例文 (999件) |
電話管の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2855件
携帯端末、電話帳データ管理方法及び電話帳データ管理システム例文帳に追加
MOBILE TERMINAL, PHONEBOOK DATA MANAGEMENT METHOD, AND PHONEBOOK DATA MANAGEMENT SYSTEM - 特許庁
携帯電話機、電話番号管理サーバ、電話番号変更システム、電話番号ダウンロード方法、及び電話番号ダウンロードプログラム例文帳に追加
PORTABLE TELEPHONE, TELEPHONE NUMBER MANAGEMENT SERVER, TELEPHONE NUMBER CHANGE SYSTEM, TELEPHONE NUMBER DOWNLOAD METHOD, AND TELEPHONE NUMBER DOWNLOAD PROGRAM - 特許庁
IP電話システム、IP電話交換機、IP電話機、および通話状態管理方法例文帳に追加
IP TELEPHONE SYSTEM, IP TELEPHONE EXCHANGE, IP TELEPHONE SET, AND SPEECH STATE MANAGEMENT METHOD - 特許庁
電話交換機主装置、電話交換機システム及び電話帳データ管理方法例文帳に追加
TELEPHONE EXCHANGE MAIN DEVICE, TELEPHONE EXCHANGE SYSTEM, AND TELEPHONE DIRECTORY DATA MANAGEMENT METHOD - 特許庁
電話使用料管理システムは、ボタン電話装置1及び複数の電話機51、52、5nを備えている。例文帳に追加
A telephone use charge management system is equipped with a button telephone device 1 and telephone sets 51, 52, and 5n. - 特許庁
IP電話システム、ネットワーク管理サーバ、およびIP電話機例文帳に追加
IP TELEPHONE SYSTEM, NETWORK MANAGEMENT SERVER, AND IP TELEPHONE - 特許庁
IP電話システム、ネットワーク管理サーバおよびIP電話機例文帳に追加
IP TELEPHONE SYSTEM, NETWORK MANAGEMENT SERVER AND IP TELEPHONE SET - 特許庁
電話システム、コードレス電話管理装置および着信応答制御方法例文帳に追加
TELEPHONE SYSTEM, CORDLESS TELEPHONE MANAGEMENT DEVICE, AND INCOMING CALL RESPONSE CONTROL METHOD - 特許庁
インターネットを用いた携帯電話機の電話番号管理システム例文帳に追加
TELEPHONE NUMBER MANAGEMENT SYSTEM FOR PORTABLE TELEPHONE SET USING INTERNET - 特許庁
電話端末装置及び電話端末装置のメッセージ管理方法例文帳に追加
TELEPHONE TERMINAL EQUIPMENT AND MESSAGE MANAGEMENT METHOD FOR TELEPHONE TERMINAL EQUIPMENT - 特許庁
携帯電話機及び携帯電話機における電源管理方法例文帳に追加
CELLULAR PHONE AND METHOD OF POWER SUPPLY MANAGEMENT IN CELLULAR PHONE - 特許庁
電話帳データ管理システム、携帯電話、ICカード、及び制御方法例文帳に追加
TELEPHONE BOOK DATA MANAGEMENT SYSTEM, CELLPHONE, IC CARD AND CONTROL METHOD - 特許庁
電話装置管理システム、サーバ装置、電話装置及びプログラム例文帳に追加
SYSTEM FOR MANAGING TELEPHONE DEVICE, SERVER DEVICE, TELEPHONE DEVICE AND PROGRAM - 特許庁
電話システム、電話制御方法、コードレス子機、および管理装置例文帳に追加
TELEPHONE SYSTEM, TELEPHONE CONTROL METHOD, CORDLESS SLAVE UNIT, AND MANAGEMENT DEVICE - 特許庁
管理装置、IP電話装置、IP電話システム及び更新方法例文帳に追加
MANAGEMENT DEVICE, IP TELEPHONE SET, IP TELEPHONE SYSTEM, AND UPDATING METHOD - 特許庁
携帯電話装置及び携帯電話装置の使用管理方法例文帳に追加
MOBILE PHONE AND METHOD OF MANAGING USE OF MOBILE PHONE - 特許庁
携帯電話機による入出金管理システムおよび携帯電話機例文帳に追加
DEPOSITING AND DISPENSING MANAGEMENT SYSTEM BY PORTABLE TELEPHONE AND PORTABLE TELEPHONE - 特許庁
携帯電話機および携帯電話機における情報管理方法例文帳に追加
MOBILE PHONE AND INFORMATION MANAGEMENT METHOD IN THE MOBILE PHONE - 特許庁
IP電話用端末装置、IP電話システム、IP電話制御方法、IP電話用プログラム及び管理システム例文帳に追加
TERMINAL FOR IP PHONE, IP PHONE SYSTEM, IP PHONE CONTROL METHOD, PROGRAM FOR IP PHONE, AND MANAGEMENT SYSTEM - 特許庁
電話機制御部12は、携帯電話の資産データ(電話帳、電話履歴、メール等のデータ)を管理する。例文帳に追加
A telephone control unit 12 manages property data (phone books, telephone history, and data, such as E-mails) of the cellular phone. - 特許庁
内線電話番号管理方法、内線電話番号管理システム、及び勤怠管理システム例文帳に追加
EXTENSION TELEPHONE NUMBER MANAGEMENT METHOD, EXTENSION TELEPHONE NUMBER MANAGEMENT SYSTEM, AND ATTENDANCE MANAGEMENT SYSTEM - 特許庁
管理システム、管理装置、ボタン電話装置、およびプログラム例文帳に追加
MANAGEMENT SYSTEM, MANAGEMENT APPARATUS, KEY TELEPHONE SYSTEM, AND PROGRAM - 特許庁
電話帳管理システム、サーバ、方法、電話帳管理サーバの制御方法及び電話帳管理プログラム例文帳に追加
TELEPHONE DIRECTORY MANAGEMENT SYSTEM, SERVER, METHOD, CONTROL METHOD OF TELEPHONE DIRECTORY MANAGEMENT SERVER AND TELEPHONE DIRECTION MANAGEMENT PROGRAM - 特許庁
電話の加入者管理装置、電話端末および着信履歴情報の管理方法例文帳に追加
PHONE SUBSCRIBER MANAGEMENT DEVICE, PHONE TERMINAL AND MANAGEMENT METHOD FOR INCOMING CALL HISTORY INFORMATION - 特許庁
IP電話管理サーバ35は受信した情報を携帯電話管理サーバ23に送信する。例文帳に追加
The IP telephone management server 35 transmits the received information to a mobile phone management server 23. - 特許庁
携帯電話端末管理システム、携帯電話端末管理方法、およびコンピュータプログラム例文帳に追加
METHOD AND SYSTEM FOR CONTROLLING MOBILE PHONE TERMINAL, AND COMPUTER PROGRAM - 特許庁
携帯電話機、該携帯電話機に用いられる個人データ管理方法及び管理制御プログラム例文帳に追加
PORTABLE TELEPHONE, AND PERSONAL DATA MANAGING METHOD AND MANAGEMENT CONTROL PROGRAM USED BY PORTABLE TELEPHONE - 特許庁
電話端末は、電話主装置に存在する機能管理部により機能の許可/非許可が管理される。例文帳に追加
Availability of the function of a telephone terminal is managed at a function managing section existing in a telephone main unit. - 特許庁
携帯電話1が携帯電話網2を介して管理センタ3の管理サーバ4に接続されている。例文帳に追加
A portable telephone 1 is connected to a managing server 4 at a management center 3 through a portable telephone network 2. - 特許庁
電話料金管理方法及び電話料金管理プログラムを記録した記録媒体例文帳に追加
TELEPHONE RATE MANAGING METHOD AND RECORDING MEDIUM RECORDING TELEPHONE RATE MANAGING PROGRAM - 特許庁
内線型携帯電話が記憶する電話帳を受信し、電話帳に含まれる外線の電話網の電話番号を外線発信可能な管理番号に更新し、更新した管理番号で電話帳を作成し、内線型携帯電話に返送する。例文帳に追加
A telephone number update device performs: receiving a telephone directory stored in an internal-line mobile phone; updating a telephone number of an outside-line telephone number included in the directory with an outside-line calling-enabled managed number; generating the directory with the updated managed number; and returning the directory to the internal-line mobile phone. - 特許庁
公衆電話通話料金支払いシステム、及びこれに用いられる公衆電話、公衆電話管理装置、移動通信管理装置例文帳に追加
PAY PHONE CALL FEE PAYMENT SYSTEM, AND PAY PHONE, PAY PHONE MANAGEMENT DEVICE, AND MOBILE COMMUNICATION MANAGEMENT DEVICE USED FOR THE SYSTEM - 特許庁
電話帳管理部153は、電話番号を含む登録者情報が記録された電話帳152−1〜152−nを管理する。例文帳に追加
A telephone book managing part 153 manages telephone books 152-1 to 152-n in which registrant information including a telephone number is recorded. - 特許庁
電話番号案内方法と装置、電話番号管理サーバ、並びに電話番号管理プログラムとコンピュータ読取可能な記録媒体例文帳に追加
METHOD AND DEVICE FOR TELEPHONE NUMBER GUIDE, TELEPHONE NUMBER MANAGEMENT SERVER, TELEPHONE NUMBER MANAGEMENT PROGRAM, AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM - 特許庁
携帯電話1が携帯電話基地局2a及び携帯電話網2bを介して管理センタ3の管理サーバ4に接続されている。例文帳に追加
A portable telephone 1 is connected to a management server 4 in a management center 3 via a portable telephone base station 2a and a portable telephone network 2b. - 特許庁
携帯電話の使用可否管理システム、携帯電話装置、質問装置及び応答装置並びに携帯電話装置の使用可否管理方法例文帳に追加
USAGE ADVISABILITY CONTROL SYSTEM OF PORTABLE TELEPHONE, PORTABLE TELEPHONE SET, INTERROGATOR, RESPONDER AND USAGE ADVISABILITY CONTROL METHOD OF PORTABLE TELEPHONE - 特許庁
電話番号管理部6に保管されている送信先の電話番号データを携帯電話1に読み込んで発信操作を行うようにした。例文帳に追加
A mobile phone 1 reads callee telephone number data stored in a telephone number management section 6 and makes dialing. - 特許庁
通路123にガス管、水道管、電話線用の管を敷設する。例文帳に追加
On the passage 123, there are laid a gas pipe, a water service pipe and a pipe for a telephone line. - 特許庁
携帯電話から発信があった際、呼制御部102が、あらかじめ設定された専用電話番号を管理するデータ管理部101へ専用電話番号を要求し、データ管理部101から通知されてきた専用電話番号を用いて、携帯電話と携帯電話の発信先とを接続する。例文帳に追加
When a call is originated from a cellular phone, a call control section 102 requests a private telephone number to a data management section 101 where the preset private telephone number is managed, and the cellular phone and a destination called from the cellular phone are connected using the private telephone number reported from the data management section 101. - 特許庁
彼がマンションの管理会社に電話した例文帳に追加
He called the apartment management company. - 京大-NICT 日英中基本文データ
通信装置及びその管理方法、テレビ電話システム例文帳に追加
COMMUNICATION APPARATUS AND MANAGEMENT METHOD THEREOF, AND VIDEOPHONE SYSTEM - 特許庁
電話端末およびそのリダイヤル管理方法例文帳に追加
PHONE TERMINAL AND ITS REDIAL MANAGEMENT METHOD - 特許庁
電話使用度数チャージシステムおよびその管理者サーバ例文帳に追加
TELEPHONE USE FREQUENCY CHARGING SYSTEM AND ITS MANAGER SERVER - 特許庁
携帯電話、管理サーバ及び通信システム例文帳に追加
MOBILE PHONE, MANAGEMENT SERVER AND COMMUNICATION SYSTEM - 特許庁
テレビ電話システムの接続待ち管理装置例文帳に追加
QUEUE MANAGEMENT DEVICE FOR TV PHONE SYSTEM - 特許庁
携帯電話機能を有する端末の管理システム例文帳に追加
MANAGEMENT SYSTEM OF TERMINAL HAVING MOBILE TELEPHONE FUNCTION - 特許庁
例文 (999件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |