1016万例文収録!

「融合ポリペプチド」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 融合ポリペプチドに関連した英語例文

セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

融合ポリペプチドの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 148



例文

ポリペプチド融合ヒドロキシラーゼ例文帳に追加

POLYPEPTIDE-FUSED HYDROXYLASE - 特許庁

本明細書ではポリペプチドをαGal融合ポリペプチドと称する。例文帳に追加

Here, the polypeptide is called as αGal fusion polypeptide. - 特許庁

ポリペプチドは、本明細書中でABO融合ポリペプチドと称される。例文帳に追加

The polypeptides are referred to herein as ABO fusion polypeptides. - 特許庁

さらに、新規なポリペプチド及びこれらのポリペプチドをコードする核酸分子、これらの核酸配列を含むベクター及び宿主細胞、異種ポリペプチド融合した該ポリペプチドを含むキメラポリペプチド分子、該ポリペプチドに結合する抗体、及び該ポリペプチドの製造方法からなる。例文帳に追加

A new polypeptide, a nucleic acid molecule encoding the polypeptide, a vector and host cell containing the nucleic acid sequence, a chimera polypeptide molecule containing the polypeptide fused with a foreign polypeptide, an antibody binding with the polypeptide, and the method for producing the polypeptide are also provided. - 特許庁

例文

インターロイキン-22ポリペプチド及びそれらポリペプチドをコードする核酸、ベクター及びこれら核酸配列を含む宿主細胞、異種ポリペプチド配列と融合した本発明のポリペプチドを含むキメラポリペプチド分子、本発明のポリペプチドと結合する抗体、そしてポリペプチドを産生する方法。例文帳に追加

There are provided the interleukin-22 polypeptides, the nucleic acid molecules encoding those polypeptides, host cells comprising vectors and those nucleic acid sequences, chimeric polypeptide molecules comprising the polypeptides fused to heterologous polypeptide sequences, antibodies which bind to the polypeptides, and methods for producing the polypeptides. - 特許庁


例文

また、これら核酸配列を含んでなるベクター及び宿主細胞、異種ポリペプチド配列に融合したポリペプチドを含んでなるキメラポリペプチド分子、ポリペプチドと結合する抗体、並びにポリペプチド例文帳に追加

The vector and host cell including the nucleic acid sequence, the chimeric polypeptide molecule containing the polypeptide fused to a heterologous polypeptide sequence, the antibody which binds to the polypeptides and the polypeptide are also provided. - 特許庁

また、これら核酸配列を含んでなるベクター及び宿主細胞、異種ポリペプチド配列に融合したポリペプチドを含んでなるキメラポリペプチド分子、ポリペプチドと結合する抗体、及びポリペプチドの製造方法。例文帳に追加

Vectors and host cells comprising those nucleic acid sequences, chimeric polypeptide molecules comprising the polypeptides fused to heterologous polypeptide sequences, antibodies which bind to the polypeptides, and methods for producing the polypeptides. - 特許庁

さらに、これらの核酸配列を含むベクター及び宿主細胞、異種ポリペプチド融合した該ポリペプチドを含むキメラポリペプチド分子、該ポリペプチドに結合する抗体、及び該ポリペプチドの製造方法を開発。例文帳に追加

A vector and host cell containing the nucleic acid sequence, a chimera polypeptide molecule containing the polypeptide fused with a foreign polypeptide, an antibody binding with the polypeptide, and the method for producing the polypeptide are developed. - 特許庁

これら核酸配列を含んでなるベクター及び宿主細胞、異種ポリペプチド配列に融合した該ポリペプチドを含んでなるキメラポリペプチド分子、該ポリペプチドと結合する抗体、並びに該ポリペプチドを製造する方法の提供。例文帳に追加

Provided are vectors and host cells comprising those nucleic acid sequences, chimeric polypeptide molecules comprising the polypeptides fused to heterologous polypeptide sequences, antibodies which bind to the polypeptides and methods for producing the polypeptides. - 特許庁

例文

その核酸分子配列を含むベクター及び宿主細胞、異種性ポリペプチド配列に融合した該ポリペプチドを含むキメラポリペプチド分子、該ポリペプチドに結合する抗体及び該ポリペプチドを製造する方法。例文帳に追加

It further provides a vector and a host cell containing the nucleic acid molecule sequence, a chimeric polypeptide molecule containing the polypeptide fused to a heterologous polypeptide sequence, an antibody binding to the polypeptide and a method for producing the polypeptide. - 特許庁

例文

またここで、これらの核酸配列を含むベクター及び宿主細胞、異種ポリペプチド融合した新規のポリペプチドを含むキメラポリペプチド分子、新規のポリペプチドに結合する抗体、及び本ポリペプチドの製造方法。例文帳に追加

Also there are provided vectors and host cells comprising those nucleic acid sequences, chimeric polypeptide molecules comprising the new polypeptides fused to heterologous polypeptide sequences, antibodies which bind to the new polypeptides, and methods for producing the polypeptides. - 特許庁

特定の核酸配列を含むベクター及び宿主細胞、異種ポリペプチド配列と融合した該ポリペプチドを含むキメラポリペプチド分子、該ポリペプチドに結合する抗体及び該ポリペプチドを生成するための方法。例文帳に追加

Provided are the vector and the host cell comprising specific nucleic acid sequence, the chimeric polypeptide molecule comprising the polypeptide fused to a heterologous polypeptide sequence, the antibody which binds to the polypeptide and the method for producing the polypeptide. - 特許庁

該核酸分子の塩基配列を含むベクター及び宿主細胞、異種ポリペプチド融合した該ポリペプチドを含むキメラポリペプチド分子、該ポリペプチドに結合する抗体、及び該ポリペプチドの製造方法。例文帳に追加

A vector and host cell containing the base sequence of the nucleic acid molecule, a chimera polypeptide molecule containing the polypeptide fused with a foreign polypeptide, an antibody binding with the polypeptide, and the method for producing the polypeptide are provided. - 特許庁

また、核酸配列を含むベクター及び宿主細胞、異種ポリペプチド配列に融合したポリペプチドを含んでなるキメラポリペプチド分子、ポリペプチドに結合する抗体、及びポリペプチドの製造方法もここに提供される。例文帳に追加

The vector containing the nucleic acid sequence, the host cell, the chimera polypeptide molecule containing the polypeptide fused with a different kind of a polypeptide sequence, the antibody binding to the polypeptide, and the method for producing the polypeptide are also provided. - 特許庁

また、その核酸配列を含むベクター、宿主細胞、異種ポリペプチド配列に融合したポリペプチドを含むキメラポリペプチド分子、ポリペプチドに結合する抗体、ポリペプチドを製造する方法も提供する。例文帳に追加

Further, a vector comprising the nucleic acid sequence, a host cell comprising the sequence, a chimeric polypeptide molecule comprising the polypeptide which is fused with a heterologous polypeptide sequence, an antigen binding to the polypeptide, and a method for producing the polypeptide are provided, respectively. - 特許庁

また、当該核酸配列を含むベクター及び宿主細胞、異種ポリペプチド配列に融合したポリペプチドを含んでなるキメラポリペプチド分子、ポリペプチドに結合する抗体、及びポリペプチドの製造方法。例文帳に追加

Also provided herein are vectors and host cells comprising those nucleic acid sequences, chimeric polypeptide molecules comprising the polypeptides of the present invention fused to heterologous polypeptide sequences, antibodies which bind to the polypeptides of the present invention and to methods for producing the polypeptides of the present invention. - 特許庁

また、それらの核酸配列を含むベクター及び宿主細胞、異種ポリペプチド配列に融合したポリペプチドを含むキメラポリペプチド分子、ポリペプチドに結合する抗体、及びポリペプチドを製造する方法を提供する。例文帳に追加

The novel polypeptides overnumber normal cells in human lung tumor cells with a specific sequence similar to that of a prostasin. - 特許庁

第二の非RAGEポリペプチドと連結したRAGEポリペプチド配列を含むRAGE融合タンパク質を開示する。例文帳に追加

The invention discloses an RAGE fusion protein containing an RAGE polypeptide sequence connected to the second non-RAGE polypeptide. - 特許庁

血液型抗原融合ポリペプチドおよびその使用方法例文帳に追加

BLOOD GROUP ANTIGEN FUSION POLYPEPTIDE AND METHOD OF USE THEREOF - 特許庁

IGF−1融合ポリペプチドおよびその治療的使用例文帳に追加

IGF-1 FUSION POLYPEPTIDE AND THERAPEUTIC USE THEREOF - 特許庁

ACTRIIB融合ポリペプチドおよびその使用例文帳に追加

ACTRIIB FUSION POLYPEPTIDE AND THE USE THEREOF - 特許庁

レセプターを活性化し得る融合ポリペプチド例文帳に追加

FUSION POLYPEPTIDE CAPABLE OF ACTIVATING RECEPTOR - 特許庁

ここにおいて更に提供されるのは、ポリペプチドをコードする核酸配列、これを含んでなるベクター及び宿主細胞、異種ポリペプチド配列に融合したポリペプチドを含んでなるキメラポリペプチド分子、ポリペプチドと結合する抗体、及びポリペプチドの製造方法である。例文帳に追加

Nucleic acid sequences encoding those polypeptides, vectors and host cells comprising those nucleic acid sequences, chimeric polypeptide molecules comprising the polypeptides fused to heterologous polypeptide sequences, antibodies which bind to the polypeptides, and methods for producing the polypeptides are provided. - 特許庁

新規なポリペプチドをコードする核酸分子をスクリーニングし、これらの核酸配列を含むベクター及び宿主細胞、異種ポリペプチド配列と融合したポリペプチドを含むキメラポリペプチド分子、ポリペプチドに結合する抗体及びポリペプチドを生成するための方法。例文帳に追加

Provided are vectors and host cells comprising those nucleic acid sequences which are given by screening of the nucleic acid molecules encoding the new polypeptides, chimeric polypeptide molecules comprising the polypeptides fused to heterologous polypeptide sequences, antibodies which bind to the polypeptides and methods for producing the polypeptides. - 特許庁

新規ポリペプチド及びこれらペプチドをコードする核酸分子、これら核酸配列を含んでなるベクター及び宿主細胞、異種ポリペプチド配列に融合したポリペプチドを含んでなるキメラポリペプチド分子、該ポリペプチドと結合する抗体、並びに該ポリペプチドを製造する方法。例文帳に追加

The invention provides a new polypeptide, a nucleic acid molecule encoding the peptide, a vector and a host cell containing the nucleic acid sequence, a chimera polypeptide molecule containing the polypeptide fused to a heterologous polypeptide sequence, an antibody bonding to the polypeptide and a method for producing the polypeptide. - 特許庁

また、それらの核酸配列を含むベクター及び宿主細胞、異種ポリペプチド配列に融合した該ポリペプチドを含むキメラ分子、該ポリペプチドに結合する抗体、及び該ポリペプチドを製造する方法。例文帳に追加

Also there are provided vectors and host cells comprising those nucleic acid sequences, chimeric polypeptide molecules comprising the polypeptides fused to heterologous polypeptide sequences, antibodies which bind to the polypeptides, and methods for producing the polypeptides. - 特許庁

新規ポリペプチド、及びこれらのポリペプチドをコードする核酸分子に於いて、これら核酸配列を含んでなる宿主細胞及びベクター、異種ポリペプチド配列に融合しているポリペプチドを含むキメラポリペプチド分子、そのポリペプチドへ結合する抗体、及びそのポリペプチドを生産する方法を提供する。例文帳に追加

To provide new polypeptides, nucleic acid molecules encoding those polypeptides, host cells and vectors comprising those nucleic acid sequences, chimeric polypeptide molecules comprising polypeptides fused to heterologous polypeptide sequences, antibodies which bind to the polypeptides and methods for producing the polypeptides. - 特許庁

新規ポリペプチド及びこれらのポリペプチドをコードする核酸分子、また、異種ポリペプチド配列へ融合している本発明のポリペプチドを含んでなるキメラポリペプチド、本発明のポリペプチドと結合する抗体を含んでなるベクター及び宿主細胞、そして本発明のポリペプチドを生産する方法を提供する。例文帳に追加

Also provided are novel polypeptides and nucleic acid molecules encoding those polypeptides, chimeric polypeptides comprising the polypeptides of the present invention fused to heterologous polypeptide sequences, vectors and host cells comprising antibodies which bind to the polypeptides of the present invention and methods for producing the polypeptides of the present invention. - 特許庁

特定の配列からなるPRO474ポリペプチド及びそのポリペプチドをコードする核酸配列を含むベクター及び宿主細胞、異種ポリペプチド配列に融合したPRO474ポリペプチドを含むキメラポリペプチド分子、PRO474ポリペプチドに結合する抗体、及びPRO474ポリペプチドを製造する方法からなる。例文帳に追加

The PRO474 polypeptide comprising a specific sequence, the vector and host cell containing a nucleic acid sequence encoding the polypeptide, the chimera polypeptide molecule including the PRO474 polypeptide fused with a different kind of a polypeptide sequence, the antibody bondable to the PRO474 polypeptide and the method for producing the PRO474 polypeptide are provided. - 特許庁

特定の配列からなるPRO531ポリペプチド及びPRO531ポリペプチドをコードする核酸配列を含むベクター及び宿主細胞、異種ポリペプチド配列に融合したPRO531ポリペプチドを含むキメラポリペプチド分子、PRO541ポリペプチドに結合する抗体、及びPRO531ポリペプチドを製造する方法。例文帳に追加

The invention relates to PRO531 polypeptide comprising a specific sequence, a vector and host cells comprising nucleic acid sequences encoding the PRO531 polypeptide, a chimeric polypeptide molecule comprising PRO531 polypeptides fused to heterologous polypeptide sequences, an antibody which binds to the PRO541 polypeptides and a method for producing the PRO531 polypeptides. - 特許庁

特定のアミノ酸配列からなるPRO792ポリペプチド、PRO792ポリペプチドの核酸配列を含むベクター及び宿主細胞、異種ポリペプチド配列に融合したPRO792ポリペプチドを含むキメラポリペプチド分子、PRO792ポリペプチドに結合する抗体、及びPRO792ポリペプチドを製造する方法からなる。例文帳に追加

The invention relates to PRO792 polypeptide comprising specific amino acid sequences, a vector and host cells comprising those nucleic acid sequences of the PRO792 polypeptide, chimeric polypeptide molecules comprising PRO792 polypeptides fused to heterologous polypeptide sequences, an antibody which bind to the PRO792 polypeptides and to a method for producing the PRO792 polypeptides. - 特許庁

IL-1様タンパク質ファミリーと相同性を有する新規なポリペプチド及びそのポリペプチドをコードする核酸,その核酸配列を含んでなるベクター及び宿主細胞、異種性ポリペプチド配列に融合した本ポリペプチドを含んでなるキメラポリペプチド分子、本ポリペプチドに結合する抗体、及び本ポリペプチドを製造する方法。例文帳に追加

The present invention relates to: the novel polypeptides having homology to the IL-1-like family of proteins; a nucleic acids encoding the polypeptides; vectors and host cells comprising the nucleic acid sequences; chimeric polypeptide molecules comprising the polypeptides fused to heterologous polypeptide sequences; antibodies which bind to the polypeptides; and methods for producing the polypeptide. - 特許庁

新規のポリペプチドおよび当該ポリペプチドをコードする核酸分子に関して、これらの核酸配列を含むベクターおよび宿主細胞、異種ポリペプチド配列と融合したポリペプチドを含むキメラポリペプチド分子、ポリペプチドに結合する抗体、およびポリペプチドを産生する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a vector and a host cell including the nucleic acid sequence of below new polypeptide and nucleic acid molecule, a chimera polypeptide molecule including a polypeptide fused with a different kind of a polypeptide sequence, an antibody bondable to the polypeptide, and a method for producing the polypeptide, which concern the above new polypeptide and the nucleic acid molecule encoding the polypeptide. - 特許庁

ここでまた提供されるのはその核酸分子配列を含むベクター及び宿主細胞、異種性ポリペプチド配列に融合したポリペプチドを含むキメラポリペプチド分子、ポリペプチドに結合する抗体及びポリペプチドを製造する方法からなる。例文帳に追加

Vectors and host cells comprising the nucleic acid sequences, chimeric polypeptide molecules comprising the polypeptides fused to heterologous polypeptide sequences, antibodies which bind to the polypeptides and the methods for producing the polypeptides are also provided. - 特許庁

これら核酸配列を含んでなる宿主細胞及びベクター、異種ポリペプチド配列に融合している本発明のポリペプチドを含んでなるキメラポリペプチド分子、本発明のポリペプチドへ結合する抗体、及び本発明のポリペプチドを生産する方法である。例文帳に追加

Provided are host cells and vectors comprising those nucleic acid sequences, chimeric polypeptide molecules comprising the polypeptides fused to heterologous polypeptide sequences, antibodies linked to the polypeptides and methods for producing the polypeptides. - 特許庁

また、ここにおいて提供されるのは、これら核酸配列を含んでなるベクター及び宿主細胞、異種ポリペプチド配列に融合したポリペプチドを含んでなるキメラポリペプチド分子、ポリペプチドと結合する抗体、並びにポリペプチドを製造する。例文帳に追加

Further, provided herein are vectors and host cells comprising the nucleic acid sequences, chimeric polypeptide molecules comprising the polypeptides fused to heterologous polypeptide sequences, antibodies which bind to the polypeptides, and production of the polypeptides. - 特許庁

1つの局面において、本発明は、第1ポリペプチドを含む融合ポリペプチドを提供し、この第1ポリペプチドは、ムチンポリペプチドの少なくとも1領域を含み、第2ポリペプチドに作動可能に連結されるα1,2フコシルトランスフェラーゼによってグリコシル化される。例文帳に追加

In one aspect, the invention provides a fusion polypeptide that includes a first polypeptide, comprising at least a region of a mucin polypeptide, glycosylated by an α1,2 fucosyltransferase operably linked to a second polypeptide. - 特許庁

またここでは、これらの核酸分子を含むベクター及び宿主細胞、異種ポリペプチド配列に融合した本発明のポリペプチドを含んでなるキメラポリペプチド分子、本発明のポリペプチドに結合する抗体、及び本発明のポリペプチドの製造方法にも関する。例文帳に追加

Also provided herein are a vector and a host cell comprising the nucleic acid, a chimeric polypeptide molecule comprising the polypeptide fused to a heterologous polypeptide sequence, an antibody bonding to the polypeptide, and a methods for producing the polypeptide. - 特許庁

また、これらの核酸配列を含むベクター及び宿主細胞、異種ポリペプチド融合した本発明のポリペプチドを含むキメラポリペプチド分子、本発明のポリペプチドに結合する抗体、及び本発明のポリペプチドの製造方法も提供される。例文帳に追加

Moreover, a vector and host cell including these nucleic acid sequences, a chimeric polypeptide molecule including these polypeptides fused with a different kind of polypeptide, an antibody binding to these polypeptides, and a method for producing these polypeptides are provided. - 特許庁

また、ここにおいて提供されるのは、これら核酸配列を含んでなるベクター及び宿主細胞、異種ポリペプチド配列に融合したポリペプチドを含んでなるキメラポリペプチド分子、本発明のポリペプチドと結合する抗体、及びポリペプチドの製造方法からなる。例文帳に追加

The invention further provides a vector and a host cell containing these nucleic acid sequences, a chimeric polypeptide molecule containing a polypeptide fused to a heterologous polypeptide sequence, an antibody binding to the polypeptide, and a method for the production of the polypeptide. - 特許庁

また、核酸配列を含むベクター及び宿主細胞、異種ポリペプチド配列に融合した本発明のポリペプチドを含んでなるキメラポリペプチド分子、本発明のポリペプチドに結合する抗体、及び本発明のポリペプチドの製造方法もここに提供される。例文帳に追加

The vector containing the nucleic acid sequence, the host cell, the chimera polypeptide molecule containing the polypeptide fused with a different kind of a polypeptide sequence, the antibody binding to the polypeptide, and the method for producing the polypeptide are also provided. - 特許庁

また、当該核酸配列を含むベクター及び宿主細胞、異種ポリペプチド配列に融合した本発明のポリペプチドを含んでなるキメラポリペプチド分子、本発明のポリペプチドに結合する抗体、及び本発明のポリペプチドの製造方法もここに提供される。例文帳に追加

The vector containing the nucleic acid sequence, the host cell, the chimera polypeptide molecule containing the polypeptide fused with a different kind of a polypeptide sequence, the antibody binding to the polypeptide, and the method for producing the polypeptide are also provided. - 特許庁

治療又は診断薬としての潜在力を有する、これら核酸配列を含んでなる宿主細胞及びベクター、異種ポリペプチド配列に融合しているポリペプチドを含んでなるキメラポリペプチド分子、ポリペプチドへ結合する、モノクローナル抗体を含む抗体、及びそのポリペプチドを生産する方法。例文帳に追加

Disclosed are host cells and vectors comprising these nucleic acid sequences having potentialities as a therapeutic or diagnostic agent, chimeric polypeptide molecules comprising the polypeptides fused to heterologous polypeptide sequences, antibodies comprising monoclonal antibodies binding to the polypeptides, and methods for producing the polypeptides. - 特許庁

また、ここにおいて提供されるのは、これら核酸配列を含んでなるベクター及び宿主細胞、異種ポリペプチド配列に融合したポリペプチドを含んでなるキメラポリペプチド分子、ポリペプチドと結合する抗体、並びにポリペプチドを製造する方法である。例文帳に追加

Provided also are a vector and a host cell each containing the nucleic acids; a chimera polypeptide molecule containing a polypeptide fused to a different kind of a polypeptide sequence; an antibody bound to a polypeptide; and a method for producing the polypeptide. - 特許庁

また、その核酸配列を有するベクター及び宿主細胞、異種性ポリペプチド配列に融合した該ポリペプチドを含むキメラポリペプチド分子、該ポリペプチドに結合する抗体、及び該ポリペプチドを新たに製造することができる。例文帳に追加

Vectors and host cells comprising those nucleic acid sequences, chimeric polypeptide molecules comprising the polypeptides of the present invention fused to heterologous polypeptide sequences, antibodies which bind to the polypeptides of the present invention and to methods for producing the polypeptides of the present invention. - 特許庁

また、これらの核酸配列を含むベクターおよび宿主細胞、異種ポリペプチド配列と融合した本発明のポリペプチドを含むキメラポリペプチド分子、本発明のポリペプチドに結合する抗体、および本発明のポリペプチドを産生する方法も提供する。例文帳に追加

The objective isolated nucleic acid having at least 80% sequence identity with the nucleotide sequence encoding a polypeptide including a specific amino acid sequence is provided. - 特許庁

本明細書中で提供されるものは、上記核酸配列を含有するベクターおよび宿主細胞、ヘテロなポリペプチド配列と融合した本発明のポリペプチドを含むキメラポリペプチド分子、本発明のポリペプチドと結合する抗体および本発明のポリペプチドを産生する方法である。例文帳に追加

There are provided: vectors and host cells comprising those nucleic acid sequences; chimeric polypeptide molecules comprising the polypeptides fused to heterologous polypeptide sequences; antibodies which bind to the polypeptides; and methods of producing the polypeptides. - 特許庁

プロテインA融合ポリペプチドの製造に利用するDNA配列、組換え発現ベクター、形質転換体、およびその融合ポリペプチドの製造方法例文帳に追加

DNA SEQUENCE USED FOR PRODUCTION OF PROTEIN A FUSION POLYPEPTIDE, RECOMBINANT EXPRESSION VECTOR, TRANSFORMANT, AND METHOD FOR PRODUCING THE FUSION POLYPEPTIDE - 特許庁

繊維状ファージ粒子表面における融合ポリペプチドの発現例文帳に追加

EXPRESSION OF FUSED POLYPEPTIDE ON SURFACE OF FILAMENTOUS PHAGE PARTICLE - 特許庁

例文

融合ポリペプチド結合磁気微粒子による細胞分離方法例文帳に追加

METHOD FOR SEPARATING CELL WITH FUSED POLYPEPTIDE-BOUND MAGNETIC MICROPARTICLE - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS