籠球の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 9件
例えば箏の『雲井の曲』、三味線の『琉球組』、胡弓の『鶴の巣籠』、尺八の『鹿の遠音』など。例文帳に追加
Examples are "Kumoi no Kyoku" for koto, "Ryukyu Gumi" for shamisen, "Tsuru no Sugomori" for kokyu, and "Shika no Tone" for Shakuhachi. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
全ての球状清掃体ＳＢがふるい籠に回収され、循環ポンプ２ｃを停止すると、元の状態に戻る。例文帳に追加
When all of the spherical cleaning members SB are collected in the sieve basket, and the circulation pump 2c is stopped, the device is returned to an original state. - 特許庁
一本の塑性を有する線材１０が折り曲げられることにより形成される籠状体１５の内部に球状体２０が保持されてなる球状体内包構造３０とする。例文帳に追加
The spherical body encapsulating construction 30 incorporates the spherical body 20 retained inside a basket-like body 15 formed by folding a single wire rod 10 with plasticity. - 特許庁
球状の餌籠はその道糸を強く引くことで内部の餌を撒くが、荷重を必要とする事、常に道糸を張る必要があり、用途や投入できる範囲が限定されるなどの問題があるため、餌籠を開く為の荷重を必要せず、道糸を引く必要が無く、希望する水深で餌を撒く事が出来る技術を提供する。例文帳に追加
A new bait cage for fishing use comprises a fishing bait container, an operable lid via which baits are scattered into the water, and a spring element or the like for opening the lid. - 特許庁
竿の先に回転球や籠玉、その下に矢車を付け、五色もしくは鯉などを描いた吹流しを一番上に、以下真鯉、緋鯉、等を大きさの順に並べて揚げるのが一般的。例文帳に追加
It is common to have a rotating sphere and kagodama (round ornament), to put a windmill below that with a streamer having five colors or a carp design on the top, and to hoist magoi, higoi and others in the order of size. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
さらに、フロート１５に接続された金属籠１８を引っ掛けて手動で引き上げることで、ゴム球１３の閉鎖状態を強固にでき、止水性を高めることができる。例文帳に追加
Additionally, a metal cage 18 connected to the float 15 can be hooked and manually pulled up to bring about a closed state of the rubber ball 13 firm, and enhance water sealing performance. - 特許庁
ろ過装置に、前記籠状のろ過層の第一次ろ過層３と、二枚のポリオレフィン発泡板の間に球状活性炭の細粒を挟んで加熱成形したサンドイッチ状のろ過層を含む第二次ろ過層４を備える。例文帳に追加
The primary filter bed 3 being the basket-shaped filter bed and a secondary filter bed 4 being a sandwich- shaped filter bed wherein fine particles of spherical activated carbon are held between two polyolefin foam plates to be heated and molded are provided to the filter apparatus 1. - 特許庁
外径８ｍｍ以下１ｍｍ以上の球形状の微生物固定化ゲル担体が充填された籠を水面部で回転させることを特徴とする排水処理方法と排水処理装置により上記課題を解決する。例文帳に追加
The method and the apparatus for treating waste water are characterized in that a basket in which a microbe-immobilized gel carrier having a spherical shape of 1-8 mm outside diameter is packed, is rotated in a water surface part. - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
