「金がない」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

もしお金がないのなら、なしで済まさなければならない。例文帳に追加

If you don't have money, you have to do without.  - Tanaka Corpus

お金がすべてではないのは言うまでもない。例文帳に追加

It goes without saying that money is not everything.  - Tanaka Corpus

金型内塗装成形方法、成形品及び金型例文帳に追加

IN-MOLD COATING/MOLDING METHOD, MOLDING, AND MOLD - 特許庁

射出成形金型および金型内樹脂のパージ方法例文帳に追加

INJECTION MOLDING DIE AND PURGING METHOD FOR RESIN IN DIE - 特許庁

眼鏡枠は、金箔ないし金属粉を分散した合成樹脂部分ないし金属鋳物部分を備えている。例文帳に追加

The spectacle frame has synthetic resin portions or metallic casting portions dispersed with the gold foil or the metallic powder. - 特許庁

型内被覆成形品、金型内被覆成形方法、及び同金型内被覆成形用金型例文帳に追加

IN-MOLD COATED MOLDED PRODUCT, IN-MOLD COATING MOLDING METHOD AND MOLD FOR IN-MOLD COATING MOLDING - 特許庁

私は今月は既にお金が無い。例文帳に追加

I already have no money this month.  - Weblio Email例文集

でも、買うお金が無いけどね。例文帳に追加

I can't afford it, though...  - Weblio Email例文集

金は何酸にも反応が無い例文帳に追加

No acid acts upon gold.  - 斎藤和英大辞典

この金は当分必要が無い例文帳に追加

I can do without this money for the present.  - 斎藤和英大辞典

金儲けに抜け目が無い例文帳に追加

He is a shrewd man of business.  - 斎藤和英大辞典

あいにく金の持合せが無い例文帳に追加

I am sorry I have no money about me.  - 斎藤和英大辞典

金を借りる当てが無い例文帳に追加

There is no one to lend me the money  - 斎藤和英大辞典

金を借りる当てが無い例文帳に追加

There is no one to whom I can go for pecuniary help  - 斎藤和英大辞典

金を借りる当てが無い例文帳に追加

I have no one to go to for pecuniary help.  - 斎藤和英大辞典

彼は金使いが汚い例文帳に追加

He is stingy with his money―niggardly with his money―unwilling to part with his money.  - 斎藤和英大辞典

金はキッチリで余分が無い例文帳に追加

The money is just enough―barely sufficient―and leaves no surplus.  - 斎藤和英大辞典

東京で金が無いと心細い例文帳に追加

Want of money in Tokyo,makes one feel forlorn.  - 斎藤和英大辞典

そんなに金の要るわけが無い例文帳に追加

There is no reason why he should need so much money  - 斎藤和英大辞典

そんなに金の要るわけが無い例文帳に追加

He can not need so much money  - 斎藤和英大辞典

そんなに金の要るわけが無い例文帳に追加

It is impossible that he can need so much money.  - 斎藤和英大辞典

金はキッチリで余分が無い例文帳に追加

The money is barely sufficient, and leaves no surplus.  - 斎藤和英大辞典

僕は少ししか預金が無い例文帳に追加

I have only a small bank account―only a small balance at my banker's.  - 斎藤和英大辞典

急の間に合う金が無い例文帳に追加

There is no money to meet the pressing need.  - 斎藤和英大辞典

この金の使い道が無い例文帳に追加

I do not know how to use this money―what to do with this money.  - 斎藤和英大辞典

僕は金時計を持ったことが無い例文帳に追加

I never wore a gold watch.  - 斎藤和英大辞典

彼は金儲けに抜け目が無い例文帳に追加

He is a shrewd man of business.  - 斎藤和英大辞典

支那人は金儲けに抜け目が無い例文帳に追加

The Chinese are shrewd men of business.  - 斎藤和英大辞典

その辞書を買うお金が無いよ。例文帳に追加

I have no money to buy the dictionary. - Tatoeba例文

その辞書を買うお金が無いよ。例文帳に追加

I have no money to buy the dictionary.  - Tanaka Corpus

手元には現金が全く無い例文帳に追加

There is no cash at all on hand.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

課金処理部９６は、課金額が前記上限金額を越えない場合には該操作回数に比例した料金で課金し、前記課金額が前記上限金額を越える場合には該上限金額を限度として課金する。例文帳に追加

A charging processing part 96 performs the charging at a rate proportional to the operation frequency, when the charged amount does not exceed the upper limit amount, and within the upper limit amount, when the charged amount exceeds the upper limit amount. - 特許庁

彼は金が返せないわけが無い例文帳に追加

There is no reason why he should be unable to pay the money  - 斎藤和英大辞典

金が無いのでしかたがないから断った例文帳に追加

As I had no money, I was obliged to refuse―under the necessity of refusing―（他動詞構文にすれば）―Want of money obliged me to refuse―laid me under the necessity of refusing.  - 斎藤和英大辞典

現金入れの箱にはほとんどお金が残っていないことがわかった。例文帳に追加

We found there was scarcely any money left in the cash-box. - Tatoeba例文

金があれば借金を返すのだが、現状では払えない。例文帳に追加

If I had money, I would pay what I owe you. As it is, I can't pay. - Tatoeba例文

現金入れの箱にはほとんどお金が残っていないことがわかった。例文帳に追加

We found there was scarcely any money left in the cash-box.  - Tanaka Corpus

金があれば借金を返すのだが、現状では払えない。例文帳に追加

If I had money, I would pay what I owe you. As it is, I can't pay.  - Tanaka Corpus

（2）我が国金融・資本市場、金融産業の活性化が進まない背景例文帳に追加

(2) Background of the slow revitalization of Japanese financial and capital markets and financial industry - 経済産業省

コバルト基超合金の白金アルミナイドコーティング例文帳に追加

PLATINUM ALUMINIDE COATING FOR COBALT BASE SUPERALLOY - 特許庁

粉末冶金用型内潤滑剤および粉末冶金法例文帳に追加

IN-MOLD LUBRICANT FOR POWDER METALLURGY AND POWDER METALLURGY METHOD - 特許庁

円筒状金属部材２０を金型内に配置する。例文帳に追加

A cylindrical metal member 20 is arranged in a mold. - 特許庁

金属含有廃棄物の炉内での乾式冶金処理方法例文帳に追加

DRY TYPE METALLURGICAL TREATMENT OF METAL-CONTAINING WASTE MATERIAL IN FURNACE - 特許庁

（金銭について使用され）軽蔑に値するほど金額が少ない例文帳に追加

(used of sums of money) so small in amount as to deserve contempt  - 日本語WordNet

プリペイド金額が代金より小さいとき、商取引は行われない。例文帳に追加

When the prepaid amount is less than the price, no commercial transaction is carried out. - 特許庁