「財政」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

財政上の義務を果たさない人例文帳に追加

someone who fails to meet a financial obligation  - 日本語WordNet

必要時に出される財政援助例文帳に追加

financial assistance in time of need  - 日本語WordNet

財政上の義務を果たせないこと例文帳に追加

act of failing to meet a financial obligation  - 日本語WordNet

人の財政状態（よしあし）例文帳に追加

a person's financial situation (good or bad)  - 日本語WordNet

財政上の破綻に対する備え例文帳に追加

defense against financial failure  - 日本語WordNet

あなたの個人的な財政手段例文帳に追加

your personal financial means  - 日本語WordNet

（税金などの）財政上の負債例文帳に追加

financial liabilities (such as a tax)  - 日本語WordNet

財政上成功している状態例文帳に追加

the condition of financial success  - 日本語WordNet

財政的に弱い状態例文帳に追加

the condition of being financially weak  - 日本語WordNet

（法人または個人の）財政状態例文帳に追加

the condition of (corporate or personal) finances  - 日本語WordNet

一家の財政を握っている人例文帳に追加

a person who controls the finances of a family  - EDR日英対訳辞書

緊急に行う財政処分例文帳に追加

an urgent provisional budget  - EDR日英対訳辞書

均衡のとれた財政状態例文帳に追加

the condition of one's finances being balanced  - EDR日英対訳辞書

財政投融資にあてられる資金例文帳に追加

a fund used for financial treasury investments and loans  - EDR日英対訳辞書

(財政収入で)自然増収例文帳に追加

(in government revenue) a natural increase in revenue  - EDR日英対訳辞書

地方公共団体の財政例文帳に追加

the finance of a local public entity  - EDR日英対訳辞書

非募債主義という財政方針例文帳に追加

a financial policy, called {non-loan policy}  - EDR日英対訳辞書

財政豊かで,勢力が強いさま例文帳に追加

to be rich and powerful  - EDR日英対訳辞書

財政豊かで,勢力が強いこと例文帳に追加

the state of being rich and powerful  - EDR日英対訳辞書

政府の運営における,財政の改革例文帳に追加

in a company, financial reconstruction  - EDR日英対訳辞書

財政に関する中期的な計画例文帳に追加

a middle range plan for administrating public finances  - EDR日英対訳辞書

純剰余金という,財政の剰余金例文帳に追加

a national treasury surplus  - EDR日英対訳辞書

普通会計という,財政の会計例文帳に追加

a financial account called a general account  - EDR日英対訳辞書

金融情勢，財政状況例文帳に追加

a financial situation - Eゲイト英和辞典

会社を財政難に陥れる例文帳に追加

plunge a company into financial difficulties - Eゲイト英和辞典

彼らは財政困難に苦しんでいる。例文帳に追加

They are suffering financial difficulties.  - Tanaka Corpus

彼は財政上困難に陥っている。例文帳に追加

He is financially embarrassed.  - Tanaka Corpus

彼は財政的に困っている。例文帳に追加

He is badly situated financially.  - Tanaka Corpus

国家財政は厳しく逼迫している。例文帳に追加

The government finances are severely squeezed.  - Tanaka Corpus

国家は財政危機に直面している。例文帳に追加

The state faces a financial crisis.  - Tanaka Corpus

第二節　財政安定化基金等例文帳に追加

Section 2 Fiscal Stability Funds  - 日本法令外国語訳データベースシステム

市町村相互財政安定化事業例文帳に追加

Municipal Mutual Fiscal Stabilization Project  - 日本法令外国語訳データベースシステム

勘定奉行…財政担当官。例文帳に追加

Kanjo bugyo (commissioner of finance)…in charge of finance.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

藩財政を潤わせた。例文帳に追加

In this way, he improved the domain's financial status.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『財政經濟講話』日本書院、1924年例文帳に追加

"Zaisei Keizai Kowa" (Lessons in Finances and Economics) Nihonshoin, 1924  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

財政力指数：0.48（17年度）例文帳に追加

Financial capability index: 0.48 (as of the fiscal year 2005)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

財政難がその理由だった。例文帳に追加

Financial difficulties were the reason.  - 浜島書店 Catch a Wave

（成長と発展のための財政要素）例文帳に追加

Fiscal Elements of Growth and Development  - 財務省

財政健全化へのコミットメント，例文帳に追加

commitments to fiscal consolidation;  - 財務省

（財政の効率化・質的改善）例文帳に追加

(Promotion of fiscal efficiency, and qualitative improvement) - 財務省

出願人の財政的取決め例文帳に追加

the applicants financial arrangement - 特許庁

財政的インプリケーション例文帳に追加

Fiscal implications of e-commerce - 経済産業省

１）政府財政の現状例文帳に追加

1) Current situation of the government finance  - 経済産業省

公的保険の財政制約例文帳に追加

Financial constraints on public insurance - 経済産業省

（経済財政改革の基本方針2008）例文帳に追加

(Basic Policies on Economic and Fiscal Reform 2008) - 経済産業省