「確認している」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

本人確認書類について、有効期限を確認して本人確認を行っているか。例文帳に追加

Does the institution obtain identity confirmation while confirming the period of validity of identity confirmation documents?  - 財務省

ファイル更新確認システム、ファイル更新確認方法、及びファイル更新確認用プログラム例文帳に追加

FILE UPDATING CONFIRMATION SYSTEM, FILE UPDATING CONFIRMATION METHOD, AND PROGRAM FOR FILE UPDATING CONFIRMATION - 特許庁

添付ファイルを確認して下さい。例文帳に追加

Please check attached file.  - Weblio Email例文集

添付ファイルを確認してください例文帳に追加

Please check the attached file.  - Weblio Email例文集

添付ファイルを確認してください例文帳に追加

Please check the attached files.  - Weblio Email例文集

ファイル受信確認システム及びファイル受信確認方法例文帳に追加

FILE RECEPTION CONFIRMATION SYSTEM AND FILE RECEPTION CONFIRMATION METHOD - 特許庁

ファイル整合性確認システム、ファイル整合性確認方法、プログラム例文帳に追加

FILE COMPATIBILITY CONFIRMING SYSTEM, FILE COMPATIBILITY CONFIRMING METHOD AND PROGRAM - 特許庁

これら、確認者の確認を行うために、被認証者毎に、その確認者に関する情報を記録した確認者テーブルを用いる。例文帳に追加

For the checking of the checker, a checker table is used in which information related with the checker is recorded for each authentication object person. - 特許庁

ガスメータの制御部が、復帰漏洩確認処理における確認時間を通常確認時間に設定する通常確認モードと、復帰漏洩確認処理における確認時間を通常確認時間よりも長い警戒確認時間に設定する警戒確認モードとの間で確認モードを択一的に切換可能に構成されている。例文帳に追加

The control part of the gas meter is constituted so that a confirmation mode can be switched alternatively between a normal confirmation mode for setting the confirmation time in the reset leakage confirmation processing as a normal confirmation time, and a caution confirmation time for setting the confirmation time in the reset leakage confirmation processing as a caution confirmation time which is longer than the normal confirmation time. - 特許庁

WindowManagerのサウンドアプレットも確認し、ボリュームが聞こえるレベルにになっているかを確認してください。例文帳に追加

Also check your WindowManager's sound applet and verify that volumes are set to audible levels.  - Gentoo Linux

確認されているだけで曇林、慧可の弟子がいる。例文帳に追加

According to verifiable sources he had at least two disciples, Donrin and Eka.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また燃焼中に遮断確認手段が有効に機能していることを確認する。例文帳に追加

Further effective functioning of the shutoff confirming means during the combustion is confirmed. - 特許庁

監視方向確認装置１は、防犯センサ２の監視方向を確認するために確認者が見通す２つの窓部18,18 を備えている。例文帳に追加

A monitoring direction checking apparatus 1 comprises two windows 18 which a checker sees through for checking a monitoring direction of a security sensor 2. - 特許庁

配備されていることを確認するには、次に示すように「サービス」ウィンドウを確認します。例文帳に追加

To see it deployed, look in the Services window, as below: - NetBeans

（ⅰ）法人の本人確認を行うに際し、法人の取引担当者の本人確認を行っているか。例文帳に追加

(i) When verifying the identity of a corporate customer, does the institution verify the identity of the corporation’s person in charge of transactions?  - 金融庁

これにより、入賞センサが導通していることの確認（オン／オフの確認）にもなる。例文帳に追加

Then the continuity of the prize winning sensor is also confirmed (the confirmation of on/off). - 特許庁

彼は私にそれを再度確認して欲しいと言っている。例文帳に追加

He wants me to double-check that.  - Weblio Email例文集

JDK version 5 以降を使用していることを確認してください。例文帳に追加

Are you using JDK version 5 or higher?  - NetBeans

Tomcat version 5.x 以降を使用していることを確認してください。例文帳に追加

Are you using Tomcat version 5.x or higher? - NetBeans

具体的に経営者が想定している姿を確認したい。例文帳に追加

Let us examine the attitudes specifically envisaged by proprietors.  - 経済産業省

確認用画像はユーザ側に立体視の環境が整っているかどうかを確認する性質を持つ。例文帳に追加

The confirming image has a property for confirming whether or not the three-dimensionally visible environment is prepared on the user side. - 特許庁

カーテンが閉まっていることを確認して下さい例文帳に追加

See that the curtains are closed  - 日本語WordNet

それを担当に確認して欲しいと思っている。例文帳に追加

I think that I want the person in charge to confirm that. - Weblio Email例文集

正しい処置が完了しているか確認しなさい。例文帳に追加

Confirm if the corrective measure was completed.  - Weblio Email例文集

私は彼がそれを既に実行している事を確認しました。例文帳に追加

I confirmed that he has already performed that.  - Weblio Email例文集

Bean がコンパイルされていることを確認します。例文帳に追加

Make sure that the bean is compiled.  - NetBeans

/etc/make.confでacpiUSEフラグが設定されているかを確認してください。例文帳に追加

Please check that the acpi USE flag is set in/etc/make.conf.  - Gentoo Linux

旅立ちに向けて最終確認をしているところです。例文帳に追加

I am currently doing a final confirmation for the trip.  - Weblio Email例文集

あなたはこの弁が閉まっているか確認して下さい。例文帳に追加

Please confirm if this valve is closed. - Weblio Email例文集

私のお金が入金されているかどうか確認して下さい例文帳に追加

Please check whether my money was deposited or not.  - Weblio Email例文集

履修登録が出来ているか確認していません。例文帳に追加

I don't know if I registered for my classes. - 時事英語例文集

ドアが閉まっていることを確認してください例文帳に追加

Please verify that the doors are closed  - 日本語WordNet

NetBeans IDE を起動し、IDE が動作していることを確認します。例文帳に追加

Start the NetBeans IDE and verify that the IDE is running: - NetBeans

履修登録が出来ているか確認し忘れました。例文帳に追加

I forgot to check if I have registered for my classes. - 時事英語例文集

.bpel ファイル内のどこで使用されているかを確認できます。例文帳に追加

.bpel files:  - NetBeans

これが合っているかどうか確認してください。例文帳に追加

Please confirm whether this is right. - Weblio Email例文集

Aが適切に適用されていることを確認しなさい。例文帳に追加

Ensure A is properly applied. - Weblio Email例文集

なぜ数字が変わっているのか確認してみます。例文帳に追加

First, please confirm whether the numbers have changed.  - Weblio Email例文集

あなたはその地図を持っているかどうか確認して下さい。例文帳に追加

Please check whether you have that map or not.  - Weblio Email例文集

それについては今、確認をしているところです。例文帳に追加

I am just now confirming that now.  - Weblio Email例文集

レポートにおいて事実が整理されていることを確認した例文帳に追加

made sure the facts were straight in the report  - 日本語WordNet

ドアを開けて、誰がノックしているのかを確認する例文帳に追加

open the door and see who the knocker is  - 日本語WordNet

動作しているすべてのプロセスの確認例文帳に追加

Verify that all processes are running:  - Gentoo Linux

私はその運用の問題点を確認している。例文帳に追加

I am confirming the problems with that operation. - Weblio Email例文集

それが輸入されていることを確認しました。例文帳に追加

I confirmed that it was imported.  - Weblio Email例文集