規定を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 49921件
四 会員に関する規定例文帳に追加
(iv) Provisions on members - 日本法令外国語訳データベースシステム
漁港に関する規定例文帳に追加
Provisions Concerning Fishery Ports - 日本法令外国語訳データベースシステム
核物質防護規定例文帳に追加
Physical Protection Program - 日本法令外国語訳データベースシステム
次に掲げる規定例文帳に追加
the provisions listed as follows - 日本法令外国語訳データベースシステム
は POSIX.1-2008 で規定されている。例文帳に追加
F_GETSIG , - JM
は POSIX.1-2001 で規定されている。例文帳に追加
specified in POSIX.1-2001. - JM
だけが POSIX.1-2001 で規定されている。例文帳に追加
is specified in POSIX.1-2001. - JM
は POSIX.1-2008 で規定されている。例文帳に追加
is specified in POSIX.1-2008. - JM
は規定されていない。 q例文帳に追加
The q - JM
規定の整備状況例文帳に追加
第84/A条 一般規定例文帳に追加
Article 84/A General provisions - 特許庁
第84/P条 一般規定例文帳に追加
Article 84/P General provisions - 特許庁
第105条 一般規定例文帳に追加
Article 105 General provisions - 特許庁
第115条 一般規定例文帳に追加
Article 115 General provisions - 特許庁
第VII部 最終規定例文帳に追加
PART VII FINAL PROVISIONS - 特許庁
第101条 廃止規定例文帳に追加
Art. 101. Repeal Provisions - 特許庁
第3附則 経過規定例文帳に追加
Schedule 3 Transitional provisions - 特許庁
最終規定（省略）例文帳に追加
FINAL PROVISIONS (Omitted) - 特許庁
(a) 第6 条の規定例文帳に追加
a) the provisions of Art. 6; - 特許庁
施行及び経過規定例文帳に追加
Entry into Force and Transitional Provisions - 特許庁
管理規定及び雑則例文帳に追加
ADMINISTRATIVE PROVISIONS AND MISCELLANEOUS - 特許庁
経過及び除外規定例文帳に追加
Transitional and savings provisions - 特許庁
代理に関する規定例文帳に追加
Provisions on Representation - 特許庁
博覧会に係る規定例文帳に追加
Provisions as to exhibitions - 特許庁
経過及び留保規定例文帳に追加
Transitional and saving provisions - 特許庁
雑則及び一般規定例文帳に追加
MISCELLANEOUS AND GENERAL PROVISIONS - 特許庁
規定の公開閲覧例文帳に追加
最終及び経過規定例文帳に追加
Final and Transitional Provisions - 特許庁
経過規定及び廃止例文帳に追加
Transitional provisions and repeals. - 特許庁
立位姿勢規定器具例文帳に追加
ギヤ位相規定装置例文帳に追加
GEAR PHASE STIPULATING DEVICE - 特許庁
第 10 条：特別規定例文帳に追加
Article 10. Specific Provisions - 経済産業省
その他の関連規定例文帳に追加
Related Provisions - 経済産業省
母性保護規定について例文帳に追加
Maternity protection provisions - 厚生労働省
第十八条 経過規定例文帳に追加
Article 18 Transitional Provisions - 厚生労働省
第六条 一般規定例文帳に追加
Article 6 General Provisions - 厚生労働省
第七条 特別規定例文帳に追加
Article 7 Special Provisions - 厚生労働省
第七条 一般規定例文帳に追加
Article 7 General Provisions - 厚生労働省
第八条 特別規定例文帳に追加
Article 8 Special Provisions - 厚生労働省
服装規定と身だしなみ規定は、社風を反映しています。例文帳に追加
Dress codes and grooming regulations reflect a company's personalityand character. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
フラグは POSIX.1-2001 では規定されていないが、POSIX.1-2008 で規定されている。例文帳に追加
flag is not specified in POSIX.1-2001, but is specified in POSIX.1-2001. - JM
第XV章 経過措置規定及び最終規定例文帳に追加
TITLE XV TRANSITIONAL AND FINAL PROVISIONS - 特許庁
第 93条経過規定及び最終規定例文帳に追加
Article 93 Transitional and final provisions - 特許庁
 | ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
 | Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
