| 例文 (9件) |
菜稲の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 9件
水稲又は野菜類に対する、除草剤の薬害を軽減する処理剤及び除草剤の薬害を軽減する方法例文帳に追加
TREATING AGENT FOR REDUCING HARMFUL EFFECT OF HERBICIDE ON PADDY RICE OR VEGETABLES AND METHOD FOR REDUCING HARMFUL EFFECT OF HERBICIDE - 特許庁
本発明は、稲作を初め野菜や果物等すべての農作物に適用できる万能効力のある混合肥料を提供する。例文帳に追加
To provide a mixed fertilizer with an omnipotent effect applicable to all field crops such as vegetables and fruits including rice crops. - 特許庁
包丁と名はついてはいるが、一般に魚や肉・野菜の調理に用いられた訳ではなく、米の収穫時にイネから稲穂の部分だけを切り取るために使ったものと考えられている。例文帳に追加
Although ishi-bocho means a knife made of stone in Japanese, it was not used for the cooking of fish, meat and vegetable, and it is believed that the tool was used to cut off the rice ear from rice in the time of rice harvesting. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
果樹、野菜および水稲等の農作物を栽培する際の施肥作業の軽減、および安全な農作物の生産を実現し得る有機質肥料を提供する。例文帳に追加
To provide an organic fertilizer realizing production of safe farm products and reduction of manuring work at cultivating fruit trees, vegetables, paddy rice, etc. - 特許庁
乳酸菌が添加された飲料類２に対して、稲若葉粉末３、緑黄色野菜粉末４および発芽穀類粉末８の少なくとも何れか一方が所定割合にて混合されたことを特徴とする。例文帳に追加
The lactic acid bacterial beverage is obtained by mixing at a given ratio at least either one of the rice young leaf powder 3, the green and yellow vegetable powder 4 or the sprouted cereal powder 8 with the beverage 2 mixed with lactic acid bacterial. - 特許庁
稲いもち病及び紋枯病、並びに、野菜、果樹、花卉等の様々な病害に対して優れた防除効果を有する農園芸用殺菌剤の開発。例文帳に追加
To develop a fungicide for agriculture and horticulture which is excellent in a disease-controlling effect upon rice blast and sheath blight diseases and various diseases of vegetables, fruit trees, flowering plants and the like. - 特許庁
本発明は、特別な器具を使用することなく、稲、野菜、花卉などの育苗に際して、手軽に底部施肥を実現し、根張りの良好な健全な苗作りを実現しようとするものである。例文帳に追加
To readily actualize a bottom fertilizing and to achieve a sound seedling preparation of excellent root swelling without using a specific tool in raising of seedling of rice plants, vegetables, ornamental flowering plants, etc. - 特許庁
野菜や水稲や花卉等の播種、育苗の際に、多数の育苗ポットを連設した育苗トレイや箱状の育苗容器に装填される培地を提供する。例文帳に追加
To provide a medium loaded in a seed raising tray connectedly installing multiple seed raising pots or seed raising containers used in raising of seedling or sowing of vegetables, paddy rice, flowering plants or the like. - 特許庁
| 例文 (9件) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
