「行生」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

書生節という流行歌例文帳に追加

a Japanese popular song composed about 1873  - EDR日英対訳辞書

日常生活での必須行考例文帳に追加

the essential acts in one's daily life  - EDR日英対訳辞書

生徒の進路について行う指導例文帳に追加

guidance for students regarding courses they should take  - EDR日英対訳辞書

自己消費のために行う生産例文帳に追加

production for for one's own consumption  - EDR日英対訳辞書

仏菩薩の前生の修行例文帳に追加

ascetic practices in the former existence of a Bodhisattva  - EDR日英対訳辞書

実生活を通じて行う学習例文帳に追加

applied learning  - EDR日英対訳辞書

社会の中で行う生活例文帳に追加

one's life as a member of society  - EDR日英対訳辞書

壬生寺で行われる狂言例文帳に追加

a Noh farce performed in Mibu temple, Japan  - EDR日英対訳辞書

債務の不履行が発生すること例文帳に追加

the occurrence of a default on a debt - EDR日英対訳辞書

慣行から生じた欠陥例文帳に追加

the faults that are generated by habitual activity  - EDR日英対訳辞書

ある行為によって生じた結果例文帳に追加

the effect or consequence of an action  - EDR日英対訳辞書

故意に自らの生命を絶つ行為。例文帳に追加

the act of taking one's own life on purpose.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

品行方正な生活をする例文帳に追加

live a moral life - Eゲイト英和辞典

全校生徒が試合を見に行った例文帳に追加

The whole school went to see the game. - Eゲイト英和辞典

学生が街頭デモを行った。例文帳に追加

Students held street demonstrations. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼女の行動規則を生じる。例文帳に追加

Her behavior gave rise to rumors.  - Tanaka Corpus

彼は品行方正な生活を送った。例文帳に追加

He lived a moral life.  - Tanaka Corpus

通りで学生の一行にあった。例文帳に追加

I met a party of students on the street.  - Tanaka Corpus

先生は私に「出て行け」といった。例文帳に追加

The teacher said to me, "Get out!"  - Tanaka Corpus

水なしでは、生きて行けない。例文帳に追加

You can't live without water.  - Tanaka Corpus

再生債務者等の行為の制限例文帳に追加

Restriction on Acts of the Rehabilitation Debtor, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

発行登録書の効力発生日例文帳に追加

Effective Date of Shelf Registration Statement  - 日本法令外国語訳データベースシステム

食品衛生法施行規則例文帳に追加

Ordinance for Enforcement of the Food Sanitation Act  - 日本法令外国語訳データベースシステム

食品衛生法施行規則目次例文帳に追加

Table of Contents  - 日本法令外国語訳データベースシステム

食品衛生法施行令例文帳に追加

Order for Enforcement of the Food Sanitation Act  - 日本法令外国語訳データベースシステム

授業を行う学生数例文帳に追加

Number of Students for Whom Classes are Conducted  - 日本法令外国語訳データベースシステム

音の発生の開始や停止を行う。例文帳に追加

Start or stop sound generation.  - JM

生成されたアプリケーションの実行例文帳に追加

Running the Generated Application  - NetBeans

自動生成 (createTables.php) が行うこと例文帳に追加

What the Auto Builder (createTables.php) does  - PEAR

entry- 警告が発生した行。例文帳に追加

entry- The line that caused the warning  - PEAR

エラーの発生した行番号です。例文帳に追加

Line number at which an error occurred.  - Python

若葉祭（新入生歓迎行事）例文帳に追加

Wakabasai (a ceremony of welcome for new students)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

子に蒲生秀行(侍従)。例文帳に追加

As a child Hideyuki GAMO was a "Jiju" (Chamberlain).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例えば、交通・生活行政。例文帳に追加

Consider traffic and life policies as an example.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

生母は源行遠の娘。例文帳に追加

His birth mother was a daughter of MINAMOTO no Yukitoo.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

小西行正の子として生まれる。例文帳に追加

Born as a son of Yukimasa KONISHI.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

行生の子が勘六である。例文帳に追加

Gyosei's son was Kanroku.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

行礼（学生の儀式の際の礼儀）例文帳に追加

Gyorei (gakusho's courtesy in attending ceremonies)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

高校生が模擬選挙を行う例文帳に追加

High School Students Hold Mock Election - 浜島書店 Catch a Wave

行政に生の声を届ける例文帳に追加

What the people really think is conveyed to the government.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

(f) 登録を生じさせた行為例文帳に追加

(f) the act which gave rise to the recording. - 特許庁

実行可能な設定の生成例文帳に追加

GENERATION OF EXECUTABLE SETTING - 特許庁

平行レーザ光シート生成装置例文帳に追加

PARALLEL LASER BEAM SHEET GENERATION DEVICE - 特許庁

独居者の生活行動監視装置例文帳に追加

LIFE ACTION MONITOR APPARATUS FOR SOLITARY PERSON - 特許庁

生体認証用カード発行技術例文帳に追加

BIOLOGICAL AUTHENTICATING CARD ISSUING TECHNOLOGY - 特許庁