「胃痛」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

私は胃痛で困っています。例文帳に追加

I am having trouble with stomach pains.  - Weblio Email例文集

彼は胃痛に悩まされたものだった。例文帳に追加

He used to suffer from stomach aches. - Tatoeba例文

この薬が彼の胃痛をやわらげた例文帳に追加

This medicine dulled his stomachache. - Eゲイト英和辞典

わたしは、胃痛があると思います。例文帳に追加

I think I'm having stomach pains. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

制酸薬で、胃痛はすぐに和らぐ。例文帳に追加

Antacid tablets give quick relief to stomachaches. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

胃痛の薬がほしいです。例文帳に追加

Do you have anything for stomachache? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼は胃痛に悩まされたものだった。例文帳に追加

He used to suffer from stomach-aches.  - Tanaka Corpus

胃痛のことで医者に診てもらいたい。例文帳に追加

I want to see a doctor about my stomach-ache. - Tatoeba例文

胃痛のことで医者に診てもらいたい。例文帳に追加

I want to see a doctor about my stomachache. - Tatoeba例文

この薬を飲めば胃痛が治ります。例文帳に追加

These pills will cure you of your stomach-ache. - Tatoeba例文

胃痛の再発症状を起こした患者例文帳に追加

the patient presented with a case of recrudescent gastralgia  - 日本語WordNet

胃痛のことで医者に診てもらいたい。例文帳に追加

I want to see a doctor about my stomach-ache.  - Tanaka Corpus

この薬を飲めば胃痛が治ります。例文帳に追加

These pills will cure you of your stomach-ache.  - Tanaka Corpus

胃痛の抑制又は防止剤及び飲食品用組成物。例文帳に追加

STOMACH ACHE-INHIBITING OR PREVENTING AGENT AND FOOD OR DRINK COMPOSITION - 特許庁

胃酸過多で空腹になると胃痛に苦しむ方に良いのがトマトです。例文帳に追加

Tomatoes are good for people who suffer stomach pain from excess stomach acid when their stomach is empty. - Tatoeba例文

長期間服用しても安全かつ効果的な胃炎、胃・十二指腸潰瘍およびそれらに起因して生じる胃腸症状（胃痛、悪心、胃のむかつき等）、あるいは胃酸過多を予防または治療する組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a composition for prophylaxis or treatment of gastritis, gastroduodenal ulcer and gastrointestinal symptoms (gastralgia, nausea, repugnance, etc., of the stomach) caused thereby or hyperchylia safe and effective even when administered for a long period. - 特許庁

上腹部不快症状、特に胃部膨満感、げっぷ、胸つかえ、胸やけ、胃もたれ、胃重、むかつき、胃痛、吐き気及び食欲不振等の症状の改善に有効な上腹部用の経口組成物を提供する。例文帳に追加

To obtain an oral composition for the epigastrium effective in ameliorating symptoms such as epigastric unpleasant symptoms, especially a feeling of gastric distension, a belch, breast obstruction, heartburn, stomach oppression, stomach heaviness, retching, stomachalgia, nausea, inappetence, etc. - 特許庁

木クレオソートが消化器アニサキス症の原因となるアニサキスの運動を抑制するので、アニサキスに汚染された魚介類を生食し、消化器（胃・腸）アニサキス症を発症して激しい腹痛（周期的に襲ってくるしぼるような胃痛）や嘔吐などの消化器症状を起こした際に本発明の消化器アニサキス症用薬剤を服用すると、当該症状が軽減したり、消失する。例文帳に追加

The digestive symptom such as acute stomachache (periodic stomachache in squeezing feeling) and vomit is decreased or eliminated by the administration of the medicament for the digestive anisakiasis when fish or shellfish polluted with the Anisakis is eaten in a raw state, and such the digestive symptom is caused by developing the digestive (stomach and intestinal) anisakiasis, because wood creosote inhibits the motility of the Anisakis causing the digestive anisakiasis. - 特許庁