「社会科学」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

社会科学者会議例文帳に追加

Social Science Congress - Eゲイト英和辞典

社会科学研究所例文帳に追加

Research Institute for Social Sciences  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

中国社会科学院例文帳に追加

Chinese Academy of Social Sciences  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

新しい科学社会の創設例文帳に追加

the foundation of a new scientific society  - 日本語WordNet

市政についての社会科学例文帳に追加

the social science of municipal affairs  - 日本語WordNet

情報社会科学という,学問例文帳に追加

learning named information social science  - EDR日英対訳辞書

大学で人文科学や社会科学を専攻する学科や学部例文帳に追加

the department of liberal arts at a college  - EDR日英対訳辞書

A群人文科学・社会科学系科目。例文帳に追加

Group A : Humanities and social sciences  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

経済学と社会学は社会科学に属する.例文帳に追加

Economics and sociology are social sciences.  - 研究社 新英和中辞典

人間の起源や社会関係を研究する社会科学例文帳に追加

the social science that studies the origins and social relationships of human beings  - 日本語WordNet

その大学の課程は自然科学と社会科学から成り立っている。例文帳に追加

That university's curriculum covers natural science and social science. - Tatoeba例文

その大学の課程は自然科学と社会科学から成り立っている。例文帳に追加

That university's curriculum covers natural science and social science.  - Tanaka Corpus

社会および社会の中での個人の関係を研究する科学の一分野例文帳に追加

the branch of science that studies society and the relationships of individual within a society  - 日本語WordNet

人間社会の制度や発達を研究する社会科学者例文帳に追加

a social scientist who studies the institutions and development of human society  - 日本語WordNet

社会科学の原理を実際の社会問題に応用する学問例文帳に追加

the study of applying the principles of social science to practical social problems  - EDR日英対訳辞書

科学技術の進歩が近代社会をすっかり変えてしまった.例文帳に追加

Technological progress has completely transformed modern society.  - 研究社 新和英中辞典

社会に対する科学の影響は大きい。例文帳に追加

The impact of science on society is great. - Tatoeba例文

とりわけ社会科学において、教授は、教え過ぎる例文帳に追加

notably in the social sciences, the professors teach too much  - 日本語WordNet

人類学を専門とする社会科学者例文帳に追加

a social scientist who specializes in anthropology  - 日本語WordNet

政治の研究を専門とする社会科学者例文帳に追加

a social scientist specializing in the study of government  - 日本語WordNet

どんな段階で、社会的な科学がありますか?例文帳に追加

at what stage are the social sciences?  - 日本語WordNet

学生社会科学連合会という,学生の全国的組織例文帳に追加

a national organization for students, called Student Social Science Federation  - EDR日英対訳辞書

理想型という,社会科学方法論の概念例文帳に追加

in sociology, a kind of concept called an ideal shape  - EDR日英対訳辞書

理念型という,社会科学の方法論上の概念例文帳に追加

in sociology, a methodology called ideology  - EDR日英対訳辞書

社会に対する科学の影響は大きい。例文帳に追加

The impact of science on society is great.  - Tanaka Corpus

エネルギー社会・環境科学専攻例文帳に追加

Department of Socio-Environmental Energy Science  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

西安交通大学人民社会科学院例文帳に追加

People's Academy of Social Sciences at Xi'an Jiaotong University  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大学の教育において,人文科学,社会科学を専攻とする学科の系列例文帳に追加

the academic school of instruction at a college, in which cultural arts and social science are taught  - EDR日英対訳辞書

科学的社会主義という,マルクスとエンゲルスらによって体系づけられた社会主義理論例文帳に追加

a socialist theory called scientific socialism  - EDR日英対訳辞書

社会科学吉田民人による「社会秩序を決めるのは法則か規範か」例文帳に追加

In the field of social science, 'Is Social Order Determined by Rules or Models?' by Tamito YOSHIDA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（社会について）特に科学技術または産業が極めて発達した例文帳に追加

(of societies) highly developed especially in technology or industry  - 日本語WordNet

現代科学技術社会の仕事のための用意ができていない例文帳に追加

unequipped for jobs in a modern technological society  - 日本語WordNet

一般にとして社会として知られているいろいろな科学−I.A.リチャード例文帳に追加

sundry sciences commonly known as social- I.A.Richards  - 日本語WordNet

個々の人間社会に科学的説明を加える人類学の部門例文帳に追加

the branch of anthropology that provides scientific description of individual human societies  - 日本語WordNet

死（特にその社会的、心理学的側面）を研究する科学の部門例文帳に追加

the branch of science that studies death (especially its social and psychological aspects)  - 日本語WordNet

社会に対する科学の想像上の衝撃を含んだ文学的なファンタジー例文帳に追加

literary fantasy involving the imagined impact of science on society  - 日本語WordNet

科学技術に制御されて動いていく非人間的社会例文帳に追加

the society where, with the help of the advances in mass communications and information technology, the people are controlled in every facet of life  - EDR日英対訳辞書

今世紀初期，ポリマー合成が科学社会のなかで考えだされる以前に，.....例文帳に追加

Early this century, before the scientific community conceived of polymer synthesis, ..... - 英語論文検索例文集

科学者社会への潜在的影響は大きく，そしてまだ進展している。例文帳に追加

Its potential impact on the scientific community is large and still developing. - 英語論文検索例文集

1997年文学研究科社会学専攻と総合政策科学研究科総合政策科学専攻に博士課程（後期課程）を開設。例文帳に追加

1997: A doctoral program in Sociology within the Graduate School of Literature and a doctoral program in General Policy Science within the Graduate School of Policy and Management (second semester) were established.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

学部：神、文、社会、法、経済、商学部の各1～2年次および文化情報、生命医科学部、スポーツ健康科学部、工学部全学年例文帳に追加

Faculties: First- and second-year students of the Faculty of Theology, Letters, Social Studies, Commerce, and all students of the Faculty of Culture and Information Science, Life and Medical Sciences, Health and Sports Science, Engineering  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ぼくらの教育制度、特に中等以降のカリキュラムは、科学とか社会科学というように組織されている。例文帳に追加

A great deal of our education system, particularly the post-secondary curriculum, is organized as science or social science.  - Ian Johnston『進化の手短かな証明』

法学・経済学・社会学などの特定の分野に偏らず、社会科学の幅広い領域を学ぶ。例文帳に追加

The students can study a wide range of social science without giving too much weight to particular fields such as law, economics, sociology, and so on.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

商品の製造、分配、消費、およびサービス、管理を扱う社会科学の分科例文帳に追加

the branch of social science that deals with the production and distribution and consumption of goods and services and their management  - 日本語WordNet

マルクス主義的立場から人間社会の諸現象を研究する科学の総称例文帳に追加

a science that researches many social phenomena from a Marxist point of view  - EDR日英対訳辞書