「考方」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

物事の方法に関する考え方例文帳に追加

a way of thinking concerning the methodology of things  - EDR日英対訳辞書

考え方などが一定の方向にしか向かないさま例文帳に追加

of one's way of thinking, being direct  - EDR日英対訳辞書

考え方ややり方が非常に急進的なさま 例文帳に追加

of a person's opinions or action being radical  - EDR日英対訳辞書

貴方の考えを書き留めておいた方がよい。例文帳に追加

You should put your ideas in writing.  - Tanaka Corpus

ハ．時価の算定方法に係る基本的考え方例文帳に追加

c. The basic concept concerning the calculation of market values  - 金融庁

本発明は、番組の考査を行う番組考査プログラム、番組考査方法および番組考査装置に関し、精度の高い考査結果を簡易、迅速かつバラツキなく効率的に作成することを目的とする。例文帳に追加

To provide a program test program, program test method, and program test device for testing a program capable of easily, quickly, uniformly, and efficiently preparing highly precise test results. - 特許庁

考案の説明又は考案の内容から明らかでない場合は，考案が産業上利用できる方法の表示例文帳に追加

indicate, when it is not obvious from the description or the nature of the invention, the way in which the invention is capable of exploitation in industry;  - 特許庁

賞選考情報管理システム、賞選考情報処理装置、賞選考情報管理方法、プログラム、および、記録媒体例文帳に追加

PRIZE SELECTION INFORMATION MANAGEMENT SYSTEM, PRIZE SELECTION INFORMATION PROCESSOR, PRIZE SELECTION INFORMATION MANAGEMENT METHOD, PROGRAM AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

プロダクトライフサイクルの考え方を考慮した上で次の戦略を決めなさい。例文帳に追加

You must consider product life-cycle when you decide the next strategy. - Weblio英語基本例文集

こういう考え方って昔の人の考えだと思う。今の世代の人はこうは思わないと思うけど。例文帳に追加

That's the mind-set of a previous time. The current generation doesn't think that way. - Tatoeba例文

相対主義という,あらゆる価値に絶対的妥当性を否認し,一切を相対的と考える考え方例文帳に追加

the way of thinking in which [absolute validity is denied in every values], and everything is relative  - EDR日英対訳辞書

こういう考え方って昔の人の考えだと思う。今の世代の人はこうは思わないと思うけど。例文帳に追加

That's the mind-set of a previous time. The current generation doesn't think that way.  - Tanaka Corpus

わたしはてっきり、かれが一番進歩的な考え方の代表だと考えていたのですが。例文帳に追加

I should certainly have thought that he represented most advanced views.  - R. Landor『カール・マルクス Interview』

イエスは彼らの考えに気づいて，こう言った。「なぜあなた方は心の中で悪いことを考えているのか。例文帳に追加

Jesus, knowing their thoughts, said, “Why do you think evil in your hearts?  - 電網聖書『マタイによる福音書 9:4』

（私の）考え方が、楽観的すぎるのかと思ってしまう。例文帳に追加

I wonder if my view is too optimistic thinking.  - Weblio Email例文集

私達にとって最良の方法を考える例文帳に追加

consider the best way for us - Weblio Email例文集

貴方の滞在のために何か考えておきます。例文帳に追加

I will think of something for your stay. - Weblio Email例文集

私たちが考えることはここから逃げる方法だ。例文帳に追加

What we think is how we can escape from here. - Weblio Email例文集

彼女のフランス的な考え方は魅力的です。例文帳に追加

Her French perspective is attractive. - Weblio Email例文集

あなたはしっかりと将来を考えた方がいいです。例文帳に追加

You should think properly about the future.  - Weblio Email例文集

少しは私の考え方をなおさないといけない。例文帳に追加

I have to change my thinking a little.  - Weblio Email例文集

それに関して貴方はどう考えますか？例文帳に追加

What do you think about that?  - Weblio Email例文集

あなたが考えている解決方法は何ですか？例文帳に追加

What method of solution are you considering?  - Weblio Email例文集

貴方は事実に基づいて的確な考察をします。例文帳に追加

You will do an accurate study based on reality.  - Weblio Email例文集

将来を考えた時、消費税は上げた方が良い。例文帳に追加

When I think about the future, it would be best to raise the consumption tax.  - Weblio Email例文集

食事した方が望ましいと考えています。例文帳に追加

I am thinking that it would be best to have a meal.  - Weblio Email例文集

私は彼のそんな考え方に憧れる。例文帳に追加

I admire that kind of thinking of his.  - Weblio Email例文集

私たちは少し考え方が似ているかもしれない。例文帳に追加

Our ways of thinking are probably similar.  - Weblio Email例文集

私たちはお金の使い方を考え直すべきです。例文帳に追加

We should reconsider how to use money.  - Weblio Email例文集

私たちはこれを参考にした方が良い。例文帳に追加

We should use this for reference.  - Weblio Email例文集

私たちはこれを参考にした方が良い。例文帳に追加

We should draw on this experience.  - Weblio Email例文集

私たちはそれについて何かよい方法を考えたい。例文帳に追加

We want to think about some kind of good method for that.  - Weblio Email例文集

私はこのような理由から田舎の方がいいと考えます。例文帳に追加

I like the country side better because of reasons like these.  - Weblio Email例文集

あなたと話してみて、私は考え方が広がりました。例文帳に追加

My thinking has expanded after talking with you.  - Weblio Email例文集

私はあなたの考え方に基本的に同意します。例文帳に追加

I agree with you basic way of thinking.  - Weblio Email例文集

そこで私たちの考え方の違いが明確になった。例文帳に追加

The mistakes in our thinking became clear there.  - Weblio Email例文集

私はそこから逃げる方法を考え始めました。例文帳に追加

I started thinking of a way to escape from there.  - Weblio Email例文集

私はそれを燃やす方法を考える。例文帳に追加

I think about the way to light that on fire.  - Weblio Email例文集

自殺を事前に防ぐ方法について考えました。例文帳に追加

I thought about methods to prevent suicides in advance.  - Weblio Email例文集

自殺を事前に防ぐ方法はなかったのか考えました。例文帳に追加

I wondered about if there aren't any methods to prevent suicides in advance.  - Weblio Email例文集

自分の考え方が変わったと思います。例文帳に追加

I think that my thinking has changed.  - Weblio Email例文集

自分の考え方が変わったと思います。例文帳に追加

I think that my idea changed.  - Weblio Email例文集

この考え方は日本にはない発想である。例文帳に追加

This way of thinking is an idea that doesn't exist in Japan.  - Weblio Email例文集

その場合は私は他の方法を考えます。例文帳に追加

I will think about other methods in that case.  - Weblio Email例文集

私たちは別れた方がいいとあなたは考えていますか？例文帳に追加

Are you thinking that we should break up?  - Weblio Email例文集