「金がない」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

金がなければ快適生活もない例文帳に追加

Want of money, want of comfort. - 英語ことわざ教訓辞典

光るものすべてが金とは限らない例文帳に追加

All is not gold that glitters. - Eゲイト英和辞典

私はお金の持ち合わせがない例文帳に追加

I don't have any money with me. - Eゲイト英和辞典

現金の持ち合わせがない例文帳に追加

I have no cash with me. - Eゲイト英和辞典

お金が欲しくてたまらない例文帳に追加

I desperately need money. - Eゲイト英和辞典

彼には金銭感覚がない例文帳に追加

He has no financial sense. - Eゲイト英和辞典

彼は金が欲しくてならない例文帳に追加

He has an itch for money. - Eゲイト英和辞典

ほんのちょっとしか金がない例文帳に追加

I have precious little money. - Eゲイト英和辞典

どうしてお金が入らないんだろう。例文帳に追加

Why isn't it taking my money? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

わたしは現金が十分にはない。例文帳に追加

I don't have enough cash. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

お金がないので、プチッと旅行。例文帳に追加

I don't have the money so a short trip.  - Tanaka Corpus

留め金がうまく引っかからない。例文帳に追加

The hook doesn't catch.  - Tanaka Corpus

彼女には手持ちの金がない。例文帳に追加

She has no money about her.  - Tanaka Corpus

彼は今借金で首が回らない。例文帳に追加

He is deeply in debt now.  - Tanaka Corpus

彼は金持ちだったにちがいない。例文帳に追加

He must have been rich.  - Tanaka Corpus

彼は金持ちだが幸せではない。例文帳に追加

He is rich but he is not happy.  - Tanaka Corpus

彼は金持ちだが、満足していない。例文帳に追加

Rich as he is, he is not contented.  - Tanaka Corpus

彼は金持ちだが、幸福ではない。例文帳に追加

He is rich but he is not happy.  - Tanaka Corpus

彼は金がうんとあって使えない。例文帳に追加

He has more money than he can use.  - Tanaka Corpus

彼はお金の心配がない。例文帳に追加

He is free from money worry.  - Tanaka Corpus

彼にはお金が足りないようだった。例文帳に追加

It seemed that he was short of money.  - Tanaka Corpus

盗まれたお金があきらめられない。例文帳に追加

I cannot stop thinking of the stolen money.  - Tanaka Corpus

初めに、我々には今お金がない。例文帳に追加

To begin with, we have no money now.  - Tanaka Corpus

私は金の持ちあわせがない。例文帳に追加

I have no money on me.  - Tanaka Corpus

私はお金のもちあわせがない。例文帳に追加

I have no money with me.  - Tanaka Corpus

私はお金が全くない。例文帳に追加

I do not have any money.  - Tanaka Corpus

私には金の持ち合わせがない。例文帳に追加

I have no money with me.  - Tanaka Corpus

私たちはお金が足らない。例文帳に追加

We are short of money.  - Tanaka Corpus

今金の持ち合わせがない。例文帳に追加

I have no money about me.  - Tanaka Corpus

光るものすべてが金ではない。例文帳に追加

All that glitters is not gold.  - Tanaka Corpus

金持ちだが幸福ではない。例文帳に追加

Rich as he is, he is not happy.  - Tanaka Corpus

金持ちが幸せとは限らない。例文帳に追加

The rich are not always happy.  - Tanaka Corpus

金持ちかもしれないがけちだ。例文帳に追加

He may be rich but stingy.  - Tanaka Corpus

金はないが気前はよい。例文帳に追加

Poor as he is, he is generous.  - Tanaka Corpus

金なら彼はぜんぜん欲しがらない。例文帳に追加

Money is the last thing he wants.  - Tanaka Corpus

金が残っていないようだ。例文帳に追加

It seems like there's no money left.  - Tanaka Corpus

ぼくは借金で首が回らないよ。例文帳に追加

I'm up to the ears in debt.  - Tanaka Corpus

お金をむだ使いしないほうがいい。例文帳に追加

You had better not waste your money.  - Tanaka Corpus

お金の持ち合わせがない。例文帳に追加

I have no money about me.  - Tanaka Corpus

お金がすべてじゃないんです。例文帳に追加

Money isn't everything.  - O Henry『心と手』

ちょっとは危ないことをしないと金が儲からない例文帳に追加

You can not make money without running some risks.  - 斎藤和英大辞典

いつも借金をしている人に金を貸したがる人はいない。例文帳に追加

Nobody wants to lend money to a deadbeat.  - Weblio英語基本例文集

親が金持ちの子供はお金の使い方を知らない。例文帳に追加

Children whose parents are rich do not know how to use money. - Tatoeba例文

現金出納係は、裏書きなく小切手を現金化しない例文帳に追加

the cashier would not cash the check without an endorsement  - 日本語WordNet

金利が規制されていない金融商品例文帳に追加

financial instruments with no regulation on interest  - EDR日英対訳辞書