「骨接合用くぎ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

このような生体材料部材は、骨Ａ内に埋入された後、インターロッキングネイル（横止めビス）２により固定される髄内釘１や、骨接合板、骨固定用ビス等の人工骨材料として最適である。例文帳に追加

Such a biomaterial is optimum for an artificial bone material for an intramedullary nail 1 fixed by an interlocking nail (laterally stopping screw) 2 after it is burried into a bone A, a bone setting plate, a bone fixing screw, or the like. - 特許庁

このため薄板１４の無い従来の骨接合用くぎを用いた場合に比べて振動エネルギーが効率よく骨折部に伝達され、骨組織を速やかに生成することができる。例文帳に追加

Therefore, compared with a case wherein a conventional nail for osteosynthesis without the sheet 14 is used, the vibration energy is efficiently transmitted to the fracture part, and the bone can be quickly formed. - 特許庁

また、本発明の骨接合具は、髄内釘の元部に固定釘挿入用の挿入口を設け、該挿入口に中空状の、かつ、先端部に骨補填剤流出用の流出部を形成した固定釘を挿入して髄内釘に固定したことを特徴とする。例文帳に追加

The fixing nail is formed in a hollow shape and has an outflow portion near the tip thereof to let out the bone filling agent, and is inserted into the insertion opening and fixed to the intramedullary nail. - 特許庁

軸部を持ち、ヘッド付き固定ねじ用の少なくとも１つの横孔を前記軸部の両端に持っている固定くぎを備える管状骨用の骨接合補助具であって、固定ねじ２４のヘッド２６と固定くぎの軸部１４の間に、軸方向に弾性変形する付勢スリーブ３０が配置される。例文帳に追加

This osteosynthesis auxiliary tool for a tubular bone has a shaft part, and has a fixing nail having at least one horizontal hole for the headed fixing screw on both ends of the shaft part, and the energizing sleeve 30 elastically deformed in the shaft direction is arranged between a head 26 of the fixing screw 24 and the shaft part 14 of the fixing nail. - 特許庁