「蒔 まき」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

蒔絵に切り金を施したもの例文帳に追加

lacquer ware on which pieces of cut gold leaf have been applied  - EDR日英対訳辞書

金梨子地という蒔絵例文帳に追加

a type of gold lacquer work, called aventurine lacquer  - EDR日英対訳辞書

銀粉を用いる蒔絵例文帳に追加

a kind of lacquer work that uses a silver colored powder  - EDR日英対訳辞書

櫛に施してある蒔絵例文帳に追加

a comb that has been painted with lacquer painted  - EDR日英対訳辞書

蒔絵に用いる非常に細かい粉例文帳に追加

a very fine powder used for lacquering  - EDR日英対訳辞書

(蒔絵で)錆漆を塗り付けること例文帳に追加

the act of lacquering something with rust lacquer  - EDR日英対訳辞書

(蒔絵で)錆研ぎをすること例文帳に追加

the act of polishing a lacquered surface  - EDR日英対訳辞書

彩潰しという,蒔絵の技法例文帳に追加

a technique of lacquering called the brush-paint-over technique  - EDR日英対訳辞書

沈銀という技法でつくられた蒔絵例文帳に追加

lacquer ware made with a silver inlay technique  - EDR日英対訳辞書

梨子地に用いる蒔絵用の漆例文帳に追加

lacquer used in Japanese 'nashiji' lacquerwork  - EDR日英対訳辞書

葦手模様の蒔絵細工をしたもの例文帳に追加

something lacquered with an {'ashide' pattern}  - EDR日英対訳辞書

極め込み法という,蒔絵の技法例文帳に追加

a lacquering technique called "gold lacquer craft"  - EDR日英対訳辞書

舟橋蒔絵硯箱　-日本国宝例文帳に追加

Funabashi makie suzuribako: Japanese national treasure  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

胡蝶蒔絵掛硯箱-日本国宝例文帳に追加

Kocho makie kake suzuribako: Japanese national treasure  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

蒔絵の初期の遺品として貴重。例文帳に追加

Valuable as an example of early Makie.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

輪宝羯磨蒔絵舎利厨子例文帳に追加

Rinpo-Katsuma metal lacquer miniature reliquary shrine  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

四方蒔絵碁盤・碁筒例文帳に追加

Shiho makie go (a strategic board game for two players) board  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

倶利伽羅竜蒔絵経箱例文帳に追加

Kurikararyu makie (Japanese lacquer sprinkled with gold or silver powder) sutra box  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

塩山蒔絵硯箱例文帳に追加

Inkstone Case with Poetic Scene of Shio no Yama in Makie  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

地蒔き養殖防犯システム例文帳に追加

SECURITY SYSTEM FOR GROUND AQUACULTURE - 特許庁

水稲用直蒔シートおよび水稲用直蒔シートを使った種蒔方法例文帳に追加

DIRECT SOWING SHEET FOR PADDY RICE AND SOWING METHOD USING THE SAME DIRECT SOWING SHEET FOR PADDY RICE - 特許庁

漆蒔絵の為の新乾漆粉及びステンドグラス風硝子蒔絵の色粉。例文帳に追加

NOVEL DRIED LACQUER POWDER FOR LACQUERING AND COLOR POWDER FOR STAINED-GLASS-STYLE GLASS LACQUERING - 特許庁

蒔絵（まきえ）は、漆芸の技法の一つである。例文帳に追加

Makie is the technique of Japanese lacquer art.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

金(きん)蒔(まき)絵(え)の弓，春日大社で発見例文帳に追加

Gold-Lacquered Bow Found at Kasuga Shrine  - 浜島書店 Catch a Wave

あなたはいつその肥料を蒔きましたか。例文帳に追加

When did you apply that fertilizer?  - Weblio Email例文集

黒塗に金蒔絵の定紋付きの箱例文帳に追加

a black lacquered box with the family crest in gold  - 斎藤和英大辞典

今頃英語を始めるとはちと遅蒔きだ例文帳に追加

He has begun English rather late in the day.  - 斎藤和英大辞典

心を入れ換えて新規蒔き直しにする例文帳に追加

I will turn over a new leaf, and start life afresh.  - 斎藤和英大辞典

ジョニーは４６年間りんごの種子を蒔き付けた。例文帳に追加

Johnny kept planting apple seeds for 46 years. - Tatoeba例文

置き上げという,彫物や蒔絵の手法例文帳に追加

the technique used to create relief work on carvings or lacquer ware, called 'okiage'  - EDR日英対訳辞書

彫物や蒔絵の,置き上げという手法による作品例文帳に追加

a piece of lacquer ware or carving whose relief work has been done using the 'okiage' method  - EDR日英対訳辞書

型紙を用いて描く工程を経てできた蒔絵例文帳に追加

a lacquer work made by using a method of painting over a paper pattern  - EDR日英対訳辞書

表面にスズの薄片を張り付けた木地蒔絵例文帳に追加

wooden lacquer that is covered with a thin piece of tin on its surface  - EDR日英対訳辞書

乾漆粉という,蒔絵などの材料例文帳に追加

a kind of material used in art, called dry lacquer powder  - EDR日英対訳辞書

切り金という,蒔絵の技法例文帳に追加

a technique used in lacquering in which pieces of cut gold leaf are applied to the lacquer ware, called 'kirigane'  - EDR日英対訳辞書

銀梨子地という,銀粉をほどこした蒔絵例文帳に追加

a kind of lacquer ware, called silver aventurine  - EDR日英対訳辞書

表面を梨子地という,蒔絵の技法で仕上げた銀製品例文帳に追加

silverware whose surface has been finished in aventurine  - EDR日英対訳辞書

蝋色漆で絵模様を表した蒔絵を施した漆器例文帳に追加

lacquerwork that has been patterned with {yellowish-grey lacquer}  - EDR日英対訳辞書

蒔絵で器物に直接下絵を描くこと例文帳に追加

an act of making a preliminary sketch directly on Japanese lacquerwork  - EDR日英対訳辞書

蒔絵で,下地に漆を塗る作業工程例文帳に追加

in Japanese lacquer work, the process of lacquering  - EDR日英対訳辞書

(蒔絵で)器物の表面の下塗りをする例文帳に追加

in Japanese lacquer work, to apply an undercoat to the surface or the exterior of a vessel  - EDR日英対訳辞書

蝋瀬漆という,研出蒔絵ぼかしに用いる漆例文帳に追加

a type of Japanese lacquer, called 'roseurushi'  - EDR日英対訳辞書

葦手模様の蒔絵細工をすること例文帳に追加

the action of lacquering something with an {'ashide'} pattern  - EDR日英対訳辞書

朱黒という,色蒔絵の材料例文帳に追加

mixed powder of waxy-color charcoal and cinnabar used in lacquering  - EDR日英対訳辞書

ジョニーは４６年間りんごの種子を蒔き付けた。例文帳に追加

Johnny kept planting apple seeds for 46 years.  - Tanaka Corpus