「結直腸癌」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

結腸直腸癌の存在又は不在、又は結腸直腸癌を有すると思われる個人の適切な状態の評価方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of assessing the presence or absence of colorectal cancer or the likely condition of a person believed to have colorectal cancer. - 特許庁

結腸直腸癌の存在又は不在、又は結腸直腸癌を有すると思われる個人の適切な状態の評価方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for assessing the presence or absence of colorectal cancer or the proper condition of a person appeared to have colorectal cancer. - 特許庁

結腸直腸癌のためのマーカーとしてのタンパク質ＳＡＴＢ２の使用例文帳に追加

USE OF PROTEIN SATB2 AS MARKER FOR COLORECTAL CANCER - 特許庁

結腸直腸癌細胞に特異的に結合する組成物およびその使用方法例文帳に追加

COMPOSITIONS THAT SPECIFICALLY BIND TO COLORECTAL CANCER CELLS AND METHODS OF USING THE SAME - 特許庁

結腸直腸癌と診断されているか又はその癌について処置された患者における結腸直腸癌の再発傾向を評価するための方法の提供。例文帳に追加

To provide a method of assessing the likelihood of a recurrence of colorectal cancer in a patient diagnosed with or treated for colorectal cancer. - 特許庁

本発明は、ある態様において、癌である又はその疑いのある患者において、肺癌、副腎癌、黒色腫、結腸癌、結腸直腸癌、卵巣癌、前立腺癌、肝臓癌、皮下癌、腸癌、肝細胞癌、網膜芽腫、子宮けい癌を検出し、かつ、部位を特定する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for detecting and locating lung cancer, adrenal cancer, melanoma, colon cancer, colorectal cancer, ovarian cancer, prostate cancer, liver cancer, subcutaneous cancer, intestinal cancer, hepatocellular carcinoma, retinoblastoma, cervical cancer in subject that has or is suspected of having cancer in one embodiment. - 特許庁

ＳＡＴＢ２タンパク質の結腸直腸癌タイプ用のマーカーとしての同定を介した結腸直腸癌の検出、特徴づけおよび予後に関連する新たな方法、手段および使用を提供する。例文帳に追加

The invention provides new methods, means and uses in connection with detection, characterization and prognosis of colorectal cancer, via the identification of the SATB2 protein as a marker for this cancer type. - 特許庁

結腸直腸癌のスクリーニング、診断及び予後のため、結腸直腸癌治療の有効性をモニターするため、並びに薬物開発のための方法及び組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a method and a composition for monitoring effectiveness of the treatment of the colorectal cancer and for developing drugs, for screening, diagnosis and prognosis of the colorectal cancer. - 特許庁

結腸直腸癌の存在又は不在、又は結腸直腸癌を有すると思われる個人の同様の状態を評価するための方法は、遺伝子群の発現を分析することによって行われる。例文帳に追加

The method for assessing the presence or absence of colorectal cancer or the likely condition of a person appeared to have colorectal cancer is conducted by analyzing the expression of a group of genes. - 特許庁

ＣＸＡＤＲＬ１またはＧＣＵＤ１タンパク質を発現する胃癌または結腸直腸癌の治療のためのペプチドワクチン例文帳に追加

PEPTIDE VACCINE FOR TREATMENT OF GASTRIC CANCER OR COLORECTAL CANCER EXPRESSING CXADRL1 OR GCUD1 PROTEIN - 特許庁

胃癌細胞または結腸直腸癌細胞の増殖機構に関与する新規タンパク質、これらのタンパク質をコードする遺伝子、さらにはこれらを産生して胃癌または結腸直腸癌の診断および治療に用いるための方法を提供する。例文帳に追加

To provide a new protein relating to proliferation mechanism of gastric cancer cells or colorectal cancer cells, to provide genes encoding these proteins, and to provide methods for producing these to use in diagnosis and therapy of gastric cancer and colorectal cancer. - 特許庁

新規な腫瘍マーカーを提供することであり、結腸癌、直腸、子宮頚癌、子宮体癌、胃癌、食道癌の適切な診断マーカーを提供すること。例文帳に追加

To provide a novel tumor marker, and provide a diagnostic marker suitable for cancer of the colon, the rectum, cancer of the cervix, cancer of the corpus uteri, gastric cancer and cancer of the esophagus. - 特許庁

既知のＩ型コラーゲンのＣ端非３重鎖テロペプチド（ＩＣＴＰ）を、結腸癌、直腸、子宮頚癌、子宮体癌、胃癌、食道癌の適切な診断マーカーとして用いる。例文帳に追加

Carboxy terminal telopeptide of type I collagen (ICTP) of a known I-type collagen is used as the diagnostic marker suitable for cancer of the colon, the rectum, the cancer of the cervix, cancer of corpus uteri, gastic cancer and cancer of the esophagus. - 特許庁

特に、その方法は、前立腺癌、結腸直腸癌、乳癌、多発性骨髄腫、膵臓癌、小細胞癌、急性骨髄性白血病、慢性骨髄性白血病、または骨髄増殖病を含む固形腫瘍や白血病の処置に有効である。例文帳に追加

Particularly, the method is effective for the treatment of solid tumors and leukemias including prostatic cancer, colorectal cancer, breast cancer, multiple myeloma, pancreatic cancer, small cell cancer, acute myelotic leukemia, chronic myelotic leukemia, or myeloproliferative disorder. - 特許庁

治療案は局所注射、動脈点滴注射と静脈点滴注射を含み、肝臓癌、肺癌、皮膚癌、乳癌、脳腫瘍、結腸直腸癌、胃癌、頭頸部癌、白血病、悪性リンパ腫、肉腫、悪性黒色腫、骨髄腫及び転移癌等の治療に用いる。例文帳に追加

The therapeutic scheme contains topical injection, arterial instillation and intravenous instillation, and is usable for the treatment of hepatic cancer, pulmonary cancer, skin cancer, mammary cancer, cerebral tumor, colon cancer, gastric cancer, head and neck cancer, leukemia, malignant lymphoma, sarcoma, malignant melanoma, myeloma, metastatic cancer, etc. - 特許庁

結腸直腸癌の診断および／または予後にとって有用なマーカーとなるＳＡＴＢ２転写因子タンパク質を提供する。例文帳に追加

To provide a SATB2 transcription factor protein as a marker useful for diagnosis and/or prognosis of colorectal cancer. - 特許庁

結腸直腸癌予防、及び／又は治療における遺伝子発現解析による５−アミノサリチル酸薬効の測定例文帳に追加

DETERMINATION OF 5-AMINOSALICYLIC ACID EFFICACY IN COLORECTAL CANCER PREVENTION AND/OR TREATMENT BY GENE EXPRESSION ANALYSIS - 特許庁

直腸結腸癌の早期発見のための薬剤スクリーニング及び分子診断検査：その試薬および方法例文帳に追加

DRUG SCREENING AND MOLECULAR DIAGNOSTIC TEST FOR EARLY DETECTION OF COLORECTAL CANCER, REAGENTS, AND METHODS THEREOF - 特許庁

結腸直腸癌のＴＰとＤＰＤｍＲＮＡ発現レベルの比率と５−ＦＵ治療患者における無病生存率の相関例文帳に追加

CORRELATION OF RATIO OF TP TO DPDmRNA EXPRESSION LEVEL IN COLORECTAL CANCER WITH DISEASE-FREE SURVIVAL RATIO IN 5-FU TREATED PATIENT - 特許庁

患者におけるＳＡＴＢ２の発現の低い値と結腸直腸癌の侵襲性が高まるかまたは高リスクの形態との間に相関が認められる。例文帳に追加

A correlation is recognized between a low value of SATB2 expression in a patient and more aggressive or high-risk forms of colorectal cancer. - 特許庁

癌ワクチンとして有効な新規ペプチドとして、胃癌又は結腸直腸癌においてその発現が顕著に上昇しているＣＸＡＤＲＬ1またはＧＣＵＤ1タンパク質から、エピトープペプチドをそれぞれ見出した。例文帳に追加

The present inventors found epitopic peptides from CXADRL1 or GCUD1 protein whose expression is markedly elevated in gastric cancer or colorectal cancer as new peptides effective as a cancer vaccine. - 特許庁

対応する非癌組織と比較して、結腸直腸癌においてその発現が顕著に上昇している新規ヒト遺伝子RNF43、CXADRL1およびGCUD1、これらの遺伝子によってコードされるポリペプチド。例文帳に追加

New human genes RNF43, CXADRL1 and GCUD1, whose expression is markedly elevated in colorectal cancers compared to corresponding non-cancerous tissues, and polypeptide encoded by these genes, are provided. - 特許庁

５−置換４，７−ジメトキシ−１，３−ベンゾジオキソール（５−Ｓｕｂｓｔｉｔｕｔｅｄ４，７−ｄｉｍｅｔｈｏｘｙ−１，３−ｂｅｎｚｏｄｉｏｘｏｌｅｓ）の結腸直腸癌（ｃｏｌｏｒｅｃｔａｌｃａｎｃｅｒ）治療用医薬品の製造における使用例文帳に追加

USAGE OF 5-SUBSTITUTED 4, 7-DIMETHOXY-1, 3-BENZODIOXOL FOR PRODUCTION OF THERAPEUTIC MEDICINE FOR COLORECTAL CANCER - 特許庁

癌、特に白血病並びに結腸及び直腸等の固形腫瘍の治療に有用である抗腫瘍剤、９−アミノカンプトテシン誘導体、およびその高収率で生産性の高い合成法を開発する。例文帳に追加

To provide an antitumor useful for treating cancer, especially, leukemia and solid tumor in the colon, the rectum, etc., to provide a 9-aminocamptothecin derivative, and to provide a method for synthesizing the same in a high yield with high productivity. - 特許庁

５−ＡＳＡ存在下におけるβ−カテニン経路の阻害の分析を含む、哺乳類の結腸直腸癌（ＣＲＣ）の予防及び／又は治療における５−ＡＳＡの薬効の測定についての方法が開示される。例文帳に追加

To provide a method for the determination of 5-ASA efficacy in preventing and/or treating CRC (colorectal cancer) in mammalian, which comprises the analysis of the inhibition of the β-catenin pathway in the presence of 5-ASA. - 特許庁

癌発生に関して大きな集団をスクリーニングするための試験として、炎症性腸疾患のような非悪性疾患を有する患者は検出されず、結腸直腸癌を有する患者の早期発見を可能にする特異的検出法を提供する。例文帳に追加

To provide a specific detection method capable of early detecting a patient having a colorectal cancer without detecting a patient having a nonmalignant disease such as an inflammatory bowel disease as a test for screening a big population related to cancer development. - 特許庁

ＡＰＣやＣＴＮＮＢ１変異のある結腸直腸癌細胞で、ＦＺＤ７がＷｎｔ経路に機能する受容体のひとつであることを証明し、ＦＺＤ７が高発現している癌に対して、ＦＺＤ７の発現を抑制する医薬組成物を提供する。例文帳に追加

To prove that FZD7 is one of receptors functioning on Wnt path in colorectal carcinoma cells having APC or CTNNB1 mutation, and to provide a pharmaceutical composition inhibiting expression of FZD7 against carcinoma highly expressing FZD7. - 特許庁

結腸サンプル又は手術境界部から採取される上皮細胞を含むサンプルの少なくとも３種の単離された核酸配列、および、同遺伝子グループの分別的変調を例えばマイクロアレイ等で分析することによって遺伝子発現プロフィールを解析して結腸直腸癌状態を評価する。例文帳に追加

The method of assessing colorectal cancer status comprising analysis of a gene expression profiles by analyzing at least three isolated nucleic acid sequences of colon sample or a sample containing epithelial cell extracted from surgery periphery section and the differential modulation of the gene group by a microarrays or the like. - 特許庁