「鉤足」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

その猫はネズミを鉤爪のある足でつかまえた。例文帳に追加

The cat clutched the mouse with its taloned paws.  - Weblio英語基本例文集

巨大な鉤爪を持つ、大型で肉食性の二足歩行恐竜例文帳に追加

large carnivorous bipedal dinosaur having huge claws  - 日本語WordNet

足首部分に糸が通してあり、二重に足首を括って蝶結び（装束用語では諸鉤）に結ぶ。例文帳に追加

A shoelace, which traverses the ankle of the shoes, comes around one's ankle twice and are tied in a bow (Morokagi [bowknot] in the costume terminology).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

縄の先に鉄鉤のついた道具で、足がかりの無いがけを登る時、橋のない谷を渡る時などに使用する。例文帳に追加

Kaginawa is a tool which is a grappling iron hook affixed to the tip of a rope and it is used when climbing a cliff without a toehold or crossing a valley without a bridge.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

現在の足袋は「こはぜ」（甲馳、牙籤、甲鉤、骨板）と呼ばれる金属製の金具（ホック）を「受け糸」（または掛け糸）と呼ばれる糸のループに引っ掛けて留めるようになっている。例文帳に追加

In present-day tabi, the ankle is fastened by hooking metallic parts called 'kohaze' on looped threads called "ukeito" (or 'kakeito').  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス