「配信プロセス」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

端末装置１は、キャプチャ機能や録音機能等を実現するためのプロセスを予め無効プロセスリスト２２ｂに登録しておき、ストリーミングサービス等により配信されるストリーミングデータを再生する際に、無効プロセスリスト２２ｂに登録されたプロセスが起動されている場合、これらのプロセスの強制終了を実行する。例文帳に追加

The terminal equipment 1 preliminarily registers processes for realizing a capture function, a recording function or the like in an invalid process list 22b, and at reproducing streaming data to be distributed by a streaming service or the like, when the processes registered in the invalid process list 22b are being started, the terminal equipment 1 executes the forced termination of those processes. - 特許庁

また、キャプチャ機能や録音機能以外の機能を実現するためのプロセスを予め有効プロセスリスト２２ａに登録しておき、ストリーミングサービス等により配信されるコンテンツデータを再生する際に、有効プロセスリスト２２ａに登録された以外のプロセスが起動されている場合、これらのプロセスの強制終了を実行する。例文帳に追加

Also, the terminal equipment 1 preliminarily registers processes for realizing any function other than the capture function or recording function in a valid process list 22b, and at reproducing contents data to be distributed by the streaming service or the like, when any process other than the process registered in the valid process list 22a is being started, the terminal equipment 1 executes the forced termination of the processes. - 特許庁

コンテンツの配信（販売）プロセスに娯楽性をもたせることにより，利用者の購買意欲を促すコンテンツ配信システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a contents distribution system which gives a user an incentive to buy by imparting amusement to a process of distributing (selling) contents. - 特許庁

このシステムでは、各クライアントシステムに配信されるべき電子広告をカスタマイズするカスタマイズプロセスが実行される。例文帳に追加

In this system 100, customizing process for customizing electronic advertisement to be distributed to each client system is executed. - 特許庁

一旦ＵＲＬが選ばれると、応用プロセスは、コンテンツを要求する移動端末にＵＲＬを配信する。例文帳に追加

Once the URL is selected, the application process distributes the URL to the mobile terminal to request the contents. - 特許庁

またネットワーク制御プロセス２２はサーバ装置１から要求した配信情報の他に配信情報に関連する次配信情報を受け取り、保持する。例文帳に追加

The network control process 22 also receives and maintains the next distribution information related to distribution information other than the distribution information requested from the server device 1. - 特許庁

入力として文書を受け取ると共に出力として文書を作成する独立して動作する複数のワークフロープロセス間における文書の配布を容易にする、柔軟文書通知／配信サービスの提供。例文帳に追加

To provide a flexible document reporting/delivery service facilitating distribution of documents between a plurality of independently operating work flow processes for receiving a document as an input and forming a document as an output. - 特許庁

クライアント２はインターネット３を介してサーバ１へソフトウェアのストリームを要求し、サーバ１は自動機能追加更新プログラムを配信し、クライアント２は自動機能追加更新プログラムをプロセスとして起動する。例文帳に追加

A client 2 requests the stream of software to a server 1 through the Internet 3, the server 1 distributes an automatic function adding and updating program and the client 2 activates the automatic function adding and updating program as a process. - 特許庁

コピー処理と、読み取り配信処理の２つのプロセスを個別に順次実行する場合に比べて、処理実行時間を短縮することが可能なイメージ入出力装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image input output device which can shorten the process executing time, as compared with the case where two processes of a copying process and a reading and distributing process are individually and successively executed. - 特許庁

ノード間の通信信号ラインを最小限に抑えつつ、冗長経路およびエラー・チェック・プロセスによって保証されたパケット配信を提供するシステムおよび方法を提供する。例文帳に追加

To provide a system and method for providing packet delivery that is guaranteed by a redundant path and an error checking process while communication signal lines between nodes are suppressed to a minimum. - 特許庁

品質レイヤ毎の選択されたパラメータ値および送信電力レベルを用いてソースおよびチャネルを符号化および復号化するプロセスは、送信端末から受信端末へのマルチメディアコンテントの配信のための総エネルギー消費量を最小にする。例文帳に追加

The process of source and channel encoding and decoding with the selected parameter values and transmit power level per quality layer minimize a total energy consumption for delivery of multimedia content from a transmitting terminal to a receiving terminal. - 特許庁

携帯型になっていて、運転手順を画面に表示しプロセスの運転操作を支援する運転支援装置において、中央側装置と通信を行う通信手段と、中央側装置から通信手段を介して運転手順が配信されたときに、画面に表示している運転手順をダイナミックに更新する処理手段を有する。例文帳に追加

A portable operation support apparatus for supporting the operating manipulations of a process by displaying the operating procedures on a screen, comprises a communication means for communicating with a central apparatus; and a processing means for renewing dynamically the operating procedures displayed on the screen, when the operating procedures have been delivered via the communication means from the central apparatus. - 特許庁

人気の高いコンテンツと高額の広告料を見込める広告とを動的に組み合わせて番組を編成するプロセスを自動化するとともに、このように動的に編成された番組を視聴者に配信・提供することにより、視聴者がコンテンツや広告を垂れ流し的に視聴できるようにする。例文帳に追加

To automatic a process of organizing a program by dynamically combining contents with high popularity with an advertisement from which an expensive advertisement charge can be expected and to distribute/provide the program dynamically organized in this way to viewers so as to allow the viewers to be able to view the contents and the advertisement in a way of discharge of untreated effluent. - 特許庁