「肉離れ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

右足の筋肉を肉離れしました。例文帳に追加

I pulled a muscle in my right leg. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

運動中に肉離れを起こしました。例文帳に追加

I pulled a muscle while I was exercising.  - Weblio Email例文集

私の右足は軽い肉離れをしてしまった。例文帳に追加

I lightly pulled muscle in my right leg.  - Weblio Email例文集

左のふくらはぎが肉離れを起こした.例文帳に追加

I pulled a muscle in my left calf.  - 研究社 新和英中辞典

ジムはスキーをしていて脚に肉離れを起こした。例文帳に追加

Jim pulled a muscle in his leg while skiing. - Tatoeba例文

跳び上がったときに、脚の肉離れを起こした例文帳に追加

I pulled a muscle in my leg when I jumped up  - 日本語WordNet

肉離れとは、筋繊維の伸長あるいは断裂です。例文帳に追加

A muscle strain is the stretching or tearing of muscle fibers. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

運動していたら、肉離れになりました。例文帳に追加

I sprained my muscles exercising. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ハムストリング筋が肉離れしています。例文帳に追加

You have pulled your hamstring muscle. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ジムはスキーをしていて脚に肉離れを起こした。例文帳に追加

Jim pulled a muscle in his leg while skiing.  - Tanaka Corpus

筋肉痛または肉離れ等の事故を未然に回避することが可能な運動支援方法を提供する。例文帳に追加

To provide an exercise supporting method capable of preventing muscle pain or such an accident as muscle strain. - 特許庁

重度の肉離れとパーキンソン症候群を治療するのに用いられる骨格筋弛緩薬（商標名ノルフレックス）例文帳に追加

a skeletal muscle relaxant (trade name Norflex) used to treat severe muscle strain and Parkinsonism  - 日本語WordNet

ビスコース処理を施すことなく、包装材を取り除く際の肉離れを向上させ、剥離剤の塗布や味付けや香料などの塗布加工をシート状態で行うことができ、生産性の大幅な向上が可能な練り製品用包装材および製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a boiled fish paste packaging material and a manufacturing method thereof, in which boiled fish paste separation can be improved when the packaging material is removed without any viscose treatment, application works of a separating agent, a seasoning, spices, etc., can be performed in a sheet condition, and the productivity can be considerably improved. - 特許庁

緊締力の強い部分と弱い部分を凹凸差が顕著に生じることなく、所望のパターン状に設ける事が出来、筋肉疲労の軽減、肉離れ、靭帯や腱の断裂や損傷の予防、特定筋肉サポートによる運動能力補助等のテーピング機能を有する丸編地からなる運動用のスパッツを提供する。例文帳に追加

To provide a piece of sporting spats made of cylindrical knitted fabric having a taping function such as reduction of muscular fatigue, prevention of a pulled muscle, rapture of or damage to ligament or tendon, or support for moving ability by supporting specific muscles; wherein a part with higher tightening power and a part with lower tightening power can be formed to a desired pattern without causing outstanding unevenness. - 特許庁