「着順」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

先着順に並んでください。例文帳に追加

Please line up in order of arrival. - Tatoeba例文

通信の着順を数える語例文帳に追加

the word used to express the order of a transmission receipt  - EDR日英対訳辞書

到着した順番例文帳に追加

the order in which a number of people or things arrived  - EDR日英対訳辞書

先着順に並んでください。例文帳に追加

Please line up in order of arrival.  - Tanaka Corpus

着順およびタイム判定装置例文帳に追加

ARRIVING ORDER AND TIME JUDGING DEVICE - 特許庁

着順およびタイム判定装置例文帳に追加

ORDER OF ARRIVAL AND TIME DETERMINING DEVICE - 特許庁

着順およびタイム判定装置例文帳に追加

ARRIVAL ORDER AND TIME DETERMINING DEVICE - 特許庁

着信順処理装置および方法例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR INCOMING ORDER PROCESSING - 特許庁

1着と2着の順に到着するものを選び取れる賭け例文帳に追加

a bet that you can pick the first and second finishers in the right order  - 日本語WordNet

業務は先着順ではなく優先度順で進めるのが原則です。メールで書く場合 例文帳に追加

Tasks should be dealt with in the order of priority, not in the order of arrival.  - Weblio Email例文集

サーバは、受信した着信順変更情報に基づいて着信順情報を更新する。例文帳に追加

The server updates the call reception order information on the basis of the received call reception order change information. - 特許庁

当日は先着順に整理券をお配りいたします。メールで書く場合 例文帳に追加

On that day, numbered tickets will be issued on the first-come-first-served basis.  - Weblio Email例文集

先着順にご案内しております。メールで書く場合 例文帳に追加

We serve our customers on a first-come, first-served basis.  - Weblio Email例文集

こういう順序を経てその結論に帰着したのである例文帳に追加

These are the steps by which I have arrived at this conclusion.  - 斎藤和英大辞典

こういう順序を経てこの結論に帰着したのである例文帳に追加

These are the steps by which I arrived at this conclusion.  - 斎藤和英大辞典

どういう順序を経てその断定に帰着したのか例文帳に追加

What are the steps by which you arrived at that conclusion?  - 斎藤和英大辞典

順風のおかげで、われわれはまもなく島に着いた。例文帳に追加

Thanks to the favorable wind, we soon reached the island. - Tatoeba例文

自転車競技において,その勝者や着順を当てる賭例文帳に追加

a bet wagered on a bicycle race  - EDR日英対訳辞書

到着の順番を表す語例文帳に追加

the order in which a number of people or things arrive in a place  - EDR日英対訳辞書

お客さまは到着順に紹介されます例文帳に追加

The guests will be announced in order of their appearance. - Eゲイト英和辞典

順風のおかげで、われわれはまもなく島に着いた。例文帳に追加

Thanks to the favorable wind, we soon reached the island.  - Tanaka Corpus

境界面１３は、順次接着状態になる。例文帳に追加

An interface 13 gradually becomes a adhered state. - 特許庁

発信者番号による着信手順自動選択装置例文帳に追加

INCOMING CALL PROCEDURE AUTOMATIC SELECTION DEVICE BY CALLER'S NUMBER - 特許庁

着順判定用画像変換表示装置例文帳に追加

IMAGE TRANSFORM DISPLAY DEVICE FOR ARRIVAL ORDER JUDGEMENT - 特許庁

カラー着順およびタイム判定装置例文帳に追加

COLOR ARRIVAL ORDER AND TIME DISCRIMINATING APPARATUS - 特許庁

電子式着順およびタイム判定装置例文帳に追加

ELECTRONIC ARRIVAL ORDER/TIME DETERMINING DEVICE - 特許庁

撮像装置および着順判定システム例文帳に追加

IMAGING DEVICE AND ARRIVAL ORDER DETERMINATION SYSTEM - 特許庁

競走競技に於ける着順予想方法例文帳に追加

METHOD FOR PREDICTING ORDER OF ARRIVAL IN RACING GAME - 特許庁

ロット着手順決定システムと作業計画システム例文帳に追加

LOT STARTING ORDER DECIDING SYSTEM AND WORK PLAN SYSTEM - 特許庁

なお 野菜の無料配布は 先着順ですが例文帳に追加

Free produce will be distributed on a first come, first served basis - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

しかし実際の手順は まず着想を得て例文帳に追加

But in the actual process, you get an idea - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

4着までその順に到着する4頭を選び取れる賭け例文帳に追加

a bet that you can pick the first four finishers in a race in the right order  - 日本語WordNet

装着穴(19)へ透明の筒部材(23)と保持部材(24)とを順に装着する。例文帳に追加

A transparent cylinder member 23 and a holding member 24 are mounted in the mounting hole 19, in sequence. - 特許庁

これら信号は更に、着信した順序あるいは優先信号に基く他の順序で出力される。例文帳に追加

These signals are further outputted in the order of incoming or in the other order based on a priority signal. - 特許庁

吸着層に含まれる吸着剤の量は、第１吸着層（36）、第２吸着層（37）、第３吸着層（38）の順に多くなっている。例文帳に追加

The quantities of adsorbent included in the adsorption layers are successively increased in order of the first adsorption layer 36, the second adsorption layer 37 and the third adsorption layer 38. - 特許庁

複数の重複した着信に対しては発信者情報を並列に着信順番情報または優先順位情報と共に表示する。例文帳に追加

To a plurality of overlapping incoming calls, caller information is displayed in parallel together with incoming order information or priority information. - 特許庁

飛行体を先着順に到着させる公平性を担保しつつ、適正な到達順序付けと滑走路使用時間の割当てを可能とする。例文帳に追加

To allow appropriate arrival sequencing and the use time assignment of runways while collateralizing fairness that air vehicles are allowed to land in an arrival order. - 特許庁

移動体の着順判定とタイム判定に即時性と正確性を両立させた電子式着順及びタイム判定装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an electronic arrival order and time determining apparatus capable of achieving immediacy and accuracy in determining the order of arrival and the time of arrival of a moving body. - 特許庁

着信順番記憶部３０３に記憶された情報から、発信番号選定部３０７により着信順に発信番号が選定される。例文帳に追加

A call originator number is selected from information stored in the oncoming order storage part 303 in the incoming order by a dialing number selection part 307. - 特許庁

プリンタは到着順にこれらのジョブの印字をおこないます。例文帳に追加

The printer prints those jobs in a first-come, first-served order.  - FreeBSD

同じタイプのリアルタイムシグナルは送信された順番に到着する。例文帳に追加

Multiple real-time signals of the same type are delivered in the order they were sent.  - JM

着信メッセージ用の XML スキーマを作成するには、次の手順に従います。例文帳に追加

To create the XML Schema for the incoming message:  - NetBeans

また、成年の皇太子は、摂政着任の第一順位でもある。例文帳に追加

The adult crown prince is first in line to become a Sessho (regent).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この国事行為臨時代行の着任順位も、摂政に準じる。例文帳に追加

The order of becoming the agent for emperor's constitutional functions is the same as that of Sessho (regent).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2月には旅順攻略を完遂した第三軍が戦線に到着した。例文帳に追加

In February, the IJA Third Army arrived to complete the capture of Lushun.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス