「示した」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

彼女は警察官と対決したとき勇気を示した例文帳に追加

She showed courage when she confronted the policeman. - Eゲイト英和辞典

彼はその素晴らしい研究で、私たち全員に教示した。例文帳に追加

He enlightened us all with his fascinating research. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼は私たちに有益な知識を示してくれた。例文帳に追加

He has given us useful knowledge.  - Tanaka Corpus

私はあなたに何にも触るなとはっきりと指示しました。例文帳に追加

I gave you explicit instructions not to touch anything.  - Tanaka Corpus

その結果として得た液は向上した耐久性を示し得る。例文帳に追加

The resulting fluid may have improved durability. - 特許庁

フィックスは、二百歩離れた先の建物を指し示した。例文帳に追加

said Fix, pointing to a house two hundred steps off.  - JULES VERNE『80日間世界一周』

この最も単純なケースは2 で示しました; ここではもうちょっと入り組んだ例を示します:例文帳に追加

This simplest case was shown in section1.2; here is a slightly more involved example: - Python

その電気信号は、接地電圧を示し、または、接地電圧より高い電圧を示している。例文帳に追加

The electric signal indicates the ground voltage, or indicates a voltage higher than the ground voltage. - 特許庁

彼らは、それの代わりに新たな条件を提示した。例文帳に追加

They suggested new conditions to replace that.  - Weblio Email例文集

彼はあなたにいくつかの条件を提示しました。例文帳に追加

He indicated several conditions.  - Weblio Email例文集

その品物を買うための条件を提示しました。例文帳に追加

I presented the conditions for the purchase of those goods.  - Weblio Email例文集

あなたの年収は既に提示した額で決定しています。例文帳に追加

Your annual salary is already set with the suggested amount.  - Weblio Email例文集

私たちはここにこのポスターを掲示して欲しい。例文帳に追加

I want these posters put up here.  - Weblio Email例文集

あなたにこの金額を提示したのは誰ですか。例文帳に追加

Who is the one who suggested this amount of money to you?  - Weblio Email例文集

そこにはたくさんの車が展示してありました。例文帳に追加

Many car are displayed there.  - Weblio Email例文集

そこにはたくさんの車が展示してありました。例文帳に追加

Many cars are displayed there.  - Weblio Email例文集

あなたの提示してくれた方法でお願いします。例文帳に追加

Please do it with the method you suggested to us. - Weblio Email例文集

あなたの提示してくれた方法で大丈夫です。例文帳に追加

It's fine with the method you suggested to us. - Weblio Email例文集

間違った日程を提示してしまいました例文帳に追加

I showed you the wrong schedule.  - Weblio Email例文集

彼女の提案に難色を示したものはいなかった。例文帳に追加

Nobody boggled at her proposal.  - Weblio英語基本例文集

彼女が到着したことを彼はうなずいて示した.例文帳に追加

He indicated with a nod of his head that she had arrived.  - 研究社 新英和中辞典

彼は了解したことをうなずいて示した.例文帳に追加

He nodded that he understood.  - 研究社 新英和中辞典

私が迷惑がっていることをはっきりと態度で示してやった.例文帳に追加

I made my annoyance plain.  - 研究社 新英和中辞典

この話を聞いて子供たちは強い関心を示した.例文帳に追加

At this remark the children showed intense [strong] interest.  - 研究社 新和英中辞典

彼女が示した統計は彼の議論の矛先を鈍らせた.例文帳に追加

The statistics she presented took the edge off [blunted] his argument.  - 研究社 新和英中辞典

彼はその地位を得たき意を示した例文帳に追加

He manifested ［evinced］ a desire to secure the position.  - 斎藤和英大辞典

彼は数学に優れた能力を示した。例文帳に追加

He showed exceptional ability in mathematics. - Tatoeba例文

私はそのやり方を彼らに示してやった。例文帳に追加

I showed them how to do it. - Tatoeba例文

あなたの陳述になにか証拠を示していただけますか。例文帳に追加

Can you show me any evidence for your statement? - Tatoeba例文

警察官は、私に車を路肩に寄せるよう指示した。例文帳に追加

The patrolman motioned me to pull over. - Tatoeba例文

子供は身体的な虐待の兆候を示した例文帳に追加

the child showed signs of physical abuse  - 日本語WordNet

去り時であることを、私達にあからさまに示した例文帳に追加

gave us a broad hint that it was time to leave  - 日本語WordNet

熟した、あるいは成熟した外見を示して例文帳に追加

with mature or developed appearance  - 日本語WordNet

グリムは子音がどのように移行したかを示した例文帳に追加

Grimm showed how the consonants shifted  - 日本語WordNet

導いたり、道を示したりする行為例文帳に追加

the act of guiding or showing the way  - 日本語WordNet

激しく（特に性的に）興奮した、または、興奮を示している例文帳に追加

keenly excited (especially sexually) or indicating excitement  - 日本語WordNet

あなたの赤い目は泣いていたことを示している例文帳に追加

your red-rimmed eyes reveal that you have been crying  - 日本語WordNet

召使いたちはすばらしい機転と思慮を示した例文帳に追加

the servants showed great tact and discretion  - 日本語WordNet

IQが示したより高い標準を達成する学生例文帳に追加

a student who attains higher standards than the IQ indicated  - 日本語WordNet

生物体の内部の構造や状態を示した標本例文帳に追加

a specimen of a dissected living thing that exhibits its internal structure or state  - EDR日英対訳辞書

彼は奥さんに対して大変な気くばりを示した例文帳に追加

He has shown much consideration for his wife. - Eゲイト英和辞典

彼は審判たちに辞表を撤回する期限を示した。例文帳に追加

He gave umpires a deadline for rescinding their resignations. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

幼い頃から、彼は並外れた知的能力を示した。例文帳に追加

From an early age, he demonstrated remarkable intellectual prowess. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

あなたのデータの根拠を示して頂けますか？例文帳に追加

Could you show me the source of your data? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼は自らの貸借対照表を開示した。例文帳に追加

He disclosed his financial statement of assets and liabilities. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文