「週次」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

次の次の週に例文帳に追加

in the week after next  - EDR日英対訳辞書

次の週も同じ、その翌週も同じでした。例文帳に追加

It was the same next week, and the same the week after.  - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

次の[来週の]金曜日に.例文帳に追加

next Friday＝on Friday next  - 研究社 新英和中辞典

会議は次の週まで延期された。例文帳に追加

The meeting was adjourned until the next week. - Tatoeba例文

次の週末は３連休だ。例文帳に追加

We have a three-day weekend next week. - Tatoeba例文

私たちは次の週に結婚した例文帳に追加

We were wed the following week  - 日本語WordNet

彼の訴訟は次週審理される例文帳に追加

His case will come to trial next week. - Eゲイト英和辞典

それか、その次の週末あたりで。例文帳に追加

Or the next weekend will fine with me. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

会議は次の週まで延期された。例文帳に追加

The meeting was adjourned until the next week.  - Tanaka Corpus

特別競走は次週に振替。例文帳に追加

Special races were postponed to the following week.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

多くのイギリス人は 4 週間から 5 週間の年次休暇をとる.例文帳に追加

Many British people have four or five weeks paid holiday a year.  - 研究社 新和英中辞典

3 日以下しか含まれていない場合は、1 月 1 日を含む週を前年の最終の週として、次の週を第 1 週とする。 %z例文帳に追加

Otherwise, it is the last week of the previous year, and the next week is week 1. %z  - JM

また、毎週放送される番組があれば、前週放送分が前話、次週放送分が次話に相当する。例文帳に追加

In addition, if there is a program to be broadcasted every week, then a part broadcasted last week corresponds to the preceding story, and a part to be broadcasted next week corresponds to the subsequent story. - 特許庁

次週までに私達にアドバイス出来ますでしょうか？例文帳に追加

Could you advise us by the end of next week? - Weblio Email例文集

彼女が次に事務所に来るのは、来週水曜日です。例文帳に追加

The next time she comes to the office will be next week Wednesday.  - Weblio Email例文集

私はそれをその次の週に延期します。例文帳に追加

I will extend it to the next week.  - Weblio Email例文集

私はそれをその次の週に延期します。例文帳に追加

I will delay it to the next week.  - Weblio Email例文集

私は会議をその次の週に延期しました。例文帳に追加

I delayed that conference until the next week.  - Weblio Email例文集

私の今週の主な予定は次の通りです。例文帳に追加

My main plans for this week are as follows.  - Weblio Email例文集

あなたの次回の治療は来週の火曜日です。例文帳に追加

Your next treatment is next week Tuesday.  - Weblio Email例文集

彼女は次の週末に縞の服を着る予定である。例文帳に追加

She intends to wear a candy-striped dress next weekend.  - Weblio英語基本例文集

次の週にどんな事が起こるかだれにもわからなかった.例文帳に追加

No one knew what was in store the following week.  - 研究社 新和英中辞典

次の週末にお会いするのを皆心待ちにしております。例文帳に追加

We all anticipate seeing you next weekend. - Tatoeba例文

会議は次週再開の予定で散会した。例文帳に追加

The meeting was adjourned until the following week. - Tatoeba例文

次の週末はトムとボストンに行く予定なの？例文帳に追加

Are you planning to go to Boston with Tom next weekend? - Tatoeba例文

次の週末は本当にボストンに行くの？例文帳に追加

Are you really going to Boston next weekend? - Tatoeba例文

次の週末は買い物に行く予定なの？例文帳に追加

Are you going to go shopping next weekend? - Tatoeba例文

私は、次の週、コンサートを予定した例文帳に追加

I've scheduled a concert next week  - 日本語WordNet

次の週末にお会いするのを皆心待ちにしております。例文帳に追加

We all anticipate seeing you next weekend.  - Tanaka Corpus

会議は次週再開の予定で散会した。例文帳に追加

The meeting was adjourned until the following week.  - Tanaka Corpus

次の船まで一週間待たなければならないのです。」例文帳に追加

We must now wait a week for another steamer."  - JULES VERNE『80日間世界一周』

すぐにでもあなたとお会いしたいが次回大阪に戻るのは来週の週末になります。例文帳に追加

I would like to see you as soon as possible, but the next time I will be returning to Osaka will be next weekend.  - Weblio Email例文集

それによると、「3日間」という回答が最も多く、次に「1週間」、「2週間」という順で多い。例文帳に追加

According to the graph, “3 days” was the most common answer, followed by “1 week,” and then “2 weeks.” - 経済産業省

好ましくは、全培養期間を３週間として、軟骨細胞を、２週間の単層培養と、次いで１週間のコラーゲンゲル包埋培養に付す。例文帳に追加

The total culture period is preferably set to three weeks to subject cartilage cells to two-week monolayer culture and one-week collagen gel embedding culture succeessively. - 特許庁

次週の定例ミーティングのスケジュール変更のお知らせ例文帳に追加

notification of rescheduling of next week’s regular meeting  - Weblioビジネス英語例文

来週月曜のミーティングの実施場所を次の通り変更します。メールで書く場合 例文帳に追加

The venue for next Monday's meeting has been changed as below:  - Weblio Email例文集

次週の水曜および木曜はまことに勝手ながら休業とさせて頂きます。メールで書く場合 例文帳に追加

We will be closed on the next Wednesday and Thursday.  - Weblio Email例文集

東京証券取引所は個別信用残高を週次で公表している。例文帳に追加

The Tokyo Stock Exchange discloses balance of margin transactions per issue weekly. - Weblio英語基本例文集

私は禁酒を誓ったが、結局次の週からまた飲み始めた。例文帳に追加

I swore off drinking only to start again the next week. - Tatoeba例文

トムは僕らと次の週末にキャンプに行きたいと言ってるけどどう思う？例文帳に追加

Do you think Tom would like to go camping with us next weekend? - Tatoeba例文

トムは僕らと次の週末にキャンプに行きたいと言ってるけどどう思う？例文帳に追加

Do you think that Tom would like to go camping with us next weekend? - Tatoeba例文

トムが次の週末に、ボストンへ行く計画を立ててるって聞いたよ。例文帳に追加

I heard Tom is planning on going to Boston next weekend. - Tatoeba例文

その週はずっと，穏やかな日の次には雨が降るという天気だった例文帳に追加

The weather was mild and rainy by turns throughout the week. - Eゲイト英和辞典

私は禁酒を誓ったが、結局次の週からまた飲み始めた。例文帳に追加

I swore off drinking only to start again the next week.  - Tanaka Corpus

一　次条第一項の株主総会の日の二週間前の日例文帳に追加

(i) The day two weeks prior to the general meeting of shareholders set forth in paragraph (1) of the following Article  - 日本法令外国語訳データベースシステム