「趣」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

私の趣味は昆虫採集です。例文帳に追加

My pastime is collecting insects. - Tatoeba例文

あんまりいい趣味とは言えないな。例文帳に追加

You can't say that it is a good hobby. - Tatoeba例文

いい音楽の趣味してるね。例文帳に追加

You have good taste in music. - Tatoeba例文

私の趣味は写真撮影です。例文帳に追加

My hobby is taking pictures. - Tatoeba例文

彼は趣味がたくさんある。例文帳に追加

He has a lot of hobbies. - Tatoeba例文

趣味は音楽鑑賞です。例文帳に追加

My hobby is listening to music. - Tatoeba例文

トムさんは趣味とかありますか？例文帳に追加

Do you have a hobby, Tom? - Tatoeba例文

何か趣味とかありますか。例文帳に追加

Do you have some kind of hobby? - Tatoeba例文

何か趣味をお持ちですか。例文帳に追加

Do you have some kind of hobby? - Tatoeba例文

趣味は空手と書道です。例文帳に追加

My hobbies are karate and calligraphy. - Tatoeba例文

趣味は旅行と野球観戦です。例文帳に追加

I like traveling and watching baseball. - Tatoeba例文

趣味は旅行と野球観戦です。例文帳に追加

My hobbies are traveling and watching baseball. - Tatoeba例文

趣味はドライブとギターです。例文帳に追加

My hobbies are driving and playing the guitar. - Tatoeba例文

どうも趣味に合わないね。例文帳に追加

It isn't my cup of tea. - Tatoeba例文

趣味は、釣りとテレビを見ることだ。例文帳に追加

My hobbies are fishing and watching television. - Tatoeba例文

趣味は昆虫採集なんだ。例文帳に追加

My hobby is collecting insects. - Tatoeba例文

インテリアの趣味がいいですね。例文帳に追加

You have a good taste in interior design. - Tatoeba例文

私の趣味は、古寺巡りです。例文帳に追加

My hobby is visiting old temples. - Tatoeba例文

僕の趣味は切手集めなんだ。例文帳に追加

My hobby is stamp collecting. - Tatoeba例文

トムの趣味は切手集めなんだよ。例文帳に追加

Tom's hobby is collecting stamps. - Tatoeba例文

趣味は映画鑑賞です。例文帳に追加

One of my hobbies is watching films. - Tatoeba例文

趣味で切手を集めてるんだ。例文帳に追加

I collect stamps as a hobby. - Tatoeba例文

趣味は切手収集です。例文帳に追加

My hobby is collecting stamps. - Tatoeba例文

彼女は、その趣旨で何かを言った例文帳に追加

she said something to that effect  - 日本語WordNet

家の中で趣味を見つける例文帳に追加

making a hobby of domesticity  - 日本語WordNet

家は趣味よく飾られていた例文帳に追加

the house was tastefully decorated  - 日本語WordNet

その家は趣味悪く飾り付けられた例文帳に追加

the house was tastelessly decorated  - 日本語WordNet

洞穴を探検する趣味活動例文帳に追加

the pastime of exploring caves  - 日本語WordNet

瓶収集は彼女の趣味だ例文帳に追加

bottle collection is a hobby of hers  - 日本語WordNet

興趣のある服装（食物）例文帳に追加

dress (food) with a relish  - 日本語WordNet

私の趣味はガーデニングである例文帳に追加

My hobby is gardening  - 日本語WordNet

地味な趣のある純真な男性例文帳に追加

a simple man with simple tastes  - 日本語WordNet

彼の格別の趣味は音楽だ例文帳に追加

his special interest is music  - 日本語WordNet

趣味のよさで表された優雅さ例文帳に追加

elegance indicated by good taste  - 日本語WordNet

ある時代に人気のある趣味例文帳に追加

the popular taste at a given time  - 日本語WordNet

発言の趣旨または内容例文帳に追加

the general meaning or substance of an utterance  - 日本語WordNet

会話の一般的な趣旨を捕えた例文帳に追加

caught the general drift of the conversation  - 日本語WordNet

趣味として物を集める人例文帳に追加

a person who collects things  - 日本語WordNet

しみじみとした趣があるさま例文帳に追加

the condition of having pathos  - EDR日英対訳辞書

風変わりな趣味を持つこと例文帳に追加

a tendency to have unusual tastes  - EDR日英対訳辞書

風変わりな趣味を持つ人例文帳に追加

someone who has unusual tastes  - EDR日英対訳辞書

外国的な趣を好むこと例文帳に追加

in Japan, the condition of being fond of foreign things  - EDR日英対訳辞書

ある種の趣があること例文帳に追加

of a person, a characteristic of having good taste  - EDR日英対訳辞書

情趣を解さない田舎者例文帳に追加

a rural person who is unfamiliar with artistic effects  - EDR日英対訳辞書

年功を経て古い趣を帯びる例文帳に追加

to have lived and passed many years of one's life  - EDR日英対訳辞書