「脂肪酸の窒素化合物」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

本発明は、炭素数が１０以上の脂肪酸（炭素数が１０以上のパルミチン酸を除く）や、炭素数が１２以上の脂肪アミンを土壌中または地下水中に混入して土壌や地下水の硝酸態窒素および揮発性有機化合物を低減させる。例文帳に追加

Nitrate nitrogen and the volatile organic compound in soil or ground water are reduced by embedding a 10 or more C fatty acid (exclusive of 10 or more C palmitic acid) or a 12 or more C fatty amine into soil or groundwater. - 特許庁

該錯体としては希土類にＥｕ、Ｓｍを、配位子にカルボン酸、中でも芳香族カルボン酸、そのアルキル置換体等の誘導体又は脂肪酸等や、竈-ジケトン類、中でも１，３−ジフェニル−１，３−プロパンジオン、アセチルアセトン、べンゾイルアセトン等を含有し、さらに含窒素有機化合物、中でも含窒素芳香族複素環式化合物を含有するものが好ましい。例文帳に追加

It is preferable that the complex contains Eu and Sm as rare earth, and contains a carboxylic acid, particularly an aromatic carboxylic acid, its derivative such as its alkyl substituent or a fatty acid, etc., β-diketone, particularly 1,3-diphenyl-1,3-propanedione, acetylacetone, benzoylacetone, etc. and further a nitrogen-containing organic compound, particularly a nitrogen-containing aromatic heterocyclic compound as a ligand. - 特許庁

所定の評価法において、洗濯後の繊維類から発生する低分子の脂肪酸類、アルデヒド類及びケトン類が合計１０ｐｐｂ以下、低分子のイオウ含有有機化合物及び窒素含有有機化合物が合計１ｐｐｂ以下になるように洗濯することにより悪臭の発生を抑制する洗濯方法及び洗剤組成物。例文帳に追加

This method for washing capable of suppressing the generation of the bad smell is provided by making ≤10 ppb total of low molecular fatty acids, aldehydes and ketones and ≤1 ppb total of sulfur-containing organic compound and nitrogen-containing organic compounds generated from the fibers after washing by prescribed evaluation methods, and the detergent composition for the same is also provided. - 特許庁

一般に人体が不快な臭気と感じるアンモニア等の窒素化合物、メルカプタン等の硫黄化合物、酢酸等の低級脂肪酸、ホルムアルデヒド等のアルデヒド類、有機溶剤等の炭化水素等の広汎な種類の臭気原因分子を吸着処理することができ、安価かつ簡便に取り扱うことができる消臭吸着材を提供する。例文帳に追加

To provide a deodorizing adsorbent which adsorbs various odor-causing molecules of a nitride compound such as ammonia, surfur compounds such as mercaptan, short chain fatty acid such as acetic acid, aldehydes such as formaldehyde, and hydrocarbons such as organic solvent which a human body feels uncomfortable odor in general, and which is inexpensive and simple to handle. - 特許庁

高分子重合体１００重量部あたり０．０１〜１０重量部のヒンダードアミン系、含窒素ヒンダードフェノール系、金属塩ヒンダードフェノール系、フェノール系、ヒンダードフェノール系、フェノール系硫黄系耐候性付与剤から選ばれた少なくとも１種を含み、かつ前記耐候性付与剤１重量部あたり０．０１〜１０重量部の下記一般式１または２であらわされるアルキルホスフィン酸化合物と脂肪酸金属塩を配合した耐熱性エレクトレット材料。例文帳に追加

This heat-resistant electret material comprises at least one kind selected from a hindered amine-based, nitrogen-containing hindered phenol- based, metallic-salt hindered phenol-based, phenolic, hindered phenol-based and phenolic sulfur weatherability improving agent in an amount of 0.01-10 pts.wt. based on 100 pts.wt. of a high-molecular-weight polymer. - 特許庁