例文 (15件) |
陸前国の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 15件
陸奥国(後の陸前国)仙台藩出身。例文帳に追加
He was from the Sendai Domain of Mutsu Province (later Rikuzen Province). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
陸奥国(後の陸前国)宮城郡の出身。例文帳に追加
He was born in Miyagi County, Mutsu Province (later Rikuzen Province). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
陸奥国(後の陸前国)牡鹿郡の出身。例文帳に追加
He was from Oshika County, Mutsu Province (later Rikuzen Province). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
磐城,岩代,陸前,陸中,陸奥の5か国の古称例文帳に追加
an archaic name of a region that consisted of five provinces, namely, 'Iwaki', 'Iwashiro', 'Rikuzen', 'Rikuchuu', and 'Mutsu' - EDR日英対訳辞書
陸前という,東北地方にあった国例文帳に追加
a former country that lay in the present-day Tohoku district of Japan, called Rikuzen - EDR日英対訳辞書
陸奥国(後の陸前国)仙台藩水沢藩留守氏の藩医出身。例文帳に追加
Choei started his career as a domain doctor of the Rusu clan of the Mizusawa Domain, a branch domain of the Sendai Domain, of Mutsu Province (later Rikuzen Province). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1959年より日本航空は国際線で離陸前の搭乗客におしぼりを提供し始めた。例文帳に追加
Japan Airlines began to provide international passengers with an oshibori service before landing in 1959. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
邦直は、伊達義監・りんの長男として陸奥国(のち陸前国)玉造郡岩出山城に生まれる。例文帳に追加
Kuninao was born as the first son to 義監 DATE and his wife Rin in Iwadeyama-jo Castle in Tamatsukuri-gun County, Mutsu Province (the future Rikuzen Province). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
名取団(なとりだん)は、8世紀初めから10世紀まで日本の陸奥国(後の陸前国)名取郡に置かれた軍団(古代日本)である。例文帳に追加
Natori-dan refers to Gundan (army corps in ancient Japan) deployed in Natori County, Mutsu Province (later Rikuzen Province), Japan from the early 8th century to the 10th century. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
宝亀の乱(ほうきのらん)は奈良時代に東北地方(後の陸前国)で蝦夷が起こした反乱である。例文帳に追加
The Hoki War was the rebellion of Emishi (natives of the Japanese islands of Hokkaido and northern Honshu that opposed and resisted the rule of the Japanese Emperors) in Tohoku region (later Rikuzen Province) in the Nara period. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
三陸(陸前国・陸中国・陸奥国)、両羽(羽前国・羽後国)、磐城国按察使府、越後按察使府が置かれただけで実際に活動することはなく、翌1870年(明治3年)10月に廃止された。例文帳に追加
Only Sanriku (i.e. Rikuzen Province, Rikuchu Province, Mutsu Province), Ryouu (i.e. Uzen Province, Ugo Province), Iwaki Province Azechi Office, and Echigo Azechi Office were established but did not in fact worked and in October 1870, the next year, they were abolished. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
国分胤茂(こくぶんたねもち、建久8年(1197年)?-仁治3年11月22日(旧暦)(1242年12月15日)?)は、日本の鎌倉時代に陸奥国(後の陸前国)宮城郡にいたとされる武士である。例文帳に追加
Tanemochi KOKUBUN (c.1197 to December 22, 1242) was a samurai, who is said to have been in Miyagi County, Mutsu Province (later Rikuzen Province) in the Kamakura period. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
例文 (15件) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |