「集合住宅」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

地域情報提供システム及び集合住宅例文帳に追加

LOCAL INFORMATION PROVISION SYSTEM AND MULTIPLE DWELLING HOUSE - 特許庁

集合住宅用情報提供システム例文帳に追加

COLLECTIVE HOUSING INFORMATION SERVICE SYSTEM - 特許庁

集合住宅の収納庫構造及び配管ピット構造例文帳に追加

STORAGE STRUCTURE AND PIPING PIT STRUCTURE OF APARTMENT HOUSE - 特許庁

集合住宅用インターホンシステム例文帳に追加

COLLECTIVE HOUSING INTERCOM SYSTEM - 特許庁

集合住宅の内装統合管理システム例文帳に追加

INTERIOR INTEGRATED MANAGEMENT SYSTEM FOR DWELLING HOUSING - 特許庁

集合住宅用省エネルギーインターホンシステム例文帳に追加

ENERGY SAVING INTERPHONE SYSTEM FOR MULTIPLE DWELLING HOUSE - 特許庁

認証システム及び集合住宅管理システム例文帳に追加

AUTHENTICATION SYSTEM AND MULTIPLE DWELLING HOUSE MANAGEMENT SYSTEM - 特許庁

集合住宅警報監視統合システム例文帳に追加

MULTIPLE DWELLING HOUSE ALARM MONITOR INTEGRATED SYSTEM - 特許庁

介護型集合住宅における介護支援システム例文帳に追加

NURSING CARE SUPPORTING SYSTEM FOR NURSING CARE TYPE MULTIPLE DWELLING HOUSE - 特許庁

メゾネット形式の集合住宅における建物構造例文帳に追加

BUILDING STRUCTURE IN MULTIPLE DWELLING HOUSE OF MAISONETTE FORM - 特許庁

集合住宅の給水配管方法例文帳に追加

WATER SUPPLY PIPING METHOD FOR APARTMENT HOUSE - 特許庁

通行制御装置および集合住宅管理システム例文帳に追加

TRANSIT CONTROL DEVICE AND MULTIPLE DWELLING HOUSE MANAGEMENT SYSTEM - 特許庁

集合住宅用インターホンシステム例文帳に追加

INTERPHONE SYSTEM FOR CONDOMINIUM - 特許庁

集合住宅用インターホンシステム例文帳に追加

INTERPHONE SYSTEM FOR APARTMENT HOUSE - 特許庁

集合住宅火災警報システム、住棟受信機例文帳に追加

MULTIPLE DWELLING HOUSE FIRE ALARM SYSTEM AND RESIDENCE RECEIVER - 特許庁

テラスと連続するライトコートを備える集合住宅例文帳に追加

APARTMENT HOUSE WITH LIGHT COURT CONTINUED FROM TERRACE - 特許庁

集合住宅用ガスメータ支持構造例文帳に追加

GAS METER SUPPORT STRUCTURE FOR MULTIPLE DWELLING HOUSE - 特許庁

集合住宅などにおける衣類等の管理システム例文帳に追加

CONTROL SYSTEM FOR CLOTHES AT MULTIPLE DWELLING HOUSE - 特許庁

集合住宅用インターホンシステム例文帳に追加

INTERCOM SYSTEM FOR MULTIPLE DWELLING - 特許庁

鉄骨造の集合住宅用躯体フレーム例文帳に追加

SKELETON FRAME FOR APARTMENT HOUSE OF IRON STRUCTURE - 特許庁

集合住宅遠隔監視システムの登録方法例文帳に追加

METHOD FOR REGISTERING APARTMENT HOUSE REMOTE MONITORING SYSTEM - 特許庁

日本住宅公団が1955年に設立され、鉄筋コンクリート造の集合住宅を供給した。例文帳に追加

The Japan Housing Corporation was established in 1955 and worked to provide reinforced concrete housing complexes.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

住宅情報盤、ウェブサーバ装置、および集合住宅用インターホンシステム例文帳に追加

HOUSE INFORMATION PANEL, WEB SERVER DEVICE AND MULTIPLE DWELLING HOUSE INTERCOM SYSTEM - 特許庁

住宅情報盤のアドレスを表示修正する機能を備えた集合住宅監視通話システム例文帳に追加

MULTIPLE DWELLING HOUSING MONITORING SPEECH SYSTEM PROVIDED WITH FUNCTION DISPLAYING AND CORRECTING ADDRESS OF DWELLING INFORMATION PANEL - 特許庁

建築物用壁構造及びこれを用いたコンクリート製の集合住宅、並びに木造住宅例文帳に追加

WALL STRUCTURE FOR BUILDING, CONCRETE MULTIPLE DWELLING HOUSE USING THIS STRUCTURE AND WOODEN HOUSE - 特許庁

管理サーバ２は、エレベータが設置された集合住宅に関する情報を記録する集合住宅情報データベース４と、集合住宅情報データベースに記録された集合住宅の分布に関する情報を記録する集合住宅分布情報データベース５を備える。例文帳に追加

The management server 2 includes a multiple dwelling house information database 4 recording information on multiple dwelling houses with elevators installed, and a multiple dwelling house distribution information database 5 recording information on the distribution of multiple dwelling houses recorded in the multiple dwelling house information database. - 特許庁

住宅は近年までほとんどが木造建築であったが、現在は鉄筋コンクリート造の住宅（戸建て、集合住宅）も多くなってきている。例文帳に追加

Most housings were wooden until recently, but the number of ferro-concrete housings (separate houses and apartment buildings) is on the increase presently.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

比較的戸数の多い大規模な集合住宅においても、一部の者が集合玄関機を長時間占有してしまうことを防止できる集合住宅訪問システム及び集合住宅訪問方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a multiple dwelling house visit system and method for preventing some persons from occupying a collective entrance unit in a long time even in a large-scaled multiple dwelling house where the number of houses is relatively large. - 特許庁

本発明は、建物の一部に低圧室を設ける戸建て住宅又は集合住宅、或いは、建物を構成する主要構造部材で低圧に耐え得る筐体をつくり、前記筐体で低圧室となす住宅・低圧室一体型の戸建て住宅又は集合住宅であることを特徴とする。例文帳に追加

A house/low pressure room integrated detached house or a multiple dwelling house is provided for forming the low pressure room of a casing, by forming the casing endurable against low pressure out of a main structural member constituting a detached house or a multiple dwelling house or a building for arranging the low pressure room in a part of the building. - 特許庁

サーバ１０が、インターネットに接続され、複数の集合住宅に対し、各集合住宅ごとの電子掲示板群を管理している。例文帳に追加

A server 10 is connected to an Internet, and manages a group of electronic bulletin boards for every multiple dwelling house, for plural multiple dwelling houses. - 特許庁

集合住宅用インタフォンシステム、及びオートロック機能を有する集合住宅用セキュリティシステム例文帳に追加

INTERCOM SYSTEM FOR CONDOMINIUM AND SECURITY SYSTEM FOR CONDOMINIUM HAVING AUTO LOCK FUNCTION - 特許庁

既設であって多層をなしエレベーターがない集合住宅に、容易に付加することができる多層集合住宅用エレベーター装置を得る。例文帳に追加

To provide an elevator for multistoried multiple dwelling house capable of being easily added an existing multistoried multiple dwelling house without elevator. - 特許庁

ＣＡＴＶシステムを備えた集合住宅設備および集合住宅設備におけるＣＡＴＶシステム敷設工事方法例文帳に追加

MULTIPLE DWELLING HOUSE FACILITY PROVIDED WITH CATV SYSTEM AND CATV SYSTEM INSTALLATION WORK METHOD IN THE MULTIPLE DWELLING HOUSE FACILITY - 特許庁

既存の装置を使用して複数の住戸を有する集合住宅を遠隔地から集中管理する集合住宅管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a multiple dwelling house management system collectively managing a multiple dwelling house comprising a plurality of houses by using an existing device. - 特許庁

管理人の有無にかかわらず集合住宅居住者に対して充分なサービスを提供できる集合住宅生活支援システムを提供する。例文帳に追加

To provide a support system for apartment life capable of providing a sufficient service to apartment residents regardless of presence of caretaker. - 特許庁

集合住宅用光ファイバ先行配線方法及び同方法に使用する集合住宅用先行配線光接続キャビネット例文帳に追加

OPTICAL FIBER PRECEDING WIRING METHOD FOR MULTIPLE DWELLING HOUSE AND PRECEDING-WIRING OPTICAL CONNECTING CABINET FOR MULTIPLE DWELLING HOUSE TO BE USED IN THE METHOD - 特許庁

集合住宅における警戒区域のブロックアドレス設定方法、及び集合住宅監視通話システム例文帳に追加

METHOD FOR SETTING BLOCK ADDRESS OF WARNING ZONE IN MULTIPLE DWELLING HOUSE AND MONITORING AND SPEAKING SYSTEM FOR MULTIPLE DWELLING HOUSE - 特許庁

管理サーバ２は、対象集合住宅情報抽出手段６と、対象集合住宅情報送信手段７とを備える。例文帳に追加

The management server 2 includes an object multiple dwelling house information extracting means 6 and an object multiple dwelling house information transmitting means 7. - 特許庁

マンションやアパート等の複数階建ての集合住宅において、全戸数の物置を１階部分に設置して集合住宅を構成している。例文帳に追加

In a multistory apartment house like a condominium or an apartment house, the storage rooms for individual dwelling units are constructed on the first floor when constructing the apartment house. - 特許庁

住宅や工場など同種の建物が集合的に建てられた土地の区域例文帳に追加

an area of land where similar buildings serving the same purpose are clustered together  - EDR日英対訳辞書

タウンハウスという,共有地のある連棟式の接地型集合住宅例文帳に追加

houses built close together on jointly owned land called {townhouses}  - EDR日英対訳辞書

区分所有権という,集合住宅などの建物に関する権利例文帳に追加

rights concerning buildings, called "sectional ownership"  - EDR日英対訳辞書

集合住宅やホテルで,どの部屋の錠もあけられる合鍵例文帳に追加

a skeleton key that can open all the doors in an apartment or hotel  - EDR日英対訳辞書

端島(長崎県)（長崎県）の集合住宅は密集した団地である。例文帳に追加

The collective housing in Hashima Island (Nagasaki Prefecture) is a densely built housing complex.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

集合住宅の場合、２，０００円の工事料金が必要だ例文帳に追加

A 2,000 yen engineering fee will be charged for the housing complex.  - 京大-NICT 日英中基本文データ