「語う」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

言語処理装置例文帳に追加

LANGUAGE PROCESSING APPARATUS - 特許庁

国語学習機例文帳に追加

LANGUAGE LEARNING MACHINE - 特許庁

語学学習具例文帳に追加

LANGUAGE LEARNING TOOL - 特許庁

（3）英語の普及度例文帳に追加

(3) Prevalence of English - 経済産業省

非日本語ガーベジモデルは英語、フランス語、クロアチア語、ドイツ語，ポルトガル語又はブルガリア語のうち１つの非日本語音響モデルである。例文帳に追加

A non-Japanese garbage model is a non-Japanese sound model of one of English, French, Croatian, German, Portuguese, and Bulgarian. - 特許庁

言語の語彙における（単語または語幹のような）最小単位例文帳に追加

a minimal unit (as a word or stem) in the lexicon of a language  - 日本語WordNet

カナダでは英語とフランス語の両方が公用語です。例文帳に追加

Both English and French are official languages in Canada.  - 浜島書店 Catch a Wave

フランス語やイタリア語やスペイン語のような言葉はラテン語からできています。例文帳に追加

Such languages as French, Italian and Spanish come from Latin. - Tatoeba例文

役割語とは男性語や女性語などの日本語の集合名詞である。例文帳に追加

Role-Language includes male and female collective nouns in Japanese. - Tatoeba例文

英語の単語・句に相当する日本語の訳語をつけた辞典例文帳に追加

a dictionary that applies Japanese equivalents to English words or phrases  - EDR日英対訳辞書

フランス語やイタリア語やスペイン語のような言葉はラテン語からできています。例文帳に追加

Such languages as French, Italian and Spanish come from Latin.  - Tanaka Corpus

失語症の、失語症に関する、または、失語症を示す例文帳に追加

of or relating to or symptomatic of alexia  - 日本語WordNet

ロマンス諸語に共通する単語を基にした人工言語例文帳に追加

an artificial language based on words common to the Romance languages  - 日本語WordNet

姉妹語という,同一語源から分かれた一組の語例文帳に追加

one of a group of words deriving from the same origin, called doublet  - EDR日英対訳辞書

超言語という,言語を規定するために用いる言語例文帳に追加

a language that is used to describe a language named a metalanguage  - EDR日英対訳辞書

単語帳用の単語シート及び単語帳例文帳に追加

WORD SHEET FOR WORD BOOK AND WORD BOOK - 特許庁

単語認識プログラム、単語認識方法、単語認識装置例文帳に追加

WORD RECOGNITION PROGRAM, WORD RECOGNITION METHOD, WORD RECOGNITION SYSTEM - 特許庁

単語認識装置、単語認識方法、単語認識プログラム例文帳に追加

WORD RECOGNITION APPARATUS, METHOD, AND PROGRAM - 特許庁

言語処理装置、言語処理方法、及び言語処理プログラム例文帳に追加

DEVICE, METHOD AND PROGRAM FOR PROCESSING LANGUAGE - 特許庁

外国語と母国語を同時に聞く、外国語学習法例文帳に追加

FOREIGN LANGUAGE LEARNING METHOD OF SIMULTANEOUSLY HEARING FOREIGN LANGUAGE AND MOTHER TONGUE - 特許庁

彼のフランス語と英語の語彙(数)はドイツ語ほど多くはない.例文帳に追加

His French and English vocabularies are not as large as his German.  - 研究社 新英和中辞典

語学は英語のほかにフランス語もしくはドイツ語を知るを要す例文帳に追加

In languages, one must know either French or German, besides English.  - 斎藤和英大辞典

フランス語ではmerduJapon、ドイツ語ではJapanischesMeer、ロシア語ではЯпонскоеморе、朝鮮語では일본해である。例文帳に追加

It is referred to as mer du Japon, Japanisches Meer, Японское море and일본해 in French, German, Russian and Korean, respectively.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また英語のRickshaw（発音＝リクショウ）は「リキシャ」を語源とする日本語由来の英単語。例文帳に追加

The English word rickshaw comes from the Japanese word 'rikisha.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日本語の「（男性の）皇太子」にあたる語は、英語ではCrownPrince、ドイツ語ではKronprinzである。例文帳に追加

The Japanese word 'Kotaishi' corresponds to Crown Prince in English and Kronprinz in German.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

絵には，日本語に加えて英語，韓国語，中国語の文が添えられている。例文帳に追加

The pictures are accompanied by sentences in English, Korean, and Chinese as well as Japanese.  - 浜島書店 Catch a Wave

多言語単語分類装置及び多言語単語分類プログラム例文帳に追加

MULTILINGUAL WORD CLASSIFICATION DEVICE AND MULTILINGUAL WORD CLASSIFICATION PROGRAM - 特許庁

マダガスカルの公用語はマダガスカル語とフランス語だ。例文帳に追加

The official languages of Madagascar are Malagasy and French.  - Weblio英語基本例文集

彼は英語は言うまでもなく独語仏語もできる例文帳に追加

He knows French and German, not to speak of English―to say nothing of English.  - 斎藤和英大辞典

彼は英語を母語とする人のように英語を話す。例文帳に追加

He speaks English like a native. - Tatoeba例文

彼は、英語は言うまでもなくフランス語やドイツ語も読める。例文帳に追加

He reads French and German, not to speak of English. - Tatoeba例文

僕は英語とフランス語と中国語を勉強した。例文帳に追加

I studied English, French and Chinese. - Tatoeba例文

日本語のこの語に相当するドイツ語はありません。例文帳に追加

There is no German equivalent of this Japanese word. - Tatoeba例文

言語学者は、おそらく語の語源を誤って調べただろう例文帳に追加

The linguist probably etymologized the words incorrectly  - 日本語WordNet

アルタイ語族という言語群に属する言語例文帳に追加

a language belonging to the Altaic language group  - EDR日英対訳辞書

エスキモー語とアレウト語によって構成される語族例文帳に追加

a family of languages composed of eskimo and aleut  - EDR日英対訳辞書

スラブ語派というインド・ヨーロッパ語族の語派例文帳に追加

a branch of the Indo-European language family called Slavic  - EDR日英対訳辞書

日本語の助詞,助動詞,用言の語尾などの語例文帳に追加

of grammar, the post positional particles or auxiliary verbs which form the endings of Japanese words called 'teniha' - EDR日英対訳辞書

同一の単語を重ねて一語とした複合語例文帳に追加

a word that is made by repeating a [certain word]  - EDR日英対訳辞書

「口から何も入れない」というラテン語の語句の略語。例文帳に追加

a latin abbreviation for “nothing by mouth.”  - PDQ®がん用語辞書 英語版

彼は英語を母語とする人のように英語を話す。例文帳に追加

He speaks English like a native.  - Tanaka Corpus

彼は、英語は言うまでもなくフランス語やドイツ語も読める。例文帳に追加

He reads French and German, not to speak of English.  - Tanaka Corpus

はい。英語のほか、中国語と韓国語もあります。例文帳に追加

Sure. Besides English, Chinese and Korean are also available. - Weblio英語基本例文集

彼は英語[専門語]の語彙が豊富である.例文帳に追加

He has a large [wide] vocabulary in English [of technical terms].  - 研究社 新英和中辞典

この語には適当な日本語の訳語がない.例文帳に追加

There is no proper [satisfactory] Japanese equivalent for this word.  - 研究社 新和英中辞典