| 例文 (743件) |
美天の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 743件
天然鉱石を付けた美顔マスク例文帳に追加
FACIAL MASK ATTACHED WITH NATURAL ORES - 特許庁
やがて天女があらわれ、優美に天女の舞を舞う。例文帳に追加
After a little while, a tennyo appears and dances Tennyo no mai (the heavenly maiden's dance. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
天然のホッケをいただきましたよ。本当に美味しい！例文帳に追加
I had Atka mackerel.It was really delicious! - Weblio Email例文集
天気がよければ、美しい光景が見られるだろう。例文帳に追加
Weather permitting, we will enjoy the beautiful scenery. - Tatoeba例文
天井から美しいシャンデリアが下がっていた。例文帳に追加
There was a beautiful chandelier hanging from the ceiling. - Tatoeba例文
この天津飯のかに玉、美味しい。どうやって作ったの？例文帳に追加
This Tianjin rice crab ball is delicious. How did you make it? - Tatoeba例文
天地創造でアダムとイブがいた美しい庭例文帳に追加
a beautiful garden where Adam and Eve were placed at the Creation - 日本語WordNet
天気がよければ、美しい光景が見られるだろう。例文帳に追加
Weather permitting, we will enjoy the beautiful scenery. - Tanaka Corpus
天井から美しいシャンデリアが下がっていた。例文帳に追加
There was beautiful chandelier hanging from the ceiling. - Tanaka Corpus
江天遠意図（根津美術館）重要文化財例文帳に追加
Koten Bosetsu zu (evening landscape and the sky over a river) (Nezu Museum) : important cultural property - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
美しい女性を天女と例えることもある。例文帳に追加
Beautiful women are sometimes figuratively referred to as tennyo. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
木造吉祥天立像（大阪市立美術館寄託）例文帳に追加
The standing wooden statue of Kichijoten (deposited in the Osaka Municipal Museum of Art) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
美萬貴天皇（みまきのすめらみこと）-『常陸国風土記』例文帳に追加
Mimaki no Sumera Mikoto: Hitachi no Kuni Fudoki (the topography of Hitachi Province) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
『常陸風土記』にも「初國所知美麻貴天皇」とある。例文帳に追加
The Hitachi no Kuni Fudoki also refers to Emperor Sujin as Hatsukuni Shirasumiki no Sumera Mikoto. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
天正17年（1589年）美濃国を検地する。例文帳に追加
He conducted kenchi (survey of crop yields) in Mino Province in 1589. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
「雲中天壇」（1939年、京都国立近代美術館蔵）例文帳に追加
Tiantan in the Clouds' (1939, owned by the National Museum of Modern Art, Kyoto) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
「北京秋天」（1942年、東京国立近代美術館蔵）例文帳に追加
Autumn in Beijing' (1942, owned by The National Museum of Modern Art, Tokyo) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
蔦の細道図屏風-承天閣美術館例文帳に追加
Tsuta no Hosomichi-zu Byobu (Narrow Ivy Road on folding screen) - Jotenkaku Museum - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
949年（天暦3）1月24日、美濃介を兼任。例文帳に追加
On January 24, 949, he was given additional post of Mino no suke (assistant governor of Mino Province). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
947年（天暦元）6月6日、美濃守を兼任。例文帳に追加
On June 6, 947, he also assumed the position of Mino no Kami (Governor of Mino Province). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
955年（天暦9）閏9月17日、美濃権守を兼任。例文帳に追加
On November 9, 955, he served concurrently as Mino no gon no kami (provisional governor of Mino Province). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
岡倉天心とともに国内の古美術を研究した。例文帳に追加
He studied Japanese antiques together with Tenshin OKAKURA. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
二彩獅子像（天正二年銘）：樂美術館蔵例文帳に追加
Nisai shishizo (inscribed in 1574): Owned by The Raku Museum - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
天保9年（1838年）阿波国美馬郡貞光に生まれる。例文帳に追加
Born in 1838 in Sadamitsu, Mima County, Awa Province. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
天正16年（1588年）11月19日、美濃清水城にて死去。例文帳に追加
He died on January 5, 1589 at Shimizu-jo Castle in Mono. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
その後、天心は日本美術院を設立。例文帳に追加
After that, Tenshin established the Nihon Bijutsuin (Japan Art Institute). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
天平勝宝2年5月 美濃国守に任ぜられる例文帳に追加
In June, 750, he was appointed to be Mino no kuni no kami (the governor of Mino Province). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
764年（天平宝字8） 藤原仲麻呂（恵美押勝）の乱。例文帳に追加
764: Rebellion of FUJIWARA no Nakamaro (EMI no Oshikatsu) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
妻は天美津玉照比売命（あめのみつたまてるひめのみこと）。例文帳に追加
His wife was Amenomitsutamateruhime no Mikoto. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
神武天皇日向在住時に嫁し、手研耳命と岐須美美命を生んだ。例文帳に追加
While Emperor Jinmu was living in Hyuga Province, she became the wife of Emperor Jinmu and had two sons, Tagishimimi no mikoto and Kisumimi no mikoto. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
大碓は、美濃国の美女二人を宮中に迎えるよう父天皇より遣わされる。例文帳に追加
The Emperor Keiko ordered Prince Oousu on a mission; the Emperor sent him to Mino Province, instruction him to escort two beautiful ladies to the Imperial court. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
孔雀牡丹図 明和8年（1771）萬野美術館旧蔵（重文）承天閣美術館へ寄贈例文帳に追加
Kujaku-botan-zu (1771) in the old storage of the Manno Museum (important cultural asset) was donated to the Jotenkaku Museum - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
天文21年（1552年）1月26日、美濃の豪族・仙石久盛の四男として美濃で生まれる。例文帳に追加
On March 1, 1552, he was born in Mino to be the fourth son of Hisamori SENGOKU, a Gozoku (local ruling family) of Mino. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
現在の久美浜町には久美浜代官が置かれ、山陰地方の天領を統轄した。例文帳に追加
Kumihama local magistrate office was placed in the present Kumihama-cho, and controlled 'tenryo' (bakufu-owned land) in the Sanin region. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 例文 (743件) |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”THE FALL OF THE HOUSE OF USHER” 邦題：『アッシャー家の崩壊』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 底本：「黒猫・黄金虫」新潮文庫、新潮社 入力：大野晋 校正：福地博文 ファイル作成：野口英司 青空文庫作成ファイル： このファイルは、インターネットの図書館、青空文庫（http://www.aozora.gr.jp/）で作られました。入力、校正、制作にあたったのは、ボランティアの皆さんです。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
