「電話管」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

サーバ３は、受信した配送先の電話番号から電話会社を特定するとともに、特定された電話会社に対応する電話会社管理センタ６−１乃至６−３のいずれか１つに、受信した電話番号を送信し、顧客情報の検索を要求する。例文帳に追加

The server 3 specifies a telephone company from the received telephone number of the delivery destination, transmits the received telephone number to one of telephone company management centers 6-1-6-3 corresponding to the specified telephone company and requests the retrieval of customer information. - 特許庁

携帯電話装置に発生した障害が前記携帯電話装置の携帯電話回線への接続障害である場合にも障害情報の携帯電話管理局への通知を可能とし、前記障害情報の通知のための前記携帯電話回線の不必要な接続を防止できるようにすること。例文帳に追加

To make disorder information notifiable to a cell phone administration office even when a disorder occurred in the cell phone unit is a disorder of connection from the cell phone unit to the cell phone line, and prevent unnecessary connection of a cell phone line for notifying the disorder information. - 特許庁

発側電話装置７０Ａからダイヤル送出した着信電話番号が未使用の場合、着側交換機８２では電話番号管理ＤＢ８３から対応する変更先電話番号を取得し、音声メッセージにより発側電話装置７０Ａへ通知する。例文帳に追加

When a terminating telephone number, sent through a dial from a calling side telephone set 70A, has not yet been used, in a called side exchange 82, a corresponding changed telephone number, is obtained from a telephone number control DB 83, and the calling side telephone set 70A is notified thereof through a voice message. - 特許庁

通信を拒否する相手の電話番号を予め記憶する記憶装置を備えた電話装置で、この記憶装置が限られた数の電話番号しか記憶できないとき、記憶する必要度の低い電話番号を削除することのできる電話装置および着信拒否番号管理方法を提供する。例文帳に追加

To provide telephone equipment and a call rejection number management method, which are capable of deleting telephone numbers with low necessity for storage, when only the limited number of telephone numbers can be stored in a storage device wherein telephone numbers of a caller to be rejected are preliminarily stored. - 特許庁

携帯電話端末の識別用情報の管理システム、管理用装置および管理方法例文帳に追加

SYSTEM, APPARATUS AND METHOD FOR MANAGING IDENTIFICATION INFORMATION ABOUT CELLPHONE TERMINAL - 特許庁

携帯電話端末の識別用情報の管理システム、管理装置および管理方法例文帳に追加

SYSTEM, APPARATUS AND METHOD FOR MANAGING IDENTIFICATION INFORMATION ABOUT CELLPHONE TERMINAL - 特許庁

合鍵管理システム、合鍵管理サーバ、携帯電話機および合鍵管理方法例文帳に追加

DUPLICATE KEY MANAGING SYSTEM, DUPLICATE KEY MANAGING SERVER, CELL PHONE, AND DUPLICATE KEY MANAGING METHOD - 特許庁

外線の電話網と内線の電話網との通信確立時に電話番号の変換を行う管理サーバで、外線の電話網の電話番号とシステム番号とが一意に対応づけられた外線情報データを記憶し、内線電話から問い合わせ要求の通信を切断する切断指示を受け付け、内線電話に検索したシステム番号を発信者として着信要求をする。例文帳に追加

An administrative server converting a telephone number in establishment of communication between an outside telephone network and an internal telephone network stores outside line information data uniquely mapping a telephone number of the outside telephone network to a system number; accepts a disconnection instruction disconnecting communication of an inquiry request from an internal telephone; and performs an reception request to the internal telephone by using the retrieved system number as a source of an incoming call. - 特許庁

本発明では、番号確認装置３０が、各電話機４０に割り当てられた電話番号を送信し、送信された電話番号を自電話機４０の電話番号として確認する旨の応答があった電話機４０に対して、直前に送信した電話番号を対応付けて番号管理テーブル格納部３１に確認登録する。例文帳に追加

A number confirming device 30 transmits a telephone number assigned to each telephone 40 and associates a telephone number transmitted immediately before with a telephone 40, returning a response that the telephone 40 confirms the transmitted telephone number as the own telephone number to store them in a number management table storage section 31. - 特許庁

ＩＰ電話サービスシステムは、電話機を接続したＩＰ電話装置と、ＳＩＰメッセージ制御及びＩＰ電話装置の位置情報、電話番号の管理を行なうＳＩＰサーバと、ソフトウェア管理機能を有するソフトウェア管理ＩＰ電話システムと、これらを接続するグローバルＩＰネットワークとを含む。例文帳に追加

The IP telephone service system includes: an IP telephone system to which a telephone set is connected; an SIP server which performs SIP message control and management of positional information, a telephone number of the IP telephone system; a software management IP telephone system having a software management function and a global IP network for connecting them. - 特許庁

管理センタ１００は、管理端末２０２から通知される各使用制限エリア２００内の携帯電話１０の位置情報を管理しており、使用制限エリア２００内の携帯電話に電話呼び出しを行った電話に対して通話不能等の旨を通報する。例文帳に追加

A management center 100 manages positional information of the portable telephone 10 in each use limitation area 200 being notified from the management terminal 202 and informs communication disabled state to a telephone calling to a portable telephone in the use limitation area 200. - 特許庁

携帯電話機は自動販売機内に設けた電話機能を具備する中継器を呼び出し、呼び出しを受けた前記中継器は利用客情報として前記携帯電話機番号と前記中継器番号を管理情報とし、管理媒体である、管理センター又は、携帯電話会社へ送出する。例文帳に追加

The portable telephone calls up a repeater comprising a telephone function, provided within the vending machine, and the called up repeater transmits the portable telephone number as the customer information and the repeater number as the management information to a management center or portable telephone company as a management medium. - 特許庁

患者のビデオ画像及び生理学的データが患者のビデオ電話から公衆電話ネットワーク上で健康管理プロバイダの離れたビデオ電話へ認証と共にデジタル的に伝送する健康管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a health management system in which video images and physiological data of a patient are transmitted digitally together with authentication to a distant video phone of a health management provider from the patient' s video phone on a public telephone network. - 特許庁

親携帯電話端末２００の利用者（ユーザ）は、子携帯電話端末２０１を子管理端末１００に事前に登録し、子携帯電話端末２０１の監視および必要な機能変更を、子管理端末１００を介して行う。例文帳に追加

A user of the master mobile phone terminal 200 registers the slave mobile phone terminal 201 to the slave management terminal 100 in advance and executes monitoring and required function revisions of the slave mobile phone terminal 201 via the slave management terminal 100. - 特許庁

携帯端末に電話番号及び／又は電子メールアドレスを持たせることなく、電話番号及び／又は電子メールアドレスの管理を可能とする携帯端末用の電話帳管理方法及びシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a telephone directory management method and system for a mobile terminal that manages telephone numbers and/or electronic mail addresses without providing the mobile terminal with the telephone numbers and/or electronic mail addresses. - 特許庁

電話番号管理データ生成部１２は、試験パターンデータを識別するパターン識別コードに対して電話番号を割り当てて電話番号管理データを生成する。例文帳に追加

A telephone number management data generating part 12 prepares telephone number management data by assigning telephone numbers to pattern identification codes for identifying the test pattern data. - 特許庁

コンテンツ蓄積サーバ２０のコンテンツ管理部２４は、テレビ電話機能を搭載したテレビ電話移動機１０から送信されてくるデータを、テレビ電話移動機１０のユーザにより提供されたコンテンツとして管理する。例文帳に追加

A content management part 24 of a content storage server 20 manages data to be transmitted from a video telephone mobile unit 10 mounted with a video telephone function as contents provided from the user of the video telephone mobile unit 10. - 特許庁

利用開始時に電話４０により利用者ＩＤ情報（電話番号）を管理センタ１０に通知し、ＩＤチェックによる利用許可を得、利用終了時にも同様に電話で保管解除要求を通知し、許可を得る。例文帳に追加

When the use of this system is started, user ID information (telephone number) is noticed to a control center 10 by a telephone 40 so that the use permission can be obtained by ID check, and when the use is ended, a storage release request is announced by the telephone so that the storage release permission can be obtained. - 特許庁

利用者が自身の携帯電話１３０から携帯電話３０を介して運行管理部２０へアクセスすると、運行管理部２０は携帯電話１３０へ、例えば表示内容のリスト等を返信する。例文帳に追加

When a user access the part 20 through the phone 30 from the cellular phone 130 of him/herself, the part 20 returns, e.g. the list, etc., of the display contents to the phone 130. - 特許庁

勤務者甲が物件Ａに出退する場合、物件Ａの電話機Ｔａから出退管理支援装置１へ発呼すると、出退管理支援装置１で着呼され、その電話機Ｔａの電話番号及び着呼時刻を取得する。例文帳に追加

When a worker P comes/leaves a property A, a call is made from the telephone Ta of the property A to the attendance management support device 1 to be received by the coming and leaving management supporting device 1, and the telephone number and a call time of the telephone Ta are acquired. - 特許庁

製造番号管理装置６２０は、中継装置１００に割り当てられたＩＰ電話番号と、ＩＰ電話番号が割り当てられていない非品質保証側の無線ＩＰ電話機２１０の製造番号とを対応付けて記憶管理する。例文帳に追加

A manufacturing number management device 620 corresponds, stores, and manages the IP telephone number assigned to the repeating device 100 and a manufacturing number of a radio IP telephone 210 of the non-quality guarantee side to which an IP telephone number is not assigned. - 特許庁

コール管理システム２０の管理コンピュータ２１は、利用者の電話端末機１０からのコールを受けると、電話端末機１０の発信者番号を取得し、推奨電話番号を特定する。例文帳に追加

If a call is received from a telephone terminal set 10 of a user, the management computer 21 of the call management system 20 acquires the originator's number of the telephone terminal set 10, and specifies the recommended telephone number. - 特許庁

情報センタ１は、受信した電話番号の局番を分担区域とする端末管理装置を特定し、該管理装置が接続されている公衆電話回線６の電話番号を読み出し、カラオケ装置１０に送信する。例文帳に追加

The information center 1 specifies a terminal management apparatus in charge of the area of a local number of the received telephone number, reads a telephone number of the public telephone line 6 to which the management apparatus is connected, and transmits the telephone number to the Karaoke system 10. - 特許庁

各公衆電話機を管理する管理装置は各公衆電話機との間で行われる通信の際に公衆電話機からの受信データが再送データか否かを迅速に判定する。例文帳に追加

To allow a management device managing each public telephone set to quickly discriminate whether or not received data from a public telephone set are re-transmission data in the case of communication between the public telephone sets. - 特許庁

ネットワーク負荷を増大させず、電話端末管理装置の処理負荷も抑えて、電話端末の時刻を電話端末管理装置の時刻に同期させる。例文帳に追加

To synchronize the time of a telephone terminal with that of a telephone terminal managing device while preventing a network load from increasing and also suppressing the processing load of the telephone terminal managing device. - 特許庁

コンテンツ提供システム，コンテンツ提供サーバ，携帯電話，携帯電話管理サーバおよびコンテンツ提供方法例文帳に追加

CONTENT PROVIDING SYSTEM, CONTENTS PROVIDING SERVER, MOBILE PHONE, MOBILE PHONE MANAGEMENT SERVER, AND CONTENT PROVIDING METHOD - 特許庁

また、一般電話やＰＨＳの情報をテレフォニーサーバは取得できるので、電話機全ての位置を管理する事が可能となる。例文帳に追加

The telephony server can acquire information on a general telephone and a PHS, thus managing the positions of all telephones. - 特許庁

ＩＰ電話管理サーバ５０は、ＩＰ電話による通信が可能なテレビの情報を含むデータとして、友達リスト６０をメモリに有している。例文帳に追加

The IP telephone management server 50 has a friend list 60 in a memory as data including information about the television sets allowing communication via IP telephones. - 特許庁

当該紛失申請を受けた携帯電話管理サーバ３では、データベース上の当該携帯電話機に紛失フラグを「ＯＮ」に設定する。例文帳に追加

The mobile phone management server 3 receiving the missing application sets a missing flag of the mobile phone on a database to an 'ON' state. - 特許庁

当該紛失申請を受けた携帯電話管理サーバ３はデータベース上の当該携帯電話機に関する紛失フラグを「ＯＮ」に設定する。例文帳に追加

The mobile phone management server 3 receiving the missing application sets a missing flag of the mobile phone on a database to an 'ON' state. - 特許庁

管理サーバ１は、イベントデータに対応するＷｅｂページを携帯電話用の表示データに変換して携帯電話２０に送る。例文帳に追加

The management server 1 converts the Web page corresponding to the event data into display data for the cellphone, and sends them to the cellphone 20. - 特許庁

この際、管理装置４は上記クレジットカード番号と上記携帯電話の電話番号との対応関係を記憶する。例文帳に追加

The management device 4 stores the corresponding relation between the credit card number and the telephone number of the cellular phone. - 特許庁

管理部２１は、携帯電話機３０へ着信がありしだい、携帯電話機３０から発信者情報を受け取る。例文帳に追加

A management part 21 receives caller information from the mobile phone 30 once there is an incoming call to the mobile phone 30. - 特許庁

ＩＰ電話サービスの通信データ入出路装置およびサービス制御装置、ＩＰ電話システムとその通信管理方法例文帳に追加

COMMUNICATION DATA INPUT OUTPUT PATH APPARATUS FOR IP PHONE SERVICE AND SERVICE CONTROLLER, IP PHONE SYSTEM AND ITS COMMUNICATION MANAGEMENT METHOD - 特許庁

本発明は、ユーザが選択した、電話番号への呼出し送信を管理する手段（35）を含む電話端末（2）に関する。例文帳に追加

This invention relates to the telephone terminal 2 that includes a means 35 to manage call transmission of a telephone number selected by a user. - 特許庁

複数の電話番号を搭載した無線通信端末で、利用する複数の電話番号毎にプリペイド残高を管理する。例文帳に追加

To provide a program for managing the prepaid balance of each phone number in a radio communication terminal storing multiple phone numbers. - 特許庁

インターネット網または無線電話網などの通信網５は予約受付サーバ１、携帯電話２と注文管理サーバ４を互いに接続する。例文帳に追加

A communication network 5 such as the Internet or a radio telephone network mutually connects the reservation receiving server 1 to the mobile phone 2 and the order management server 4. - 特許庁

携帯電話機７を紛失したユーザは、ＰＣ８からインターネット２経由で携帯電話管理サーバ３に紛失申請を行う。例文帳に追加

A user losing a mobile phone 7 uses a PC 8 to apply a missing application to a mobile phone management server 3 via the Internet 2. - 特許庁

電話システム、電話システム管理装置および広告コンテンツ配信方法、ならびに広告コンテンツ配信プログラムと記録媒体例文帳に追加

TELEPHONE SYSTEM, TELEPHONE SYSTEM MANAGEMENT APPARATUS, ADVERTISEMENT CONTENT DISTRIBUTION METHOD, ADVERTISEMENT CONTENT DISTRIBUTION PROGRAM AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

本発明の電話管理システムによれば、ユーザの電話機２１との通信に基づき、ユーザ識別ユニット１１によりユーザが識別される。例文帳に追加

In the telephone management system, a user identification unit 11 identifies the user on the basis of communication with the phone 21 of the user. - 特許庁

ＩＰ電話端末として機能させるプログラムが記録されたＣＤ−ＲＯＭ、管理サーバ、運用サーバ、及びＩＰ電話端末設定方法例文帳に追加

CD-ROM WITH RECORDED PROGRAM FOR FUNCTIONING AS IP TELEPHONE TERMINAL, MANAGEMENT SERVER, OPERATION SERVER, AND IP TELEPHONE TERMINAL SETUP METHOD - 特許庁

他の電話機から端末装置２に受信要求信号が送信された場合、その電話番号を管理サーバ４に送信する。例文帳に追加

When a reception request signal is sent from another telephone to the terminal device 2, the number of the telephone is sent to the management server 4. - 特許庁

管理サーバ４から携帯電話１に送信されるプログラムには、携帯電話毎の識別情報が含められる。例文帳に追加

In a program transmitted from a management server 4 to a cellular phone 1, identification information for each cellular phone is included. - 特許庁

携帯電話機７を紛失したユーザは、ＰＣ８からインターネット２を経由して携帯電話管理サーバ３に紛失申請を行う。例文帳に追加

A user losing a mobile phone 7 uses a PC 8 to apply a missing application to a mobile phone management server 3 via the Internet 2. - 特許庁

通話先電話番号送出方法、アドレスブック管理サーバ装置およびそのプログラム、並びに、携帯電話装置およびそのプログラム例文帳に追加

CALLING PARTY TELEPHONE NUMBER SENDING METHOD, ADDRESS BOOK MANAGING SERVER, ITS PROGRAM, PORTABLE TELEPHONE, AND ITS PROGRAM - 特許庁