「電話で話した」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

私がジョンに電話した時、彼は夕食を食べていました。例文帳に追加

When I phoned John, he was eating dinner.  - Weblio Email例文集

あなたにお伺いしたいことがあって電話しました。例文帳に追加

I called because there is something that I want to ask you. - Weblio Email例文集

ちょうどあなたが電話してきたころ地震があった例文帳に追加

The earthquake hit right around the time you called. - Eゲイト英和辞典

困ったことがあったら、わたしに電話してください。例文帳に追加

In case of trouble, please call me.  - Tanaka Corpus

電話してきたときはなんともないみたいだったじゃないか」例文帳に追加

"You sounded well enough on the phone."  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

彼は私に電話し続けてくる。そして私は本当に彼と話したくはない。例文帳に追加

He keeps on phoning me, and I really don't want to talk to him. - Tatoeba例文

彼は私に電話し続けてくる。そして私は本当に彼と話したくはない。例文帳に追加

He keeps on phoning me, and I really don't want to talk to him.  - Tanaka Corpus

利用者は電話番号表示部２２に表示された電話番号に携帯電話５から電話して撮影を行う。例文帳に追加

The user of the electronic camera system takes photographs, by making a telephone call to the telephone number displayed in the displaying section 22 from a portable telephone 5. - 特許庁

私は空港に着いたらすぐにあなたに電話します。例文帳に追加

I will call you as soon as I get to the airport.  - Weblio Email例文集

私が起きたらあなたに電話します。例文帳に追加

I will call you when I wake up.  - Weblio Email例文集

あなたが着いたらすぐに私に電話してください。例文帳に追加

Please call me as soon as you arrive.  - Weblio Email例文集

それを受け取ったら、私はあなたに電話します。例文帳に追加

I will call you when I get it.  - Weblio Email例文集

彼はあなたに電話して欲しいと私に言った。例文帳に追加

He told me that he wants you to call him. - Weblio Email例文集

彼は休みの計画のことを話すために私に電話した。例文帳に追加

He phoned me to talk about his holiday plans. - Tatoeba例文

彼が東京に着いたらすぐ私はあなたに電話します。例文帳に追加

On his getting to Tokyo, I'll telephone you. - Tatoeba例文

彼が東京に着いたらすぐ私はあなたに電話します。例文帳に追加

When he arrives in Tokyo, I'll call you right away. - Tatoeba例文

私たちはすぐに彼女に電話しました。例文帳に追加

I telephoned her at once. - Tatoeba例文

どうしていいかわからず、私たちは警察に電話した。例文帳に追加

Not knowing what to do, we telephoned the police. - Tatoeba例文

「誰か警察に電話したの？」「私がしました」例文帳に追加

"Has anybody called the police?" "I have." - Tatoeba例文

私は到着したことを彼に電話した例文帳に追加

I telephoned him my arrival. - Eゲイト英和辞典

私はその番号に電話をかけたが，話し中だった例文帳に追加

I dialed the line, but it was in use. - Eゲイト英和辞典

彼は休みの計画のことを話すために私に電話した。例文帳に追加

He phoned me to talk about his holiday plans.  - Tanaka Corpus

彼が東京に着いたらすぐ私はあなたに電話します。例文帳に追加

On his getting to Tokyo, I'll telephone you.  - Tanaka Corpus

私たちはすぐに彼女に電話しました。例文帳に追加

I telephoned her at once.  - Tanaka Corpus

どうしていいかわからず、私たちは警察に電話した。例文帳に追加

Not knowing what to do, we telephoned the police.  - Tanaka Corpus

私は八時までに彼に折り返し電話しなければなりません。例文帳に追加

I have to call him back by 8.  - Weblio Email例文集

私が電話している間は邪魔をしないでください例文帳に追加

Please don't interrupt me while I'm on the phone  - 日本語WordNet

フロントに電話して頂けますでしょうか？例文帳に追加

Could you call the front desk? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

電話して、ミント・ジュレップ用の氷を頼んでよ」例文帳に追加

Call up and order some ice for the mint julep."  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

彼女は会合に出られないと彼に電話した。例文帳に追加

She telephoned him that she couldn't attend the meeting. - Tatoeba例文

検査の結果が出たら電話します。例文帳に追加

I'll call you when I get the results of the examination. - Tatoeba例文

お父さんが電話に出ているけど，話したいかい例文帳に追加

Your father is on the line. Do you want to talk to him? - Eゲイト英和辞典

彼女は会合に出られないと彼に電話した。例文帳に追加

She telephoned him that she couldn't attend the meeting.  - Tanaka Corpus

検査の結果が出たら電話します。例文帳に追加

I'll call you when I get the results of the examination.  - Tanaka Corpus

私は助けてくれそうな同僚に電話しようとしました。例文帳に追加

I tried to call a colleague who may help me. - Weblio Email例文集

彼は昨日、あなたに電話しようとしました。例文帳に追加

He tried to call you yesterday.  - Weblio Email例文集

昨日あなたに電話して、その予約をキャンセルしました。例文帳に追加

I called you yesterday and canceled that reservation.  - Weblio Email例文集

彼はあなたに電話して欲しいと私に頼んだ。例文帳に追加

He asked me saying he wanted me to call you. - Weblio Email例文集

君に電話したら外出中だった.例文帳に追加

I tried to get you on the phone but you were out.  - 研究社 新和英中辞典

彼の部屋に電話したが返事がなかった.例文帳に追加

I put in a telephone call, but his room didn't answer.  - 研究社 新和英中辞典

彼の会社に電話したが彼には連絡がとれなかった。例文帳に追加

I couldn't get hold of him at his office. - Tatoeba例文

困ったことがあったら、電話してください。例文帳に追加

In case of trouble, please call me. - Tatoeba例文

昨日電話したときに、彼女が家にいてくれたらな。例文帳に追加

If only she had been home when I called yesterday. - Tatoeba例文

昨日電話したとき、彼女が家にいてくれていたらな。例文帳に追加

If only she had been home when I called yesterday! - Tatoeba例文

バス停に着いたら、また電話します。例文帳に追加

I'll call you back when I get to the bus stop. - Tatoeba例文