身体を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 7582件
身体トレーニング室を設けた家例文帳に追加
a house with physical training equipment - EDR日英対訳辞書
アネアロビクスという身体運動例文帳に追加
exercise called anaerobics - EDR日英対訳辞書
身体運動学という学問例文帳に追加
the science, called kinesiology - EDR日英対訳辞書
身体の立体的な輪郭例文帳に追加
the three-dimensional outline of a body - EDR日英対訳辞書
身体が,いかにも弱そうであること例文帳に追加
the quality of being wispy - EDR日英対訳辞書
健全な身体に健全な精神例文帳に追加
A sound mind in a sound body. - 英語ことわざ教訓辞典
彼女は身体障害者だ例文帳に追加
She's physically challenged. - Eゲイト英和辞典
喫煙はあなたの身体に有害だ例文帳に追加
Smoking is detrimental to your health. - Eゲイト英和辞典
身体のゆがみが気になります。例文帳に追加
I am concerned about distortion of the body. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
ゆっくり身体を起こしましょう。例文帳に追加
Please try to get up slowly. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
あなたは身体中傷だらけですね。例文帳に追加
Your body is covered with wound. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
身体の訓練は絶対に必要です。例文帳に追加
Physical exercise is indispensable to you. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
身体のあちらこちらが痛みます。例文帳に追加
My body aches all over. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
身体中が痛いと感じる。例文帳に追加
I feel like my whole body hurts. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
わたしは、身体のだるさがあります。例文帳に追加
I feel lethargic. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
彼らは川で身体を洗った。例文帳に追加
They washed themselves in the river. - Tanaka Corpus
身体を大事にしなければならない。例文帳に追加
One must take good care of oneself. - Tanaka Corpus
牛乳は私の身体に合わない。例文帳に追加
Milk does not agree with me. - Tanaka Corpus
寒い気候は彼の身体にひびいた。例文帳に追加
The cold climate affected his health. - Tanaka Corpus
運動すると身体にいいですよ。例文帳に追加
It is good for you to take exercise. - Tanaka Corpus
識別のための身体検査例文帳に追加
Examination for Physical Identification - 日本法令外国語訳データベースシステム
身体検査令状の記載要件例文帳に追加
Descriptive Requirements for a Warrant for Physical Examination - 日本法令外国語訳データベースシステム
三 指定航空身体検査医例文帳に追加
(iii) Any designated aviation medical examiner - 日本法令外国語訳データベースシステム
指定航空身体検査医の罪例文帳に追加
Offences of Designated Aviation Medical Examiner - 日本法令外国語訳データベースシステム
航空身体検査証明の申請例文帳に追加
Application for Aviation Medical Certification - 日本法令外国語訳データベースシステム
航空身体検査証明書例文帳に追加
Aviation medical certificate - 日本法令外国語訳データベースシステム
第二種航空身体検査証明書例文帳に追加
aviation medical certificate (class 2) - 日本法令外国語訳データベースシステム
航空身体検査指定機関例文帳に追加
Designated Aviation Medical Examination Facility - 日本法令外国語訳データベースシステム
近畿身体障害者補導所例文帳に追加
The training center for disabled people in the Kinki region - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ゲームは身体に良くない例文帳に追加
Video games aren't good for you. - 京大-NICT 日英中基本文データ
Copyright ©2004-2024 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright (C) 2024 英語ことわざ教訓辞典 All rights reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |