「財政」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

2 社会保障と財政例文帳に追加

2 Social security and national finance - 厚生労働省

財政運営の安定化例文帳に追加

Stabilization of Financial Operation - 厚生労働省

彼は財政に困っている（財政困難）例文帳に追加

He is embarrassed in his affairs―in financial embarrassment―in pecuniary difficulties.  - 斎藤和英大辞典

財政改革は今の財政難を改善するかもしれません。例文帳に追加

Financial reforms may ameliorate the current economic difficulties. - Tatoeba例文

財政援助を申し込む人の財政状況を調べる例文帳に追加

an inquiry into the financial position of someone applying for financial aid  - 日本語WordNet

財政法という,国の財政に関しての基本となる法律例文帳に追加

a Japanese law concerning national finance, named the Finance Act  - EDR日英対訳辞書

財政制度審議会という,国家財政に関する会議例文帳に追加

a conference called the financial system conference  - EDR日英対訳辞書

財政改革は今の財政難を改善するかもしれません。例文帳に追加

Financial reforms may ameliorate the current economic difficulties..  - Tanaka Corpus

財政危機を解決する妙策例文帳に追加

a nostrum for a financial crisis  - Weblio英語基本例文集

財政上の問題を解決する例文帳に追加

untangle a financial problem  - Weblio英語基本例文集

人に物質[財政]的援助をする.例文帳に追加

assist a person materially [financially]  - 研究社 新英和中辞典

人を(財政)困難から救い出す.例文帳に追加

bail a person out of (financial) trouble  - 研究社 新英和中辞典

財政逼迫状態に陥る.例文帳に追加

be [get] caught in a financial crunch  - 研究社 新英和中辞典

彼は財政上困難に陥っている.例文帳に追加

He's financially embarrassed.  - 研究社 新英和中辞典

会社の財政状態は良くない.例文帳に追加

The company finances are in a bad way.  - 研究社 新英和中辞典

国の財政が窮迫している.例文帳に追加

The nation is in financial difficulties.  - 研究社 新和英中辞典

彼の財政は紊乱している例文帳に追加

His affairs are in confusion―at sixes and sevens.  - 斎藤和英大辞典

財政困難が活動の邪魔になる例文帳に追加

One is handicapped by financial embarrassment.  - 斎藤和英大辞典

議会は財政を監督する例文帳に追加

The Diet controls the finances.  - 斎藤和英大辞典

彼は財政（生計）が苦しい例文帳に追加

He is in straitened circumstances.  - 斎藤和英大辞典

彼は財政の局に当たっている例文帳に追加

He has charge of the finances  - 斎藤和英大辞典

彼は財政の局に当たっている例文帳に追加

He is in charge of the finances.  - 斎藤和英大辞典

金融財政のやりくり算段例文帳に追加

kite-flying―financial juggling  - 斎藤和英大辞典

そんなぜいたくは財政が許さぬ例文帳に追加

I can not afford such extravagance.  - 斎藤和英大辞典

君は財政状態はどうか例文帳に追加

What is the state of your coffers?  - 斎藤和英大辞典

彼は財政権を握っている例文帳に追加

He has the control of expenditure  - 斎藤和英大辞典

彼は財政権を握っている例文帳に追加

He holds the purse-strings.  - 斎藤和英大辞典

彼は財布（財政権）を握っている例文帳に追加

He holds the purse-strings  - 斎藤和英大辞典

彼は財布（財政権）を握っている例文帳に追加

He has the control of expenditure.  - 斎藤和英大辞典

財政困難に陥っている例文帳に追加

He is in pecuniary difficulties―in financial embarrassment.  - 斎藤和英大辞典

財政を整頓する例文帳に追加

to adjust disordered finances―regulate the finances―order one's affairs―arrange one's affair  - 斎藤和英大辞典

財政は整頓している例文帳に追加

The finances are in good order―in excellent trim.  - 斎藤和英大辞典

彼らは財政困難に苦しんでいる。例文帳に追加

They are suffering financial difficulties. - Tatoeba例文

彼は財政上困難に陥っている。例文帳に追加

He is financially embarrassed. - Tatoeba例文

彼は財政的に困っている。例文帳に追加

He is badly situated financially. - Tatoeba例文

国家財政は厳しく逼迫している。例文帳に追加

The government finances are severely squeezed. - Tatoeba例文

国家は財政危機に直面している。例文帳に追加

The state faces a financial crisis. - Tatoeba例文

弱体な財政状態の中で例文帳に追加

in a weak financial state  - 日本語WordNet

これは財政的に魅力がなかった例文帳に追加

this was financially unattractive  - 日本語WordNet

全くのんきな財政方針例文帳に追加

an utterly insouciant financial policy  - 日本語WordNet

独立採算制の、財政的に独立した例文帳に追加

financially independent  - 日本語WordNet

財政的に幸運な状況で例文帳に追加

in fortunate circumstances financially  - 日本語WordNet

財政的な支援をサポートする例文帳に追加

support financial backing for  - 日本語WordNet

財政問題にかかわるさま例文帳に追加

involving financial matters  - 日本語WordNet

財政的な問題を含まない例文帳に追加

not involving financial matters  - 日本語WordNet