「行生」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

もうすぐ私は友達の誕生日会に行かないといけない。例文帳に追加

I have to go to my friend's birthday party soon. - Weblio Email例文集

友人の子供の誕生日パーティーに行った例文帳に追加

I went to my friend's child's birthday party.  - Weblio Email例文集

私は大学3年生の時にカンボジアに行きました例文帳に追加

I went to Cambodia in my 3rd year of university.  - Weblio Email例文集

人生で初めてのメイド喫茶に行ってみる。例文帳に追加

I will go to a maid café for the first time in my life.  - Weblio Email例文集

その活動は私の同窓生によって行われている。例文帳に追加

The activity is done by my alumna.  - Weblio英語基本例文集

彼は宇宙飛行士になるため一生懸命勉強した。例文帳に追加

He studied hard to become a spaceman.  - Weblio英語基本例文集

その生物学者はオーシストについて講義を行った。例文帳に追加

The biologist lectured about oocyst.  - Weblio英語基本例文集

彼はその諸島の生物地理学的評価を行った。例文帳に追加

She conducted a biogeographic assessment of the islands.  - Weblio英語基本例文集

大型合併で国内最大の銀行が生まれる。例文帳に追加

This mega-merger will create the largest bank in the nation.  - Weblio英語基本例文集

中世の間、この地域では穴居生活が流行っていた。例文帳に追加

Troglodytism was common in this area during medieval times.  - Weblio英語基本例文集

私は生地屋に行ってこの布を買った。例文帳に追加

I went to the draper's shop and bought this cloth.  - Weblio英語基本例文集

A社は100%減資を行った後、会社再生をしました。例文帳に追加

After performing a 100% capital reduction, company A reformed. - Weblio英語基本例文集

職場の福利厚生行事で栗拾いがありました。例文帳に追加

There was a workplace welfare event to go chestnut picking. - 時事英語例文集

卒業旅行は学生時代最後のイベントです。例文帳に追加

A graduation trip is the last event of school life. - 時事英語例文集

初詣に行ったら、担任の先生に会いました。例文帳に追加

When I went to hatsumode, I met my homeroom teacher. - 時事英語例文集

教師は生徒たちの作文の行間に訂正を書き入れた.例文帳に追加

The teacher interlined corrections on the pupils' compositions.  - 研究社 新英和中辞典

自分の信仰[哲学]を生活の中で実行する.例文帳に追加

live one's faith [philosophy]  - 研究社 新英和中辞典

情欲を抑制する, 苦行[禁欲生活]をする.例文帳に追加

mortify the flesh  - 研究社 新英和中辞典

彼の英雄的な行為が多くの人々の生命を救った.例文帳に追加

His heroic act preserved the lives of many people.  - 研究社 新英和中辞典

長髪が学生間で(大)流行である.例文帳に追加

Long hair is (all) the vogue for students.  - 研究社 新英和中辞典

彼は外国へ行ける日を待ち望んで生きている.例文帳に追加

He lives for the day when he can go abroad.  - 研究社 新英和中辞典

行き過ぎた受験競争が生徒の心を荒廃させている.例文帳に追加

Excessive competition in entrance examinations has destroyed students' moral fiber.  - 研究社 新和英中辞典

学生時代にはずいぶん旅行しました.例文帳に追加

I used to do a lot of traveling when I was a student.  - 研究社 新和英中辞典

その飛行機事故で奇跡的に数人の生存者がいた.例文帳に追加

A few passengers miraculously survived the plane crash.  - 研究社 新和英中辞典

寄宿舎の衛生設備は行き届いている.例文帳に追加

The sanitary arrangements of the dormitory are perfect.  - 研究社 新和英中辞典

生徒が減って学校が立ち行かなくなった.例文帳に追加

The fall in the number of students made it difficult to keep the school going.  - 研究社 新和英中辞典

事故が発生してパトカーが現場に急行した.例文帳に追加

When an accident happened, a patrol car rushed to the scene.  - 研究社 新和英中辞典

先生のところへ智慧を借りに行った例文帳に追加

I went to my teacher for advice.  - 斎藤和英大辞典

寄宿舎は衛生設備が行届いている例文帳に追加

The dormitory has complete sanitary arrangements.  - 斎藤和英大辞典

学校が引けてから先生に会いに行った例文帳に追加

School over, I went to see my teacher.  - 斎藤和英大辞典

彼は生まれは平民で華族へ養子に行ったのだ例文帳に追加

He is a commoner by birth, and a nobleman by adoption.  - 斎藤和英大辞典

あの学校は維持して行くだけの生徒が無い例文帳に追加

That school has not enough students to keep it up.  - 斎藤和英大辞典

一生に一度は行ってみたいものだ例文帳に追加

I should like to be there once in my lifetime.  - 斎藤和英大辞典

このたびの先生は天降りだから断るわけに行かぬ例文帳に追加

The new man comes recommended from high quarters, and is not to be rejected.  - 斎藤和英大辞典

先生はほかの組へ行っても同じ事を繰り返す例文帳に追加

He repeats the same thing―repeats himself―in the other classes.  - 斎藤和英大辞典

下調べをして行かないと先生が意地悪く僕に当てる例文帳に追加

My teacher will call upon me to read when I am unprepared.  - 斎藤和英大辞典

下読みをして行かないと先生が意地悪く僕に当てる例文帳に追加

My teacher will call upon me to read when I am unprepared.  - 斎藤和英大辞典

あの学校はあればかりの生徒では立ち行くまい例文帳に追加

I don't think the school can be kept up with such a small number of students.  - 斎藤和英大辞典

苦学力行は日本学生の常だ例文帳に追加

It is usual with Japanese students to pursue knowledge under difficulties.  - 斎藤和英大辞典

生まれは平民で華族へ養子に行ったのだ例文帳に追加

He was born a commoner and adopted by a nobleman  - 斎藤和英大辞典

生まれは平民で華族へ養子に行ったのだ例文帳に追加

He is a commoner by birth and a nobleman by adoption.  - 斎藤和英大辞典

彼は養生のために海岸へ行っている例文帳に追加

He has gone to the seaside for his health.  - 斎藤和英大辞典

内部に軋轢があるため事務に行き悩みを生じた例文帳に追加

Owing to a friction among the members, the office-business is at a dead-lock―the office-business has come to a dead-lock.  - 斎藤和英大辞典

寄宿舎は衛生設備が行き届いている例文帳に追加

The dormitory has complete sanitary arrangements.  - 斎藤和英大辞典

学生を洋行させるために教育資金を設けた例文帳に追加

An educational fund was created for sending students abroad.  - 斎藤和英大辞典