「第2に」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

第二款　軌道等例文帳に追加

Subsection 2 Rail Track, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第二条管轄例文帳に追加

Article 2 JURISDICTIONS  - 財務省

第二条（定義）例文帳に追加

Article 2 (Definitions)  - 経済産業省

第二節雑則例文帳に追加

Section 2 Miscellaneous Provisions  - 経済産業省

第二節業務例文帳に追加

Section 2 Business  - 経済産業省

第二節設立例文帳に追加

Section 2 Establishment  - 経済産業省

第二　適合試験例文帳に追加

No. 2 Applicable Test - 厚生労働省

第二条 定義例文帳に追加

Article 2 Definitions - 厚生労働省

第百二十二条第二項第三号例文帳に追加

Article 122(2)(iii)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第二十九条第二項第二号例文帳に追加

Article 29(2)(ii)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第十二条第二項第二号例文帳に追加

Item (ii) of paragraph 2 of Article 12  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第十四条第二項第二号例文帳に追加

Article 14, paragraph 2, item (ii)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第四十一条第二項第二号例文帳に追加

Article 41(2)(ii)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第八条第二項第二号例文帳に追加

Article 8(2)(ii)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第三編第二章第二節例文帳に追加

Part III, Chapter II, Section 2  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第二十九条第二項第三号例文帳に追加

Article 29(2)(iii)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第五十一条第二項第二号例文帳に追加

Article 51(2)(ii)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第四十条第二項、第四十二条第二項例文帳に追加

Paragraph 2 of Article 40 and paragraph 2 of Article 42  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第四十条第二項第二号及び第四十二条第二項第二号例文帳に追加

Article 40, paragraph 2, item (ii) and Article 42, paragraph 2, item (ii)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第45条，第77条，第78条，第79条，第93条，第94条，第96条，第97条，第100条，第109条，第110条，第111条 (2)から(6)まで又は第120条 (2)に規定される事項例文帳に追加

any matter specified in section 45, 77, 78, 79, 93, 94, 96, 97, 100, 109, 110, 111 (2) to (6) or 120 (2).  - 特許庁

別表第二　（第二条、第四条、第十一条関係）例文帳に追加

Appended Table 2 (Re: Articles 2, 4 and 11)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第十四条第二項第三号例文帳に追加

Article 14, paragraph 2, item (iii)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第三十条第二項第五号例文帳に追加

Article 30, paragraph 2, item 5 - 日本法令外国語訳データベースシステム

第八条第二項第一号例文帳に追加

Article 8(2)(i)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第九条第一項及び第二項例文帳に追加

Article 9(1) and (2)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第四十一条第二項第一号例文帳に追加

Article 41(2)(i)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第四条第二項第三号例文帳に追加

Article 4(2)(iii)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第八条第二項第三号例文帳に追加

Article 8(2)(iii)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第三十一条第二項第四号例文帳に追加

Article 31, paragraph (2), item (iv)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第三十八条第二項第三号例文帳に追加

Article 38, paragraph (2), item (iii)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第百三条第二項及び第四項例文帳に追加

paragraph (2)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第三十五条第二項第六号例文帳に追加

Article 35, paragraph (2), item (vi)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第五十一条第二項第三号例文帳に追加

Article 51(2)(iii)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第五十一条第二項第四号例文帳に追加

Article 51(2)(iv)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第一節　定義（第一条—第二条）例文帳に追加

Section 1 Definitions (Articles 1 to 2)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第四条第二項第三号又は第八条第二項第三号例文帳に追加

Article 4(2)(iii) or Article 8(2)(iii)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

4. 第4 条第2 項及び第3 項、第14 条、第15 条、第18 条第2 項、第3 項及び第6 項、第21 条、第23 条、第31 条、第32 条、第35 条、第48 条、第49 条、第50 条並びに第53 条第2 項の各規定は清算人に準用する。例文帳に追加

(4) The provisions of Articles 4(2) and (3), 14, 15, 18(2), (3) and (6), 21, 23, 31, 32, 35, 48, 49, 50 and 53(2) shall apply mutatis mutandis to the liquidator.  - 経済産業省

様式第四号（第８０条第１項第６号　第８２条第２項第２号ロ　第１１８条第２項第９号　第１１９条第２項第６号　第１２０条第２項第９号　第１２１条第２項第９号関係）例文帳に追加

Form No. 4 (related to: Article 80, paragraph (1), item (vi); Article 82, paragraph (2), item (ii), (b); Article 118, paragraph (2), item (ix); Article 119, paragraph (2), item (vi); Article 120, paragraph (2), item (ix); and Article 121, paragraph (2), item (ix))  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第１及び第２の2×2光スイッチを組み合わせて、第１の2×2光スイッチの第１のポートＡ１と、第２の2×2光スイッチの第１のポートＢ１を接続し、かつ、第１の2×2光スイッチの第３のポートＡ３と、第２の2×2光スイッチの第２のポートＢ２を接続する。例文帳に追加

By combining first and second 2×2 optical switches, the first port A1 of the first 2×2 optical switch is connected to the first port B1 of the second 2×2 optical switch, and the third port A3 of the first 2×2 optical switch is connected to the second port B2 of the second 2×2 optical switch. - 特許庁

第五十二条第二項において準用する第八条第二項第三号例文帳に追加

Article 8(2)(iii) as applied mutatis mutandis pursuant to Article 52(2)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第二款　荷主に係る措置例文帳に追加

Subsection 2 Measures Pertaining to Consigners  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第2条第2段落第2文は，第31条に基づいて遂行されている国際出願にのみ適用される。例文帳に追加

The second sentence in Section 2 (2) applies only to an international application that has been pursued under Section 31.  - 特許庁

第29条第2段落1.から2.までに明記する情報例文帳に追加

information as specified in Section 29, paragraph two, nos. 1 to 2 - 特許庁

第三十五条第二項第五号の二例文帳に追加

Article 35, paragraph (2), item (v)-2  - 日本法令外国語訳データベースシステム

特許法第62条(2)並びに第84条(2)第2文及び第3文を準用する。例文帳に追加

Section 62(2) and the second and third sentences of Section 84(2) of the Patent Law shall apply mutatis mutandis.  - 特許庁