「面積」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

市制施行時の面積は29.77平方キロメートルであった。例文帳に追加

The area of the city, when it was awarded city status, was 29.77 sq. km.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日本で日本一の一覧の面積を誇る。例文帳に追加

It is the largest lake in Japan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都府下で最も面積の小さい町である。例文帳に追加

It is the smallest town in area in Kyoto Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

面積－65ha（区域の拡大を計画中）例文帳に追加

Land space: 65 ha (it is planned to expand the area of the zone.)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都府下では京都市に次ぐ面積を持つ。例文帳に追加

Nantan is the second largest city to Kyoto City in Kyoto Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

敷地面積は約10万平方メートル。例文帳に追加

The total site area was approximately 100,000 square meters.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都市11区の中で面積は最大である。例文帳に追加

Its area is the largest among the eleven wards in Kyoto City.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

県土の大半が琵琶湖であるかのように思われがちだが、最も面積を占めるのは山林（県総面積の約半分）であり、琵琶湖が占める面積は県総面積の1/6程度である。例文帳に追加

Although some think a large portion of Shiga Prefecture is occupied by Lake Biwa, it is forests that occupy the largest area (approximately half of the total area of the prefecture), and the area of Lake Biwa is approximately one-sixth of the prefecture's total area.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

功田・賜田は支給面積の基準はなかった。例文帳に追加

There was no standard for the size of the allotted land in Kuden and Shiden.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

地積の単位坪（歩）は6尺四方の面積である。例文帳に追加

The unit used for land area is tsubo (or bu) which is equivalent of the land area of 6 shaku square.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

坪（つぼ）は、尺貫法による面積の単位。例文帳に追加

Tsubo is a unit of area in old Japanese system of weights and measures.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

尺貫法における面積の単位。例文帳に追加

The unit of area in the old Japanese system of weights and measures.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1歩（6尺）四方の面積のことも「歩」と言う。例文帳に追加

"Bu"also means a unit of area, one square bu (six shaku).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日本では同じ面積を指す坪という単位がある。例文帳に追加

Tsubo is also a unit of area in Japan and one tsubo is equal to one bu.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

面積の単位の「歩」については、記事「坪」で詳述している。例文帳に追加

"Bu" as a unit of area is detailed in an article "tsubo."  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2007年8月時点での総面積は約19,194ヘクタール。例文帳に追加

In August 2007, its total area was 191,940,000 square meters.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

面積117,133m²、開園は1995年（平成7年）4月29日。例文帳に追加

With a land space of 117,133 square meters, it was opened on April 29, 1995.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

敷地面積は約91,000平方メートル。例文帳に追加

It occupies a land area of approx. 91,000 square meters.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

木造2階建、瓦葺、建築面積40㎡。例文帳に追加

A two-storied, tile-roofed wooden structure, the cafe has a building area of 40 square meters.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

野面積みのことを穴太石垣と誤解されることもある。例文帳に追加

Nozura zumi is sometimes confused with the Ano stone walls.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

構造木造2階建、瓦葺、建築面積248㎡例文帳に追加

Structure: Two-storey wooden building, kawara tile roofing, 248 square meters  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

史跡指定面積15万0805.80平方メートル。例文帳に追加

The designated area of the site is 150,805.80 square meters.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

城の面積は内城55ha、外縁地区65haに及ぶ。例文帳に追加

The area of the castle keep is 55 hectares and that of outer edge 65 hectares.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

前の官邸のおよそ2.5倍の床面積である。例文帳に追加

It has almost two-and-a-half-times more floor space than the former Kantei.  - 浜島書店 Catch a Wave

この施設はおよそ1000平方メートルの面積を占めている。例文帳に追加

The facility occupies an area of about 1,000 square meters.  - 浜島書店 Catch a Wave

敷地全体は４万1600平方メートルの面積に及ぶ。例文帳に追加

The whole site covers an area of 41,600 square meters.  - 浜島書店 Catch a Wave

その布は面積が118畳分(約200平方メートル)あった。例文帳に追加

The cloth was about 200 square meters, or 118 tatami mats in area.  - 浜島書店 Catch a Wave

同園は約9000平方キロの面積を持つ。例文帳に追加

The park has an area of nearly 9,000 square kilometers.  - 浜島書店 Catch a Wave

南アフリカは120万平方キロの面積を持つ。例文帳に追加

South Africa has an area of 1.2 million square kilometers.  - 浜島書店 Catch a Wave

流氷の表面積は標準よりやや小さい。例文帳に追加

The surface area of drift ice this year is slightly smaller than average.  - 浜島書店 Catch a Wave

新店舗の総床面積は約6600平方メートルである。例文帳に追加

The new store's total floor space is about 6,600 square meters. - 浜島書店 Catch a Wave

これらの店は従来のスーパーよりも売り場面積が狭い。例文帳に追加

These stores have less floor space than traditional supermarkets. - 浜島書店 Catch a Wave

図面の使用面積は，262×170mmを超えてはならない。例文帳に追加

The usable surface area of drawings shall not exceed 262 x 170 mm.  - 特許庁

図面のための面積は，26.2cm×17cmを超えてはならない。例文帳に追加

The area used for drawings shall not exceed 26.2 cm x 17.0 cm.  - 特許庁

内部電極の面積を極大化すること。例文帳に追加

To maximize the areas of internal electrodes. - 特許庁

微粒子が被塗装面積の０．５〜５０％に存在する。例文帳に追加

The particulate exists in 0.5-50% of the coated area. - 特許庁

この当接部２１ａ、２１ｂは、小面積当接部２１ａと、小面積当接部２１ａよりもディスクロータに当接する面積の大きい大面積当接部２１ｂとの二つから構成されている。例文帳に追加

The abutting portions 21a, 21b consist of two, a small area abutting portion 21a and a large area abutting portion 21b having an area larger than the small area abutting portion 21a when abutting on the disc rotor. - 特許庁

可変断面積オリフィスを備えた流量計例文帳に追加

FLOWMETER HAVING VARIABLE SECTIONAL AREA ORIFICE - 特許庁

各MZI４，５部分の面積が小さくなる。例文帳に追加

Thereby, the areas of respective MZIs 4, 5 portions are reduced. - 特許庁

増大された表面積を有する炭化水素吸着装置例文帳に追加

HYDROCARBON ADSORBING DEVICE HAVING ENLARGED SURFACE AREA - 特許庁

これにより、これらの流路断面積が小さくなる。例文帳に追加

Thereby, these flow route sectional areas become small. - 特許庁

面積の大きい超音波接触画像処理例文帳に追加

LARGE-AREA ULTRASOUND CONTACT IMAGING - 特許庁

歯ブラシが２本並んでいるため磨く面積が広い。例文帳に追加

The brushing area is wide since the two toothbrushes are arranged side by side. - 特許庁

大きな表面積を有する木炭及びその製造方法例文帳に追加

CHARCOAL HAVING LARGE SURFACE AREA AND ITS MANUFACTURE PROCESS - 特許庁

代表的には、ＣＭＲ膜の第１の面積は、上部電極面積にほぼ等しいが、ＣＭＲ膜の第２の面積は、下部電極面積よりも狭くなり得る。例文帳に追加

Representatively, the first area of the CMR film is substantially equal to the upper electrode area, but the second area of the CMR film can become narrower than the lower electrode area. - 特許庁