「話したい」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

オノンダガ族が話したイロコイ語族の言語例文帳に追加

the Iroquoian language spoken by the Onondaga  - 日本語WordNet

彼はキャプテンへの話し方の態度がよくなかった例文帳に追加

he failed in his manner of address to the captain  - 日本語WordNet

移民は、奇妙な方言で英語を話した例文帳に追加

the immigrants spoke an odd dialect of English  - 日本語WordNet

人称の一つで,話し手に対して,聞き手を指すもの例文帳に追加

of a person who listens while another speaks  - EDR日英対訳辞書

態度や話し方がはきはきと活発なさま例文帳に追加

a quality of one's manner being brisk and vivacious  - EDR日英対訳辞書

(態度や話し方が)明確ではきはきする例文帳に追加

of one's manner, to be brisk  - EDR日英対訳辞書

話し方や態度が乱暴で愛想に欠けること例文帳に追加

of speech or manner, the quality of bluntness  - EDR日英対訳辞書

話し方や態度が乱暴で愛想に欠ける程度例文帳に追加

the degree to which speech or manner are blunt  - EDR日英対訳辞書

話し方や態度に愛想がないさま例文帳に追加

of one's speech and manner, to be cold and abrupt  - EDR日英対訳辞書

アフリカで体験したことを話してください例文帳に追加

Please tell us about your experiences while you were in Africa. - Eゲイト英和辞典

彼の長所は人に対する話し方だ例文帳に追加

His strong point is the manner in which he speaks to people. - Eゲイト英和辞典

彼は自分の体験談を長々と話した例文帳に追加

He recited his experiences. - Eゲイト英和辞典

ほら，彼女また犬のことを話している例文帳に追加

There she goes again talking about her dog. - Eゲイト英和辞典

彼女は携帯電話でずっと話していた例文帳に追加

She talked on her mobile phone the whole time. - Eゲイト英和辞典

１人の男性が親しみのある声で私に話し掛けてきた例文帳に追加

A man spoke to me in a friendly voice. - Eゲイト英和辞典

この旅での体験を皆に話してください。例文帳に追加

Share your experiences from this trip! - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

こんな堅い話しはもうやめましょうか？例文帳に追加

Why don't we stop talking about such a serious topic? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

いいえ、私は携帯電話から電話しています。例文帳に追加

No, I'm calling from my mobile phone. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

話しぶり、態度が粗雑な兵士もいる。例文帳に追加

Some soldiers may be coarse in speech and rough in manner. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

一度だけ、父は自分のことを全部私に話してくれた。例文帳に追加

My dad told me all about him once! - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼は大して妻の話し相手にはならない。例文帳に追加

He is not much of a companion for his wife.  - Tanaka Corpus

池田夫妻は健の先生に話しかけました。例文帳に追加

Mr. and Mrs. Ikeda talked to Ken's teacher.  - Tanaka Corpus

小説家は大勢の聴衆に向かって話した。例文帳に追加

The novelist talked to a large audience.  - Tanaka Corpus

私は話し手に対して反感を持った。例文帳に追加

I experienced a feeling of antipathy towards the speaker.  - Tanaka Corpus

その政治家は尊大な態度で話した。例文帳に追加

The politician spoke with an important air.  - Tanaka Corpus

１時間前に電話して来た男の人はフランクでした。例文帳に追加

The man who telephoned an hour ago was Frank.  - Tanaka Corpus

彼女は，今年のタイガースの活躍についても話した。例文帳に追加

She also talked about the success the Tigers are having this year.  - 浜島書店 Catch a Wave

彼は「筆跡が森の心の状態を表している。」と話した。例文帳に追加

He said, "The brushstrokes reflect Mori's emotional state." - 浜島書店 Catch a Wave

左翼及び反体制派の人たちが話し合いをした例文帳に追加

The left-wingers and dissidents had a discussion.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

指圧マッサージ機能付き携帯電話例文帳に追加

CELLULAR PHONE WITH ACUPRESSURE MASSAGE FUNCTION - 特許庁

振動装置及びこれを用いた携帯用電話例文帳に追加

VIBRATING DEVICE AND CELL PHONE USING THE SAME - 特許庁

振動素子およびこれを用いた携帯電話例文帳に追加

VIBRATION ELEMENT AND MOBILE PHONE USING THE SAME - 特許庁

フォッグ氏は守備隊長に話しかけた。例文帳に追加

said Mr. Fogg to the captain,  - JULES VERNE『80日間世界一周』

一度男が近づいてきてフィックスに話しかけた。例文帳に追加

Once a man approached and spoke to him,  - JULES VERNE『80日間世界一周』

そして一日にたった一人の話しかきかないとのことです。例文帳に追加

and he will admit but one each day.  - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

話しかけた内容は大したことではなかったようだ。例文帳に追加

It did not seem as if the subject of his address were of great importance;  - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

大尉が、中尉に向けて話しているのだった。例文帳に追加

The Captain was talking to his lieutenant.  - D. H. Lawrence『プロシア士官』

まず、この気体の重さをお話ししましょう。例文帳に追加

First of all, let me tell you the weight of these gases.  - Michael Faraday『ロウソクの科学』

イエスは答えて，再びたとえで彼らに話してこう言った。例文帳に追加

Jesus answered and spoke again in parables to them, saying,  - 電網聖書『マタイによる福音書 22:1』

もう一度あなたに質問したい事があるので、会って話したいです。例文帳に追加

I would like to meet and talk with you since I have something I would like to ask you once again. - Weblio Email例文集

74％が｢今年クールビズスタイルに挑戦したい｣と話した。例文帳に追加

Seventy-four percent said they were willing to try the "Cool Biz" style this year.  - 浜島書店 Catch a Wave

彼は，「引退後に自分が何をしたいのかわからない選手が多い。」と話した。例文帳に追加

He said, “Many players don’t know what they want to do after retirement.”  - 浜島書店 Catch a Wave

石井さん母娘は，パリの街に日本特有の色を紹介したいと話した。例文帳に追加

The Ishiis said they wanted to introduce to Paris colors unique to Japan.  - 浜島書店 Catch a Wave

イチロー選手は「ピート・ローズ選手の記録を超えたい。」と話した。例文帳に追加

Ichiro said, "I hope to go beyond Pete Rose's record."  - 浜島書店 Catch a Wave

ただ最後に、逆の面を少しお話ししたいのですが、特に日本の状況を念頭においてお話したいと思います。例文帳に追加

However, lastly, I would like to refer to the opposite side of the story, especially with Japan’s situation in mind. - 厚生労働省