「金がない」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

この金額は送料を含まない。例文帳に追加

This amount doesn't include shipping fees.  - Weblio Email例文集

缶から離れない口金(のつまみ).例文帳に追加

a stay‐on tab  - 研究社 新英和中辞典

金で罪を贖うことはできない.例文帳に追加

You cannot atone for your misdeeds with money.  - 研究社 新和英中辞典

金で罪を贖うことはできない.例文帳に追加

No money can atone for your misdeeds.  - 研究社 新和英中辞典

そんなはした金には目をくれない例文帳に追加

I am not tempted by such a paltry sum.  - 斎藤和英大辞典

金額にしてはいくらにもならない例文帳に追加

It does not amount to munch.  - 斎藤和英大辞典

金を返さないと抵当流れになる例文帳に追加

Default of payment will foreclose the mortgage.  - 斎藤和英大辞典

金を払わないと抵当流れになる例文帳に追加

Default of payment will foreclose the mortgage.  - 斎藤和英大辞典

彼女はお金持ちに違いない。例文帳に追加

She must be well off. - Tatoeba例文

彼女は金持ちだったに違いない。例文帳に追加

She must have been rich. - Tatoeba例文

彼は金儲けのことしか考えない。例文帳に追加

He thinks of nothing but making money. - Tatoeba例文

相対的に少ない金額で例文帳に追加

for a relatively small amount of money  - 日本語WordNet

はかりしれないほど大きい金額例文帳に追加

an enormous amount of money  - EDR日英対訳辞書

彼女は金持ちだったに違いない。例文帳に追加

She must have been rich.  - Tanaka Corpus

彼女はお金持ちに違いない。例文帳に追加

She must be well off.  - Tanaka Corpus

彼は金儲けのことしか考えない。例文帳に追加

He thinks of nothing but making money.  - Tanaka Corpus

金融機関とて例外ではない。例文帳に追加

Financial institutions are no exception.  - 金融庁

金型を要しない箔転写の方法例文帳に追加

FOIL TRANSFER METHOD NOT REQUIRING MOLD - 特許庁

手金を打って契約を守らないと手金流れになる例文帳に追加

If you do not keep to your agreement, you forfeit your handsel.  - 斎藤和英大辞典

ある基準に基づく料金ないしは支払いの金額例文帳に追加

amount of a charge or payment relative to some basis  - 日本語WordNet

液体金属はガリウムないしその合金である。例文帳に追加

The liquid metal is gallium, or its alloy. - 特許庁

Ｃｕを含まないＺｒ基金属ガラス合金例文帳に追加

Cu-FREE, Zr-BASED METAL GLASS ALLOY - 特許庁

洋行したいが金が無い例文帳に追加

I wish to go abroad, but I want the means to do so.  - 斎藤和英大辞典

内部セグメントが付設された座金例文帳に追加

WASHER WITH ATTACHED INTERNAL SEGMENT - 特許庁

金型内のガス抜き方法および鋳造装置の金型例文帳に追加

METHOD FOR VENTING GAS INSIDE MOLD AND MOLD OF CASTING APPARATUS - 特許庁

長い休みですが、お金が無いので何処にも行かない例文帳に追加

I have a long holiday but won't go anywhere because I don't have any money.  - Weblio Email例文集

世界一周の船旅に行く暇がないしまた金もない.例文帳に追加

I can afford neither the time nor the money for a world cruise.  - 研究社 新英和中辞典

彼は金持ちかもしれないが洗練されていない.例文帳に追加

He may be rich but he is not refined.  - 研究社 新英和中辞典

彼は金持ちだったかもしれないが洗練されていない.例文帳に追加

He might be rich but he's not refined.  - 研究社 新英和中辞典

私はあなたほど友だちが多くない[金持ちではない].例文帳に追加

I don't have so many friends [so much money] as you have.  - 研究社 新英和中辞典

借金を返さないと気が済まない例文帳に追加

I make a conscience of―make a point of―paying my debts.  - 斎藤和英大辞典

借金を払わないと気が済まない例文帳に追加

I make a conscience of―make a point of―paying my debts.  - 斎藤和英大辞典

この金を返さないと顔が立たない例文帳に追加

It is a point of honour with me to pay this money.  - 斎藤和英大辞典

金を返さないのでしかたがないから訴えた例文帳に追加

As he would not pay the money, I was obliged to―compelled to―forced to―go to law.  - 斎藤和英大辞典

彼女はお金がないというわけではない。例文帳に追加

She is not without money. - Tatoeba例文

私は行けない。一つにはお金がないからだ。例文帳に追加

I cannot go. For one thing I have no money. - Tatoeba例文

もしお金がないのなら、なしで済まさなければならない。例文帳に追加

If you don't have money, you have to do without. - Tatoeba例文

金で幸福が買えないということは言うまでもない。例文帳に追加

It goes without saying that money cannot buy happiness. - Tatoeba例文

一つには金がないし、また一つにはその暇もない。例文帳に追加

For one thing, I'm penniless; for another, I don't have the time. - Tatoeba例文

一つには金がないし、また一つにはその暇もない。例文帳に追加

For one thing, I don't have any money. For another, I don't have the time. - Tatoeba例文

一つには金がないし、また一つにはその暇もない。例文帳に追加

First, I don't have any money. Second, I don't have the time. - Tatoeba例文

お金がすべてではないのは言うまでもない。例文帳に追加

It goes without saying that money is not everything. - Tatoeba例文

食べ物を買わなきゃいけないけど、お金が足りないんだ。例文帳に追加

I need to buy food, but I don't have enough money. - Tatoeba例文

お金が足りないから、今は買えないんだよ。例文帳に追加

I can't buy that now, because I don't have enough money. - Tatoeba例文

彼には友達がいない．おまけに金もない例文帳に追加

He has no friends. Besides, he has no money. - Eゲイト英和辞典