「起結」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

結果を引き起こす原因例文帳に追加

the cause of all occurrences - EDR日英対訳辞書

行政改革の結果起こる混乱.例文帳に追加

the confusion consequent upon administrative reform  - 研究社 新英和中辞典

選挙の結果に疑義を提起した.例文帳に追加

We disputed the election results.  - 研究社 新英和中辞典

どうしてこういう結果を起こしたか例文帳に追加

How was the result brought about?  - 斎藤和英大辞典

豪雨の結果、洪水が起こった。例文帳に追加

There were floods as a result of the heavy rain. - Tatoeba例文

その結果何が起こったのか。例文帳に追加

What happened in consequence? - Tatoeba例文

結局なにも起こらなかった。例文帳に追加

Nothing happened after all. - Tatoeba例文

よく結膜炎を起こします。例文帳に追加

I often get conjunctivitis. - Tatoeba例文

望ましい結果を引き起こす行為例文帳に追加

act of bringing about a desired result  - 日本語WordNet

結果として起こるか、あとに続く例文帳に追加

come about or follow as a consequence  - 日本語WordNet

起こりうる出来事や事件や結果例文帳に追加

a possible event or occurrence or result  - 日本語WordNet

結果または出来事を起こす人例文帳に追加

one who brings about a result or event  - 日本語WordNet

(漢詩文で)起句と結句例文帳に追加

the beginning and concluding phrases of a Chinese poem  - EDR日英対訳辞書

豪雨の結果、洪水が起こった。例文帳に追加

There were floods as a result of the heavy rain.  - Tanaka Corpus

結局なにも起こらなかった。例文帳に追加

Nothing happened after all.  - Tanaka Corpus

よく結膜炎を起こします。例文帳に追加

I often get conjunctivitis.  - Tanaka Corpus

その結果何が起こったのか。例文帳に追加

What happened in consequence?  - Tanaka Corpus

結果として蜂起に至った。例文帳に追加

This led to an uprising.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

突起を有する焼結製スプロケット例文帳に追加

SINTERED SPROCKET HAVING PROJECTION - 特許庁

肘連動型座起立式連結椅子例文帳に追加

ELBOW LINKED TYPE SEAT STANDING TYPE CONNECTION CHAIR - 特許庁

即座に、かつ以前に起こったことの結果として、起きるさま例文帳に追加

following immediately and as a result of what went before  - 日本語WordNet

奮起させる、、または、団結と新たな努力を思い起こす例文帳に追加

rousing or recalling to unity and renewed effort  - 日本語WordNet

起こすまたは結果的に起きるようにする例文帳に追加

cause to happen or to occur as a consequence  - 日本語WordNet

突起及び小突起は、酸化亜鉛針状結晶である。例文帳に追加

The projection and the small projection are zinc oxide needle-like crystal. - 特許庁

急速凍結起動のための燃料電池起動方法例文帳に追加

FUEL CELL STARTING METHOD FOR QUICK FREEZING ACTIVATION - 特許庁

沃素への結合、または結合を引き起こすさま例文帳に追加

combining or causing to combine with iodine  - 日本語WordNet

非弾性散乱は、(1) 結晶電子の励起、(2) プラズモンの励起と(3) フォノンの励起から生じる。例文帳に追加

Inelastic scattering results from (1) excitation of crystal electrons, (2) excitation of plasmons, and (3) excitation of phonons.  - 科学技術論文動詞集

これにより，再結晶が反復して起こる一方，結晶粒の成長が起こることがない。例文帳に追加

In this way, the recrystallization is repeatedly developed and on the other hand, the growth of the crystal grain is not developed. - 特許庁

結球野菜の垂れ下がった外葉の起し方法および結球野菜用外葉起し作業機例文帳に追加

RAISING UP OF HANGING DOWN OUTER LEAF OF HEAD-FORMING VEGETABLE AND WORKING MACHINE FOR RAISING UP OUTER LEAF OF HEAD-FORMING VEGETABLE - 特許庁

穀稈引起ケース２２の裏面上部と引起ギヤケース７１とを締結具にて締結する。例文帳に追加

The back face upper part of the grain culm-raising case 22 and the raising gear case 71 are connected with a fastening tool. - 特許庁

後方励起用光結合方法およびその方法を用いた後方励起用光結合器例文帳に追加

OPTICAL COUPLING METHOD FOR BACKWARD EXCITATION AND OPTICAL COUPLER FOR BACKWARD EXCITATION USING THE METHOD - 特許庁

結晶成長方法とその結晶を用いた光起電力素子例文帳に追加

METHOD FOR GROWING CRYSTAL AND PHOTOVOLTAIC ELEMENT USING THE CRYSTAL - 特許庁

堀起し部に牽引車に連結するための連結アームを設けた。例文帳に追加

A connecting arm for connecting to the tractor is provided in the digging-up part. - 特許庁

彼は結腸切除術の後合併症を起こした。例文帳に追加

He developed complications after the colectomy.  - Weblio英語基本例文集

磁気再結合は太陽フレア活動の間に起こる。例文帳に追加

Magnetic reconnection occurs during solar flare activities.  - Weblio英語基本例文集

石油輸出停止とその結果として起きた燃料不足.例文帳に追加

the oil embargo and consequent fuel shortages  - 研究社 新英和中辞典

こんな条約を結んでは今にきっと苦情が起こる例文帳に追加

I am sure difficulties will arise from such a treaty.  - 斎藤和英大辞典

彼はにわかに結婚の望みを起こした例文帳に追加

He was seized with a sudden desire to get married.  - 斎藤和英大辞典

彼は遅く起きた、その結果、バスに乗り損なった。例文帳に追加

He got up late, so he missed the bus. - Tatoeba例文

彼の不注意の結果その事故が起こった。例文帳に追加

His carelessness resulted in the accident. - Tatoeba例文

同じ原因が同じ結果を引き起こすとは限らない。例文帳に追加

The same cause does not always give rise to the same effect. - Tatoeba例文

その戦争は過った政策の結果起こった。例文帳に追加

The war resulted from a mistaken policy. - Tatoeba例文

この政策は結局物価の高騰を引き起こした。例文帳に追加

This policy resulted in a great rise in prices. - Tatoeba例文

確信のない結果起こる変化はすばらしい例文帳に追加

changes of great if uncertain consequences  - 日本語WordNet

体の近くの振動の結果起きた振動に関連する例文帳に追加

relating to vibrations that occur as a result of vibrations in a nearby body  - 日本語WordNet