「諦めます」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

あっさりと諦めますか。例文帳に追加

Do you give up too easily? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

負けたら諦めます。例文帳に追加

If I lose, I give up. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

諦めます。 そんな...。例文帳に追加

I give up. it can't be like that... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

今すぐ諦めるのと例文帳に追加

You could give up now - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私は今回は諦めます。例文帳に追加

I give up this time. - Weblio Email例文集

私はその購入を諦めます。例文帳に追加

I give up on that purchase.  - Weblio Email例文集

私たちはあなたの雇用を諦めます。例文帳に追加

We abandon your employment.  - Weblio Email例文集

私はそれをきっぱりと諦めます。例文帳に追加

I will definitely give up on that. - Weblio Email例文集

諦めずに毎日頑張ります。例文帳に追加

I do my best everyday without giving up.  - Weblio Email例文集

今回はそれを諦めます。例文帳に追加

I'm going to give that up this time. - Weblio Email例文集

私は今回はそれを諦めます。例文帳に追加

I'll quit that this time.  - Weblio Email例文集

私は今回はそれを諦めます。例文帳に追加

I am going to give that up this time.  - Weblio Email例文集

私はあなたの事は諦めます。例文帳に追加

I give up on you.  - Weblio Email例文集

その購入を諦めます。例文帳に追加

I give up on that purchase.  - Weblio Email例文集

もう諦めようと考えています。例文帳に追加

I am thinking about giving up. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

我々も 諦めて帰りますか。例文帳に追加

Maybe we should give up and go home... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

これで 諦めてくれますよね?例文帳に追加

You'll let go of me now, won't you? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

それでダメだったら諦めます。例文帳に追加

If that's not good enough, i'll give up. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

お願いします...。 これは もう 諦めて。例文帳に追加

Come on... give it up. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

あの子の事は もう 諦めております。例文帳に追加

I've already given up on that child. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

高校教師を諦めますんで))例文帳に追加

I'll quit my high school teaching job. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私は英語の学習を諦めます。例文帳に追加

I am going to give up on learning English.  - Weblio Email例文集

今回あなたにお会いするのは諦めます。例文帳に追加

I won't see you this time.  - Weblio Email例文集

今回あなたにお会いするのは諦めます。例文帳に追加

I'll hold off seeing you this time.  - Weblio Email例文集

私は何事も諦めないようにしています。例文帳に追加

I make it a point not to give up on anything.  - Weblio Email例文集

私はあなたがそれを知っていなければ諦めます。例文帳に追加

If you don't know that I will give up.  - Weblio Email例文集

私はもう英語で話すのは諦めます。例文帳に追加

I am going to give up speaking English.  - Weblio Email例文集

英語が嫌いだけど、諦めないで頑張ります。例文帳に追加

I hate English but I give up and do my best. - Weblio Email例文集

今回そちらに行くことを諦めます。例文帳に追加

I give up on going there this time. - Weblio Email例文集

誰かがあなたにそれを諦めさせようとしています。例文帳に追加

Someone is trying to make you give up on that.  - Weblio Email例文集

それがどうしても無理なら私は諦めます。例文帳に追加

If that really is impossible, I will give up.  - Weblio Email例文集

それがどうしても無理なら私は諦めます。例文帳に追加

If that really is impossible, no matter which way you look at it, I'll give up.  - Weblio Email例文集

旅行に行きたいのは山々ですが、今回は諦めます。例文帳に追加

I do want to travel to the mountains, but on another occasion. - Tatoeba例文

もうこの趣味は諦めようと思います。例文帳に追加

I want to give up my hobby. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

残り二つのパイが出ない 諦めようとなります例文帳に追加

It's not giving me my last two pies. i'm going to give up. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

諦めずに 目の前のご遺体と 向き合って行きます。例文帳に追加

I will face the death bodies properly by not giving up. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

100回 断られても諦めません 行ってきます例文帳に追加

I will not give it up even if I are refused 100 times, I will go - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

スポーツは諦めないといけないと思います。例文帳に追加

I think you'll have to give up on sports. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

今まで以上に しっかり仕事をして 諦めてもらいます。例文帳に追加

I'll just work harder than ever and have them give up. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

絶対に諦めません。 私にも 意地がありますから。例文帳に追加

I won't give up. I have some pride, after all. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

そして簡単には諦めなくなります例文帳に追加

And they don't give up as easy. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

息子さんとの関係を 諦めてしまうことになります。例文帳に追加

I will give up my relationship with my son. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

諦めたほうがいいと思いますが・・・例文帳に追加

I think it would be best to give up now. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ああ だが僕は まだ今すぐには 諦めるつもりは無い例文帳に追加

Yes, but I wouldn't fall on my sword just yet. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私も彼のようにすぐに諦めないようにしたいと思います。例文帳に追加

I want to be like him too and not give up on things straight away.  - Weblio Email例文集