「規定」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

表衣：色に規定は無い。例文帳に追加

Uwagi (a robe worn inside karaginu): No color is provided.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第二款職務権限及処務規定例文帳に追加

Article 2. Functional authority/Code of practice  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

②実務指針Ⅱの規定に基づく措置例文帳に追加

(ii) Measures based on Section II of the Practical Guideline  - 金融庁

②実務指針Ⅲの規定に基づく措置例文帳に追加

(ii) Measures based on Section III of the Practical Guideline  - 金融庁

有効期間は２項の規定による例文帳に追加

The period of validity is specified in paragraph 2.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

規定がなお効力を有する例文帳に追加

The provision is still in effect.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

この条の規定の適用上例文帳に追加

For the purposes of this Article:  - 財務省

JPOには、特別な規定は存在しない。例文帳に追加

JPO has no particular rule.  - 特許庁

同一発明に関する規定もある。例文帳に追加

There are also provisions related to identical inventions.  - 特許庁

第17条 (3)の規定を準用する。例文帳に追加

The provision of section 17 (3) shall apply accordingly. - 特許庁

第XV章 施行；経過規定例文帳に追加

Chapter XV ENTRY INTO FORCE; TRANSITIONAL PROVISIONS - 特許庁

(a) 規定された期間の満了例文帳に追加

(a) the expiration of the defined time period; - 特許庁

(a) 規則45D に規定する試験の実施例文帳に追加

(a) the conduct of the examination specified in regulation 45D; - 特許庁

(6) 本法に反するすべての規定例文帳に追加

6. all provisions contrary to this Law. - 特許庁

(3) 本条の規定の適用上，例文帳に追加

(3) For the purposes of this section-- - 特許庁

第15条　他の書類に関する規定例文帳に追加

Art. 15 Provisions in relation to other documents - 特許庁

第3 部　優先権及び開示の規定例文帳に追加

Part Three Provisions for Priority and Disclosure - 特許庁

第39 条　品種の名称の規定例文帳に追加

Article 39 Provisions for Denominating the Variety - 特許庁

第9 部　委員会に関する規定例文帳に追加

Part Nine Provisions Related to the Committee - 特許庁

第57条の規定を準用する。例文帳に追加

The provisions of section 57 shall apply mutatis mutandis.  - 特許庁

第25条の規定を準用する。例文帳に追加

The provisions of section 25 shall apply mutatis mutandis.  - 特許庁

JPOには、関連する規定は存在しない。例文帳に追加

JPO has no relative rule.  - 特許庁

第26条は，(1)の規定に優先する。例文帳に追加

Section 26 overrides subsection (1). - 特許庁

第37条(2)(b)は，(1)の規定に優先する。例文帳に追加

Section 37(2)overrides subsection (1). - 特許庁

この章の規定が準用される。例文帳に追加

The provisions in this Chapter shall apply correspondingly. - 特許庁

第 6条(2)の規定を準用する。例文帳に追加

The provision of section 6(2) shall apply accordingly. - 特許庁

第 2文の規定を準用する。例文帳に追加

The provision of paragraph (7), second sentence, shall apply accordingly. - 特許庁

(a) (6)(a)に規定する期限内に行うこと例文帳に追加

b) of the Law, this shall: - 特許庁

第10章は，運営規定を含む。例文帳に追加

Chapter 10 contains administrative provisions.  - 特許庁

廃止，経過及び留保規定例文帳に追加

Repeal, transitional and saving provisions  - 特許庁

団体標章の使用管理規定例文帳に追加

Regulations governing use of collective mark  - 特許庁

公衆の閲覧に付される規定例文帳に追加

Regulations to be open to inspection  - 特許庁

証明標章の使用管理規定例文帳に追加

Regulations governing use of certification mark  - 特許庁

国際意匠出願に関する規定例文帳に追加

PROVISIONS CONCERNING INTERNATIONAL INDUSTRIAL DESIGN APPLICATIONS  - 特許庁

民法の規定の適用例文帳に追加

Application of the Provisions of the Civil Code - 特許庁

商標に関する規定の適用例文帳に追加

Application of Provisions Relating to Trademarks - 特許庁

附則1(第4条) 経過規定例文帳に追加

FIRST SCHEDULE (Section 4.) Transitional Provisions - 特許庁

附則2(第4条)廃止規定例文帳に追加

SECOND SCHEDULE (Section 4.) Repeals - 特許庁

欧州特許に関する規定例文帳に追加

Provisions Governing European Patents - 特許庁

第119条(2)の規定を準用する。例文帳に追加

Section 119(2) shall apply.  - 特許庁

第91条(1)の規定を準用する。例文帳に追加

Section 91(1) shall apply mutatis mutandis.  - 特許庁

本条(1)の規定のもとで、例文帳に追加

In accordance with the provision of sub-article (1) of this article an industrial design shall be:  - 特許庁

第14条[7]の規定を準用する。例文帳に追加

Section 14(7) shall apply mutatis mutandis.  - 特許庁

第109条[2]の規定を準用する。例文帳に追加

Section 109(2) shall apply mutatis mutandis.  - 特許庁

第108条[3]の規定を準用する。例文帳に追加

Section 108(3) shall be applicable mutatis mutandis.  - 特許庁