例文 (999件) |
結己の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1177件
自己評価の結果を自己評価点数と呼ぶ。例文帳に追加
The result of the self-evaluation is called self-evaluation points. - 特許庁
・自己査定結果の正確性例文帳に追加
- Accuracy of self-assessment results - 金融庁
①【自己査定結果の正確性】例文帳に追加
(1) Accuracy of Self-Assessment Results - 金融庁
・ 自己査定結果の正確性例文帳に追加
- Accuracy of self-assessment results - 金融庁
己締結トルク値の検査方法例文帳に追加
INSPECTION METHOD OF PREVIOUS-FASTENING TORQUE VALUE - 特許庁
自己完結型水洗トイレ例文帳に追加
SELF-COMPLETION TYPE FLUSH TOILET - 特許庁
自己穿孔リベット締結装置例文帳に追加
SELF-PIERCING RIVET FASTENING DEVICE - 特許庁
自己診断結果の通知方法例文帳に追加
NOTIFICATION METHOD FOR SELF-DIAGNOSTIC RESULT - 特許庁
自己粘着スポンジからなる結束具。例文帳に追加
SELF-ADHESIVE SPONGE MADE BINDER - 特許庁
自己組織化結合型皮膜例文帳に追加
SELF-ORGANIZATION BONDING TYPE FILM - 特許庁
これにより、金属部分は自己融着または自己接合し、樹脂部分は、自己化学反応して結合する。例文帳に追加
Hereby, metal fractions are self-melted or self-joined, and resin fractions undergo self chemical reaction for joining thereof. - 特許庁
相互結合網、相互結合網自己診断システム及び相互結合網自己診断方法例文帳に追加
INTERCONNECTION NETWORK AND ITS SELF-DIAGNOSTIC SYSTEM AND METHOD - 特許庁
自己結さつ歯列矯正ブラケットおよび自己結さつ歯列矯正ブラケットを製造する方法例文帳に追加
SELF-LIGATING ORTHODONTIC BRACKET AND METHOD OF MAKING THE SAME - 特許庁
車両用自己診断装置の自己診断結果記憶手段に不必要な自己診断結果をバックアップRAMに記録しないようにする。例文帳に追加
To make self diagnosis result unnecessary for a self diagnosis result storage means of a self diagnosis device for a vehicle not stored in a back up RAM. - 特許庁
自己免疫は免疫系の混乱の結果である。例文帳に追加
Autoimmunity is a result of the immune system's confusion. - Weblio英語基本例文集
血管と結合組織に影響する自己免疫疾患例文帳に追加
an autoimmune disease that affects the blood vessels and connective tissue - 日本語WordNet
国際統一基準に係る連結自己資本比率例文帳に追加
Consolidated capital adequacy ratio pertaining to the uniform international standard: - 日本法令外国語訳データベースシステム
国内基準に係る連結自己資本比率例文帳に追加
Consolidated capital adequacy ratio pertaining to the standard in Japan: - 日本法令外国語訳データベースシステム
第一基準に係る連結自己資本比率例文帳に追加
Consolidated capital adequacy ratio pertaining to standard 1: - 日本法令外国語訳データベースシステム
第二基準に係る連結自己資本比率例文帳に追加
Consolidated capital adequacy ratio pertaining to standard 2: - 日本法令外国語訳データベースシステム
結果が自己記録にほぼ肩を並べる例文帳に追加
The result is about the same as the personal record. - 京大-NICT 日英中基本文データ
自己完結型一体化溶接機/発電機および圧縮機例文帳に追加
SELF-CONTAINED AND INTEGRATED WELDING MACHINE/GENERATOR AND COMPRESSOR - 特許庁
歯列矯正術で自己結紮式ブラケットを提供する。例文帳に追加
To provide a self-ligating bracket in orthodontics operation. - 特許庁
見た目が良好な自己結紮型歯科矯正ブラケット例文帳に追加
自己潤滑性焼結摺動材およびその製造方法例文帳に追加
SELF-LUBRICATING SINTERED SLIDING MATERIAL AND ITS PRODUCTION METHOD - 特許庁
自己診断結果出力方法および記憶媒体例文帳に追加
SELF DIAGNOSING RESULT OUTPUT METHOD AND STORAGE MEDIUM - 特許庁
自己完結型双方向自動電圧調整装置例文帳に追加
SELF-CONTAINED BIDIRECTIONAL AUTOMATIC VOLTAGE- REGULATING APPARATUS - 特許庁
見た目が良好な自己結紮型歯科矯正ブラケット例文帳に追加
AESTHETIC SELF-LIGATING ORTHODONTIC BRACKET - 特許庁
車両用自己診断結果報知システム及び方法例文帳に追加
SELF-DIAGNOSTIC RESULT ANNOUNCING SYSTEM AND METHOD FOR VEHICLE - 特許庁
結婚によって生じる姻戚関係を自己に有利に結びつけようとする策略例文帳に追加
expediency of marriage - EDR日英対訳辞書
Ⅲ.自己査定結果の正確性及び償却・引当結果の適切性例文帳に追加
III. Accuracy of Self Assessment Results and Appropriateness of Write-Offs/Loan Loss Provisions - 金融庁
自己査定結果の正確性及び償却・引当結果の適切性例文帳に追加
Accuracy of Self-Assessment Results and Appropriateness of Write-Off/Loan Loss Provision Results - 金融庁
基板に自己集合性分子からなる自己組織化膜を結合し、この自己組織化膜にリガンドを結合させて、リガンドが0.4個/nm^2以上4個/nm^2以下の密度で自己組織化膜に結合している担体を製造する場合に、自己組織化膜にリガンドを結合させる工程を有機溶剤中で行う。例文帳に追加
A manufacturing method includes the steps of binding a self-organized film, comprising self-assembling molecules to a substrate, and binding ligand to this self-organized film in an organic solvent; and manufacturing the carrier having the ligand bound to the self-organized film at a density of 0.4/nm^2 or more to 4/nm^2 or less. - 特許庁
各自己診断部41〜44の自己診断結果は監視結果集約部85に集約し、各自己診断結果の解析・判定を監視結果判定部86で行う。例文帳に追加
The self-diagnostic result of each self-diagnostic part 41-44 is summed up in a monitoring result intensive part 85, and the analysis and determination of each self-diagnostic results are performed in a monitoring result determining part 86. - 特許庁
自己潤滑性焼結体の原料粉末とその製造方法、自己潤滑性焼結体の製造方法例文帳に追加
RAW POWDER FOR SELF-LUBRICATING SINTERED MATERIAL, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND METHOD FOR PRODUCING SELF-LUBRICATING SINTERED MATERIAL - 特許庁
結果はどうなろうとさしかまい無く(後難を恐れず)己が本分を尽せ例文帳に追加
Do your duty, irrespective of the consequences. - 斎藤和英大辞典
自己分離を用いた窒化ガリウム単結晶基板の製造方法例文帳に追加
METHOD FOR MANUFACTURING GALLIUM NITRIDE SINGLE CRYSTALLINE SUBSTRATE USING SELF-SPLIT - 特許庁
チャンバコンポーネントを結合するための自己不動態化耐プラズマ材料例文帳に追加
SELF-PASSIVATION PLASMA-PROOF MATERIAL FOR COMBINING CHAMBER COMPONENTS - 特許庁
結合機構500は、ヒンジと自己作動型キャッチを含む。例文帳に追加
The connection mechanism 500 includes a hinge and a self-actuated catch. - 特許庁
ポリイミド薄膜弾性結合部を用いた自己組織化微細構造例文帳に追加
SELF-ORGANIZING MICROSTRUCTURE USING POLYIMIDE THIN FILM ELASTIC CONNECTING PART - 特許庁
好ましくは、該抗体に結合するペプチドは、自己免疫に関わるものである。例文帳に追加
Preferably, the peptide linked to the antibody is associated with autoimmunity. - 特許庁
従来型の自己結紮歯科矯正ブラケットの欠点を克服する。例文帳に追加
To conquer faults of a conventional type autoligation orthodontic bracket. - 特許庁
臨床検査結果を学習データとして自己組織化マップを作成する。例文帳に追加
A self-organizing map is created with the clinical test result as learning data. - 特許庁
構成部品を結合するための自己回復性の光学的バックプレーン例文帳に追加
SELF-HEALING OPTICAL BACK PLANE FOR COUPLING COMPONENTS - 特許庁
全ての有理マップは、平行移動と自己準同形写像との結合である。例文帳に追加
All rational maps are a combination of translation and self-homomorphic mapping. - 特許庁
例文 (999件) |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright(C) 2024 金融庁 All Rights Reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |