「祝砲」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

祝砲を斉発する例文帳に追加

to fire a salvo  - 斎藤和英大辞典

外国国旗に向かって祝砲を放つ例文帳に追加

to salute a flag  - 斎藤和英大辞典

軍艦が互いに祝砲を交わす例文帳に追加

Ships salute each other―exchange salutes.  - 斎藤和英大辞典

諸軍艦で祝砲がうたれた。例文帳に追加

Gun salutes were fired from several navy ships.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

王の誕生に祝砲を!例文帳に追加

A salute of guns for the birth of a king! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

公海では祝砲を撃たぬ習慣だ例文帳に追加

Ships do not salute each other on the high seas.  - 斎藤和英大辞典

「氷菓」と「団結と祝砲」の両方を信じると例文帳に追加

If we believe both hyouka and alliance and salutes - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

この「団結と祝砲」って 何だかうさんくさいね例文帳に追加

This unity and celebration is somewhat sluggish - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

これ 図書室で見つけた「団結と祝砲」一号って本のコピーなの例文帳に追加

It's a scan of this book I found in the library, unity & triumph vol. 1. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

さらに、アメリカ独立記念日の祝砲や、号令や合図を目的として、湾内で数十発の空砲を発射した。例文帳に追加

They fired several dozen blanks into the Bay, as both a salute to America's Independence Day and as a message.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

なにせ二日前のことですから、そう毛皮と豪奢なショールをまとったらくだが、美しい花嫁を運んで街の城壁のまわりをめぐり、そのあいだ太鼓やシンバルがなりひびき、女性たちは歌い、祝砲がなりひびき、花婿がなんといっても一番多くらくだの周りで祝砲をあげたのは。例文帳に追加

It was only two days ago that the camel, adorned with furs and with costly shawls, had carried her, the beauteous bride, round the walls of the city, while drums and cymbals had sounded, the women sang, and festive shots, of which the bridegroom fired the greatest number, resounded round the camel;  - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』

ペリーの『日本遠征記』によると、2度の来航で100発以上の空砲を祝砲、礼砲、号砲の名目で撃っており、日本側史料には、これが大混乱を巻き起こしたことが記録されているが、いずれも被害は無く、実戦は行っていないはずである。例文帳に追加

According to Perry's "Narratives of the Expedition of an American Squadron to the China Seas and Japan," over 100 blanks were fired during the squadron's two visits for the purposes of celebration, appreciation, and signaling, while Japanese sources write that these gun shots created great confusion, but there was no damage, and it is unlikely that actual fighting occurred.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス