「雌鳥」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

産卵する雌鳥例文帳に追加

a hen that lays eggs  - 日本語WordNet

巨人の雌鳥から!例文帳に追加

From the giant's hen. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

雄鳥は雌鳥を圧伏して交尾する例文帳に追加

male birds tread the females  - 日本語WordNet

ホロホロチョウ（特に雌鳥の）の肉例文帳に追加

flesh of a guinea fowl (especially of hens)  - 日本語WordNet

雌鳥うたえば家亡ぶ例文帳に追加

It is a sad house where the hen crows louder than the cock. - 英語ことわざ教訓辞典

同母妹に八田皇女・雌鳥皇女。例文帳に追加

Younger maternal half-sisters of Prince Uji no Wakiiratsuko were Imperial Princess Yata no Hime [(八田皇女) Yata no Hime Miko] and Imperial Princess Metori no Hime [(雌鳥皇女) Metori no Hime Miko].  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

雌鳥小屋にいる雄鶏のように気取って歩く例文帳に追加

He struts around like a rooster in a hen house  - 日本語WordNet

雌鳥が出す音（ひよこたちを呼ぶとき）例文帳に追加

the sound made by a hen (as in calling her chicks)  - 日本語WordNet

特に卵を産んだあとの雌鳥がだすクワックワッという音や騒がしい音のように例文帳に追加

like the cackles or squawks a hen makes especially after laying an egg  - 日本語WordNet

また、新政の挫折の一因にはこの廉子と護良親王による政権内抗争があるとして、「雌鳥が鳴いて夜明けを報せると一家が滅ぶ」という中国の諺を引き合いに出し、批判的な叙述を行っている。例文帳に追加

One of the reasons for the collapse of the new government is said to be the political dispute between Yasuko and Imperial Prince Moriyoshi, and there is a statement quoted from the Chinese Proverb "When a female bird cries at sunrise, a family falls."  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

私の惨めな兄がなんとか生き延びたら あの雌鳥どもは雄鳥の元へ帰っていくだけ そして 私がどれだけ彼女らを勇気づけ 気持ちを高めたか囁くのよ例文帳に追加

If my wretched brother should somehow prevail, these hens will return to their cocks and crow of how my courage inspired them, lifted their spirits. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

有用タンパク質を雌鳥類の卵管特異的に発現させることにより効率的に卵中に蓄積でき、また毒性のあるタンパク質でも鳥類に悪影響を与えず卵中に蓄積できるＧ０トランスジェニックキメラ鳥類並びにトランスジェニック鳥類及びそれらの作製方法を提供する。例文帳に追加

To provide a G0 transgenic chimera bird that can efficiently accumulate a useful protein in the egg by expression of the protein oviduct-specifically without adverse effect on the bird, even when the protein is toxic to the bird. - 特許庁