「電気穿刺」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

穿刺具およびバイオセンサチップを同時に駆動して穿刺および試料採取を行った際に、簡単な構造でバイオセンサチップと装置本体との電気的導通を図ることができる針一体型測定装置を提供する。例文帳に追加

To provide a needle-integrated type measuring device simple in structure and bringing a bio-sensor chip and a device body into electrical continuity between them when puncture and sample collection are done by concurrently driving a puncture needle and a bio-sensor chip. - 特許庁

穿刺具およびバイオセンサチップを同時に駆動して穿刺および試料採取を行った際に、簡単な構造でバイオセンサチップと測定装置との電気的導通を図ることができる針一体型測定装置を提供する。例文帳に追加

To provide a needle-integrated measuring device capable of achieving electric conduction between a biosensor chip and the measuring device by a simple structure, when a puncture device and the biosensor chip are simultaneously driven for puncture and sample collection. - 特許庁

穿刺部２５を有する筐体２２と、この筐体２２内に設けられるとともに穿刺部２５に対向して設けられたレーザユニット２６と、このレーザユニット２６に装着されたレンズ２６ｇと、穿刺部２５に装着されるセンサ２３と電気的に接続された電気回路部２７とを備え、レンズ２６ｇと穿刺部２５との間にセンサ２３が積層収納されたセンサカートリッジ２４が挿入されるとともに、レーザユニット２６から放射されたレーザ光２６ｈがセンサカートリッジ２４を貫通して皮膚を穿刺するものである。例文帳に追加

The blood testing apparatus comprises a casing 22 having the puncture part 25; a laser unit 26 disposed inside the casing 22 to face the puncture part 25; the lens 26g mounted in the laser unit 26; and an electric circuit part 27 electrically connected to a sensor 23 mounted in the puncture part 25. - 特許庁

生体内組織の電気的特性を測定できるようにするため、穿刺針（５０）に複数の電極（２２ａ，２２ｂ）を所定の間隔を置いて配置し、それぞれの電極を穿刺針の先端部分（２４）で露出し、それぞれの電極に電気信号を取り出すためのリード線（３０ａ，３０ｂ）を接続する。例文帳に追加

For measuring electric characteristics of organism tissues, a plurality of electrodes 22a and 22b are disposed in the puncture needle 50 at a prescribed interval, each electrode is exposed in the tip part 24 of the puncture needle and lead wires 30a and 30b for taking out electric signals are connected to the respective electrodes. - 特許庁

本発明の超音波診断装置は、被検体に対して超音波の送受信を行う超音波探触子と、前記超音波探触子に装着され、穿刺針を保持し、これを穿刺方向に案内または前進させる穿刺補助器具と、前記超音波探触子と電気的に接続され、前記超音波探触子の出力に基づいて診断画像を生成し、これを表示する装置本体とを含む。例文帳に追加

The ultrasonic diagnostic apparatus comprises an ultrasonic probe for transmitting and receiving ultrasonic waves to and from a subject, a puncture assisting device installed on the ultrasonic probe for holding the puncture needle and for guiding and advancing the puncture needle in the puncture direction, and a main unit connected electrically to the ultrasonic probe to generate and display a diagnostic image on the basis of the output from the ultrasonic probe. - 特許庁

腹腔鏡を用いて電気凝固切開する手術に用いる穿刺型電気メスの電極針であり、その絶縁性と剥離強度を更に向上させたもの、及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide an electrode needle of a puncture type electro cautery used in the surgery for electro coagulation and excision using a laparoscope along with further improvements in the insulability and peeling strength and provide its production method. - 特許庁

腹腔鏡下で患部組織を電気エネルギーで凝固切開する手術に用いる穿刺型電気メスの電極針とその製造方法である。例文帳に追加

The electrode needle of the puncture type electro cautery is used in the surgery for the coagulation and excision of the affected tissue by the electric energy under the laparoscope and its production method is provided. - 特許庁

体内組織に穿刺可能な針体に、体内組織において発生する電気信号を導出する導出手段を設けると共に、かかる導出手段を、それにより導出された電気信号を検出する検出手段に対して電気的に接続して、体内電気信号検出装置を構成した。例文帳に追加

A needle body capable of puncturing the body tissue is provided with a guide means guiding an electric signal generated in the body tissue, the guide means is electrically connected to a detecting means detecting the electric signal guided thereby so as to constitute this body electric signal detector. - 特許庁

高周波用穿刺電極を用いた電気手術装置に於いて、処置部が損傷しないように保護することができ、且つ広範囲な凝固焼灼範囲を得ることを可能にすること。例文帳に追加

To protect the treating section from being damaged, and also, provide a wide coagulation-cauterization range, in an electric operative device using a puncture electrode for high frequency. - 特許庁

電源電極孔に挿入される外径４〜８ｍｍ、長さ１０〜４０ｍｍの円柱状接続部と、かかる円柱状接続部と一体連結された同軸芯の外径１〜３ｍｍ、長さ１００〜４００ｍｍの長針部とからなる穿刺型電気メスの電極針。例文帳に追加

The electrode needle is comprised of the cylindrical connection section with an outer diameter of 4-8 mm and a length of 10-40 mm which is inserted in a source electrode aperture and the long needle section with an outer diameter of 1-3 mm and a length of 100-400 mm which is connected to the cylindrical connection section as one body with a coaxial core. - 特許庁

筺体２２と、この筺体２２に設けられた表示部２３と、筺体２２に装着されるセンサ３３と、このセンサ３３を介して皮膚１３を穿刺するレーザ発射装置２６と、センサ３３と表示部２３とレーザ発射装置２６に接続された電気回路部２７とを備え、筺体２２上面２２ａ中央の一方の側面２２ｅ側にカートリッジ装着部３４を設け、このカートリッジ装着部３４にセンサ３３が内蔵されたカートリッジ２４が着脱自在に装着されるとともに、カートリッジ装着部３４の両側にレーザ発射装置２６からレーザ光３５を発射する穿刺ボタン２５ａ、２５ｂが夫々設けられたものである。例文帳に追加

This blood test device is furnished with a case body 22, a display part 23 provided on this case body 22, a sensor 33 installed on the case body 22, a laser radiation device 26 to pierce a skin 13 through this sensor 33 and an electric circuit part 27 connected to the sensor 33, the display part 23 and the laser radiation device 26. - 特許庁

生体情報測定装置は、皮下に穿刺可能であって、生体情報を当該情報に起因する電気情報として検出可能な電極部４０ａ，４０ｂと、電極部４０ａ，４０ｂによって検出される電気情報に基づいて前記生体情報を得るのに必要な電極特性情報保持手段２２とを有する交換可能なセンサ部１１を備える。例文帳に追加

The biological information measuring instrument is provided with an exchangeable sensor part 11 having electrode parts 40a and 40b capable of subcutaneous puncture and detection of biological information as electric information caused by the relevant information and an electrode characteristic holding means 22 required for acquiring the biological information on the basis of the electric information detected by the electrode parts 40a and 40b. - 特許庁