「紹介させてください」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

今からこれを紹介させてください。例文帳に追加

Please let me introduce this now.  - Weblio Email例文集

研究の紹介をさせてください例文帳に追加

Please allow me to introduce my research.  - Weblio Email例文集

自己紹介をさせてください。例文帳に追加

May I introduce myself? - Tatoeba例文

自己紹介をさせてください。例文帳に追加

Let me introduce myself. - Tatoeba例文

自己紹介をさせてください。例文帳に追加

May I introduce myself?  - Tanaka Corpus

安い店を紹介してください。例文帳に追加

Do you know of any inexpensive stores? - Tatoeba例文

安い店を紹介してください。例文帳に追加

Do you know of any inexpensive stores?  - Tanaka Corpus

両親を紹介させて下さい。例文帳に追加

Let me introduce my parents to you. - Tatoeba例文

彼にあなたを紹介させて下さい。例文帳に追加

Let me introduce you to him. - Tatoeba例文

自己紹介させて下さい。例文帳に追加

Allow me to introduce myself. - Tatoeba例文

あなたに母を紹介させて下さい。例文帳に追加

Let me introduce my mother to you. - Tatoeba例文

両親を紹介させて下さい。例文帳に追加

Let me introduce you to my parents. - Tatoeba例文

両親を紹介させて下さい。例文帳に追加

Let me introduce my parents to you.  - Tanaka Corpus

彼にあなたを紹介させて下さい。例文帳に追加

Let me introduce you to him.  - Tanaka Corpus

自己紹介させて下さい。例文帳に追加

Allow me to introduce myself.  - Tanaka Corpus

あなたに母を紹介させて下さい。例文帳に追加

Let me introduce my mother to you.  - Tanaka Corpus

私に私たちの部活動について紹介させてください。例文帳に追加

Please allow me to introduce our club activities.  - Weblio Email例文集

あなたをジャックに紹介させてください。例文帳に追加

Let me introduce you to Jack.  - Weblio Email例文集

私に私たちの会社の紹介を少しさせてください。例文帳に追加

Please allow me to briefly introduce my company.  - Weblio Email例文集

この機会に私にそれを紹介させてください。例文帳に追加

Please let me introduce that this time.  - Weblio Email例文集

あなた方に妻を紹介させてください。例文帳に追加

Allow me to introduce my wife to you. - Tatoeba例文

あなたに息子を紹介させてください例文帳に追加

permit me to acquaint you with my son  - 日本語WordNet

あなたを弊社の部長に紹介させてください。例文帳に追加

I would like to introduce you to my company's manager. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

あなた方に妻を紹介させてください。例文帳に追加

Allow me to introduce my wife to you.  - Tanaka Corpus

こちらの紹介状を見せてください。例文帳に追加

Please show me the letter of introduction here. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

あなたがいつも行く店を私に紹介してください例文帳に追加

Please introduce the shops you go to a lot to me.  - Weblio Email例文集

ホワイトさんにご紹介させて下さい。例文帳に追加

Allow me to introduce you to Mr White. - Tatoeba例文

ホワイトさんにご紹介させて下さい。例文帳に追加

Allow me to introduce you to Mr. White. - Tatoeba例文

ホワイトさんにご紹介させて下さい。例文帳に追加

Let me introduce you to Mr. White. - Tatoeba例文

ホワイトさんにご紹介させて下さい。例文帳に追加

Allow me to introduce you to Mr White.  - Tanaka Corpus

私の研究の概要を紹介させて下さい。例文帳に追加

Please allow me to introduce the outline of my research.  - Weblio Email例文集

彼にあなたをご紹介させて下さい。例文帳に追加

Let me introduce you to him. - Tatoeba例文

彼にあなたをご紹介させて下さい。例文帳に追加

Let me introduce you to him.  - Tanaka Corpus

今度、私に美味しいお店を紹介して下さい。例文帳に追加

Please tell me about a nice restaurant next time.  - Weblio Email例文集

私たちは長い間あっていないので、私を紹介させてください例文帳に追加

We haven't met in a long time, so let me reintroduce myself  - 日本語WordNet

私をあなたの友人のマーフィーさんに紹介してくださいませんか。例文帳に追加

Would you introduce me to your friend, Mr Murphy? - Tatoeba例文

私をあなたの友人のマーフィーさんに紹介してくださいませんか。例文帳に追加

Would you introduce me to your friend, Mr Murphy?  - Tanaka Corpus

これらの事例以外にも様々な対策を行い大幅削減に成功しているんですよ。今回紹介できなかった技術や内容を載せたパンフレットもあるので、そちらも参照し、お問い合わせ下さいね。例文帳に追加

These are only a few examples of what Japan has done to reduce emissions. You can check our brochure for other technologies and topics we didn’t have time to introduce to you today. Please refer to our literature and ask us any questions you might have.  - 経済産業省

2.4カーネルを使っている場合は、2.4.xカーネルの設定オプションへ進んでください。 注意:この文書の例では、例えばUSBマスストレージデバイス(ほとんどのカメラやUSBメモリ)といった、一般に必要になるような基本的なUSBサポート用の設定オプションを紹介していきます。例文帳に追加

Note: Examples in this document will show configuration options for basic USB support as well as those needed commonly, for example a USB mass storage device (most cameras and USB pen drives). - Gentoo Linux

次に、 このドキュメントの始めのほうで紹介した DVI変換フィルタを、 ヘッダページを印字するように変更したものを示します。 このフィルタがユーザ名やホスト名を決定するために引数リストをどのように解析しなくてはならないかという点に注意してください。例文帳に追加

Here is the DVI conversion filter from earlier in this document, modified to make a header page:Notice how the filter has to parse the argument list in order to determine the user and host name.  - FreeBSD