「限度」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

漁獲限度例文帳に追加

Limitation of Fish Catches  - 日本法令外国語訳データベースシステム

限度一杯に例文帳に追加

to the fullest extent  - 日本語WordNet

責任限度額例文帳に追加

Amount of Limit of Liability  - 日本法令外国語訳データベースシステム

③【限度枠管理】例文帳に追加

(3) Management of Limits  - 金融庁

①【限度枠管理】例文帳に追加

(1) Management of Limits  - 金融庁

我慢の限度に達する.例文帳に追加

reach the extent of one's patience  - 研究社 新英和中辞典

十分[極端]に, 限度まで.例文帳に追加

to the limit  - 研究社 新英和中辞典

最小[最少]限度.例文帳に追加

at the minimum  - 研究社 新英和中辞典

我慢にも限度がある.例文帳に追加

One must draw the line somewhere.  - 研究社 新英和中辞典

物事には限度がある例文帳に追加

There is a limit to everything  - 斎藤和英大辞典

物事には限度がある例文帳に追加

There are limits to everything.  - 斎藤和英大辞典

紙幣発行高限度例文帳に追加

the maximum issue of bank-notes  - 斎藤和英大辞典

…に必要な限度において例文帳に追加

within the limit necessary for …  - 法令用語日英標準対訳辞書

物事には限度がある。例文帳に追加

There is a limit to everything. - Tatoeba例文

融資限度の申請例文帳に追加

an application for a line of credit  - 日本語WordNet

許される最高限度例文帳に追加

an upper limit on what is allowed  - 日本語WordNet

～の限度を設定できる例文帳に追加

you can set the limit of ～  - コンピューター用語辞典

限度を外れている〜例文帳に追加

the condition of being beyond a certain limit  - EDR日英対訳辞書

最高限度の速力例文帳に追加

the top speed of something  - EDR日英対訳辞書

限度いっぱいであるさま例文帳に追加

being barely within the limit  - EDR日英対訳辞書

物事には限度がある。例文帳に追加

There is a limit to everything.  - Tanaka Corpus

微生物限度試験法例文帳に追加

Microbial Limit Test - 厚生労働省

バットマンに限度はない例文帳に追加

Batman has no limits. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

「限度がある」って 何?例文帳に追加

What's the limit? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

我慢にも限度がある例文帳に追加

There's a limit to my patience. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

どんな限度もいらない例文帳に追加

I don't want any limit. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

疲労限度特定システムおよび疲労限度特定方法例文帳に追加

FATIGUE LIMIT IDENTIFYING SYSTEM AND FATIGUE LIMIT IDENTIFYING METHOD - 特許庁

通算限度額の判定方法、通算限度額判定プログラム及び通算限度額判定システム例文帳に追加

METHOD, PROGRAM, AND SYSTEM FOR DETERMINING TOTAL LIMIT AMOUNT - 特許庁

融資限度額出力システム、融資限度額送信システム、及び融資限度額設定システム例文帳に追加

CREDIT LINE OUTPUT SYSTEM, CREDIT LINE TRANSMISSION SYSTEM, AND CREDIT LINE SETTING SYSTEM - 特許庁

限度を超えないよう留めておく例文帳に追加

keep it within limits - Weblio Email例文集

物事にはすべて限度がある.例文帳に追加

There is a limit to everything.  - 研究社 新和英中辞典

物事にはすべて限度がある.例文帳に追加

Everything has its limits.  - 研究社 新和英中辞典

私の忍耐も限度に達した.例文帳に追加

My patience has been stretched to its limit.  - 研究社 新和英中辞典

人間の進歩には限度がない。例文帳に追加

There is no limit to human progress. - Tatoeba例文

最大限度に働いている。例文帳に追加

I am working with full steam. - Tatoeba例文

何事にも限度というものがある。例文帳に追加

There is a limit to everything. - Tatoeba例文

彼は限度を超えて飲んだ例文帳に追加

he had drunk more than he could carry  - 日本語WordNet

限度と支配の範囲内で保持する例文帳に追加

hold within limits and control  - 日本語WordNet

一定の限度または規制なしで例文帳に追加

without fixed limits or restrictions  - 日本語WordNet

一定限度を超えて貸す例文帳に追加

to lend an amount of money that surpasses an established amount  - EDR日英対訳辞書

物事が限度に達すること例文帳に追加

of a matter or event, the condition of arriving at the limit  - EDR日英対訳辞書

通貨発行の最高限度例文帳に追加

the maximum amount of money that can be issued  - EDR日英対訳辞書

社債を発行できる限度額例文帳に追加

the ceiling set on the number of debentures a company can issue  - EDR日英対訳辞書

(物事の)限度をはるかに超える例文帳に追加

of a thing, to exceed limitations  - EDR日英対訳辞書

(ある範囲や限度を)超えないでいる例文帳に追加

to remain within a certain limit  - EDR日英対訳辞書