「自爆テロ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

自爆テロ犯はベナジル・ブット元首相に向けて発砲したが、弾はそれた。例文帳に追加

The suicide bomber fired towards former Prime Minister Benazir Bhutto, but missed. - Tatoeba例文

他の人々を殺したり傷つけたりするために自爆するテロリスト例文帳に追加

a terrorist who blows himself up in order to kill or injure other people  - 日本語WordNet

自爆テロ犯はベナジル・ブット元首相に向けて発砲したが、弾はそれた。例文帳に追加

The suicide bomber fired towards former Prime Minister Benazir Bhutto, but missed.  - Tanaka Corpus

自爆テロと他のイスラエルに対する攻撃に責任のあるハマスの軍事兵器例文帳に追加

the military arm of Hamas responsible for suicide bombings and other attacks on Israel  - 日本語WordNet

アラブ自爆テロ犯が米国の大型旅客機を乗っ取り、爆弾としてそれらを使用した2001年の日例文帳に追加

the day in 2001 when Arab suicide bombers hijacked United States airliners and used them as bombs  - 日本語WordNet

それでも，警備員は，決意した自爆テロ犯が爆弾を爆発させるのを防ぐことができない。例文帳に追加

Still, guards cannot stop a determined bomber from setting off a bomb.  - 浜島書店 Catch a Wave

アルカイダのテロリストは，国連職員や多国籍軍のメンバーを攻撃するのに自爆テロ犯を使っているのではないかと疑われている。例文帳に追加

Al Qaeda terrorists are suspected of using suicide bombers to attack United Nations workers and members of the coalition forces.  - 浜島書店 Catch a Wave

アルカーイダによる自爆テロに対しKamikazeという形容語が各種マスコミ（欧米、及びアラブ寄りのマスコミ）によって用いられた。例文帳に追加

The Kamikaze was used as an adjective to describe suicide bombing terrorism of Al-Qaeda by various media (European media as well as those on the Arabic side).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

3月29日，イスラエル軍はパレスチナ過激派による自爆テロに対する報復として，パレスチナ自治区への侵攻を始めた。例文帳に追加

On March 29, the Israeli army began making incursions into Palestinian-controlled areas in retaliation for suicide bombings by Palestinian radicals.  - 浜島書店 Catch a Wave

混雑した飲食店は，大量の死と破壊を起こす機会を与えてくれるため，よく自爆テロの標的となる。例文帳に追加

Crowded restaurants often become targets for suicide bombings since they provide an opportunity for great death and destruction.  - 浜島書店 Catch a Wave

５月17日には，バグダッドでイラク統治評議会のイズディン・サリム議長他数名が，自動車自爆テロで殺害された。例文帳に追加

On May 17, Ezzedine Salim, the president of the Iraqi Governing Council, and several other people were killed in a suicide car bombing in Baghdad.  - 浜島書店 Catch a Wave

操縦室を乗っ取っての自爆テロを起こすことの出来ない旅客飛行機を提供することを目的としている。例文帳に追加

To provide a passenger airplane capable of preventing suicide plane attack by occupying a cockpit. - 特許庁

今、話も出ましたように民事裁判だというふうにお聞きしておりますし、これはもう皆さん方ご存じと思いますが、1983年10月23日のベイルートのアメリカ海兵隊への自爆テロで、米軍の兵士が241人死亡されたわけでございますけれども、これに関する民事損害賠償判決でございまして、このことに関しましてイランに対して米国海兵隊のご遺族等へ26億米ドルの支払い命令がアメリカの裁判所で出たわけでございます。例文帳に追加

I hear that this is a civil lawsuit, as was mentioned now. As you may know, 241 U.S. soldiers were killed in a suicide terrorist bombing in Beirut on October 23, 1983. This is a civil damages suit relating to the bombing. In relation to this, a U.S. court ordered Iran to pay 2.6 billion U.S. dollars to the families of the U.S. Marines killed in the terrorist attack.  - 金融庁