「考えて 考えて」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

よく考えて口をきくものだ.例文帳に追加

Think [Consider] carefully before you speak.  - 研究社 新和英中辞典

よく考えて口をきくものだ.例文帳に追加

You must weigh your words.  - 研究社 新和英中辞典

二人の考えは期せずして一致した.例文帳に追加

Their views coincided with each other.  - 研究社 新和英中辞典

独りで考えてご覧なさい.例文帳に追加

Try thinking [working] it out for yourself.  - 研究社 新和英中辞典

頭を冷やして考え直しなさい.例文帳に追加

Calm down and think it over again.  - 研究社 新和英中辞典

前後を忘却して考え込んでいる例文帳に追加

He is in a brown study.  - 斎藤和英大辞典

どう考えてもそうに違いない例文帳に追加

Surely, it must be so.  - 斎藤和英大辞典

どう考えてもそんなはずはない例文帳に追加

Surely, it can not be so.  - 斎藤和英大辞典

どう考えても嘘としか思えない例文帳に追加

Surely, it must be false.  - 斎藤和英大辞典

彼は考えがグラグラしている例文帳に追加

He has no settled convictions.  - 斎藤和英大辞典

どう言い出そうかと考えている例文帳に追加

I am considering how I shall open the case.  - 斎藤和英大辞典

いたずらばかり考えている例文帳に追加

He is always bent on mischief.  - 斎藤和英大辞典

音が邪魔になって考えられん例文帳に追加

I can't hear myself think for the noise.  - 斎藤和英大辞典

あのことはまだ考えておかない例文帳に追加

I have not thought about the matter.  - 斎藤和英大辞典

彼は年にしては考えが深い例文帳に追加

He is thoughtful for his years―thoughtful beyond his years.  - 斎藤和英大辞典

どう考えてもウソらしい例文帳に追加

Surely it must be false.  - 斎藤和英大辞典

考えは言葉をもって言い表わす例文帳に追加

Thoughts are expressed by means of words.  - 斎藤和英大辞典

よく考えてお返事を致します例文帳に追加

I must think over the matter―think the matter over―before giving my answer.  - 斎藤和英大辞典

とくと考えてご覧例文帳に追加

“Put that in your pipe and smoke it.”【イディオム・格言的】  - 斎藤和英大辞典

後先を考えて事をする例文帳に追加

to reflect on the consequences of one's actions  - 斎藤和英大辞典

少しは後先を考えてみるがよい例文帳に追加

You ought to reflect on the consequences.  - 斎藤和英大辞典

考えてみると僕が悪かった例文帳に追加

On reflection, I find was in the wrong.  - 斎藤和英大辞典

彼は年にしては考え深い例文帳に追加

He is thoughtful for his years―thoughtful beyond his years.  - 斎藤和英大辞典

君は妙な考え違いをしている例文帳に追加

You labour under a strange mistake.  - 斎藤和英大辞典

古風の考えを懐いている例文帳に追加

He holds antiquated views―out-of-date views.  - 斎藤和英大辞典

偏見を脱して公平に考えること例文帳に追加

detachment of mind  - 斎藤和英大辞典

筆を下す前によく考えて例文帳に追加

Arrange your ideas before you put pen to paper.  - 斎藤和英大辞典

腕を組んで考えておった例文帳に追加

He was thinking with his arms folded.  - 斎藤和英大辞典

トックリと考えてご覧例文帳に追加

“Put that in your pipe and smoke it.”【イディオム・格言的】  - 斎藤和英大辞典

突飛な考えを懐いている例文帳に追加

He harbours extravagant ideas.  - 斎藤和英大辞典

取りとめの無い考えに耽っている例文帳に追加

His wits are wandering.  - 斎藤和英大辞典

ちょっと考えてみばわかることだ例文帳に追加

A moment's thought will make the matter clear.  - 斎藤和英大辞典

よく考えてから返事する例文帳に追加

I must think over the matter before giving my answer.  - 斎藤和英大辞典

考えがだんだんとまとまって来た例文帳に追加

My ideas have gradually taken shape.  - 斎藤和英大辞典

君の考えを言ってみ給え例文帳に追加

Tell me what you think.  - 斎藤和英大辞典

（即答をせずに）一晩寝て考える例文帳に追加

to sleep on a question―sleep over a question  - 斎藤和英大辞典

彼は思い切った考えを懐いている例文帳に追加

He holds extreme views.  - 斎藤和英大辞典

パクツクことばかり考えている例文帳に追加

He is bent on feeding.  - 斎藤和英大辞典

さばけた考えを持っている例文帳に追加

He has human ideas―humanized ideas.  - 斎藤和英大辞典

まず考えてしかる後に言え例文帳に追加

First think, and then speak.  - 斎藤和英大辞典

最悪の場合を考えておこう。例文帳に追加

Let's consider the worst that could happen. - Tatoeba例文

これ以上考えても無駄だ。例文帳に追加

It's useless to keep on thinking any more. - Tatoeba例文

いくら考えても、わかりません。例文帳に追加

No matter how much I consider it I do not understand. - Tatoeba例文

いくら考えても、わかりません。例文帳に追加

No matter how much I think about it, I can't understand it. - Tatoeba例文

いくら考えても、わかりません。例文帳に追加

No matter how much I think about it, I don't understand it. - Tatoeba例文