例文 (999件) |
3種の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 6096件
規格等3種1級60km/h、3種2級60km/h例文帳に追加
Road design standards: Type 3 Class 1, design speed 60 km/h; Type 3 Class 2, design speed 60 km/h - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
図 3:5 種類のコンポーネント例文帳に追加
Figure 3: Five Types of Components - NetBeans
第 3 種郵便物.例文帳に追加
third‐class matter - 研究社 新英和中辞典
規格:第1種第3級例文帳に追加
Road design standard: Type 1, Class 3 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
第三款 各種指導例文帳に追加
Subsection 3 Miscellaneous Guidance - 日本法令外国語訳データベースシステム
嘘には 3種類ある例文帳に追加
There are three types of lies. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
3種類のカメラを使う。例文帳に追加
I use three types of cameras. - Weblio Email例文集
3種類に分類される.例文帳に追加
be divided into three classes - 研究社 新英和中辞典
道路構造令:第1種第3級例文帳に追加
Government Order on Road Design Standards: Type 1, Class 3 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
15 種類のスコープ3 排出のひとつ。例文帳に追加
One of the 15 types of scope 3 emissions. - 経済産業省
基本的なものはこの3種類である。例文帳に追加
There are 3 basic categories as follows - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
インターロイキン-3はサイトカインの一種である。例文帳に追加
interleukin-3 is a type of cytokine. - PDQ®がん用語辞書 英語版
第3-3-23図 業種別 人材過不足DI(「不足」-「過剰」)比較例文帳に追加
Fig. 3-3-23 Comparison of human resources excess and insufficiency DIs by industry - 経済産業省
3種類のエプロンがあります。例文帳に追加
There are three types of apron. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
ヒト科の3つの絶滅種で例文帳に追加
These are three extinct species of hominids - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
3種類からお選びください。例文帳に追加
Select one of the three. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
第3-1-1-39図 資産種別構成比(2008年)例文帳に追加
Figure 3-1-1-39 Constitution of assets categorized by mode of investments - 経済産業省
サービス業分野でも、アーリーハーベストに中国側11 業種、台湾側9 業種が盛り込まれた(第3-3-3-10 表)。例文帳に追加
Also, in the service industry, 11 business categories of China and 9 business categories of Taiwan were included in the Early Harvest program (Figure 3-3-3-10). - 経済産業省
規格:第1種第2級(専用部)、第3種第2級(一般部)例文帳に追加
Road design standard: Type 1, Class 2 (exclusive section); Type 3, Class 2 (general section) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Ⅲ-2-5-3 各種書面への記載例文帳に追加
III-2-5-3 Statements in Various Documents - 金融庁
(3)異業種の参入・融合例文帳に追加
(3) Entry and integration of different industries - 厚生労働省
道路構造令等2種2級60キロメートル毎時、1種3級80km/h例文帳に追加
Government Order on Road Design Standards, Etc.: Type 2 Class 2, 60 km/h, Type 1 Class 3, 80 km/h - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
認定に際しては、3種がある。例文帳に追加
There are three types of recognition as follows; - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
例文 (999件) |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:![]() |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
Copyright(C) 2025 金融庁 All Rights Reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright ©2004-2025 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |