「ｼｲ」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

ヒドロキシイソフタル酸ジエステルの製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING HYDROXYISOPHTHALIC ACID DIESTER - 特許庁

５−アルコキシインドール類の測定方法及び装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR MEASURING 5-ALKOXYINDOLES - 特許庁

５−ヒドロキシイソフタル酸の製造法例文帳に追加

PRODUCTION OF 5-HYDROXYISOPHTHALIC ACID - 特許庁

シイタケ菌糸体抽出物の分画物及びその用途例文帳に追加

FRACTIONATED PRODUCT OF EXTRACT FROM MYCELIA OF LENTINUS EDODES AND ITS USE - 特許庁

シイタケ菌糸体抽出物の分画物およびその用途例文帳に追加

FRACTION OF EXTRACT FROM MYCELIUM OF LENTINUS EDODES AND ITS USE - 特許庁

（Ｒ）−３−ヒドロキシイソ酪酸の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING (R)-3-HYDROXYISOBUTYRIC ACID - 特許庁

シイタケ菌糸のウイルスフリー化方法例文帳に追加

METHOD FOR MAKING SHIITAKE MUSHROOM MYCELIUM VIRUS-FREE - 特許庁

３−ヒドロキシイソオキサゾールの製法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING 3-HYDROXYISOXAZOLE - 特許庁

３−カルボキシインダゾール誘導体及びその製法例文帳に追加

3-CARBOXYINDAZOLE DERIVATIVE AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

６−ヒドロキシイソシンコメロン酸誘導体の製造法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING 6-HYDROXYISOCINCHOMERONIC ACID DERIVATIVE - 特許庁

ジカルボキシイミド化合物のモノアリール化方法例文帳に追加

METHOD FOR MONOARYLATING DICARBOXIMIDE COMPOUND - 特許庁

３−ヒドロキシイソオキサゾールを製造する方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING 3-HYDROXYISOXAZOLE - 特許庁

酸成分の含有量が０．５質量％以下、且つ０．００１質量％以上に調整された貯蔵安定性の改善されたα−ヒドロキシイソ酪酸メチル、α−ヒドロキシイソ酪酸エチル、α−ヒドロキシイソ酪酸プロピル、α−ヒドロキシイソ酪酸ブチル、β−ヒドロキシイソ酪酸メチル、β−ヒドロキシイソ酪酸エチル、β−ヒドロキシイソ酪酸プロピルおよびβ−ヒドロキシイソ酪酸ブチルから選ばれたヒドロキシイソ酪酸エステルを用いることを特徴とする金属部品及び／または電子部品の洗浄方法。例文帳に追加

The method for cleaning a metallic component and/or an electronic component uses a hydroxyisobutyric ester selected from α-hydroxyisobutyric methyl, α-hydroxyisobutyric ethyl, α-hydroxyisobutyric propyl, α-hydroxyisobutylic butyl, β-hydroxyisobutylic methyl, β-hydroxyisobutylic ethyl, β-hydroxyisobutylic propyl and β-hydroxyisobutylic butyl, in which the content of acid components is regulated to 0.001 to 0.5 mass%, and whose storage stability is improved. - 特許庁

１−置換５−ヒドロキシ−イミダゾリン−２，４−ジオン類及び１−置換５−アルコキシ−イミダゾリン−２，４−ジオン類の製造方法例文帳に追加

PRODUCTION OF 1-SUBSTITUTED-5-HYDROXY-IMIDAZOLINE-2,4- DIONES AND 1-SUBSTITUTED-5-ALKOXY-IMIDAZOLINE-2,4-DIONES - 特許庁

固体触媒の存在下、ヒドロキシイソ酪酸及び／又はヒドロキシイソ酪酸エステル類とアルコール類とを反応させる。例文帳に追加

The hydroxyisobutyric acid and/or hydroxyisobutyric acid esters are reacted with alcohols in the presence of a solid catalyst. - 特許庁

２−ヒドロキシイソ酪酸を原料として２−ヒドロキシイソ酪酸アリルを効率的に製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for efficiently producing allyl 2-hydroxyisolactate by using 2-hydroxyisolactic acid as a raw material. - 特許庁

α−ヒドロキシイソ酪酸及びα−ヒドロキシイソ酪酸エステルを含み塩素及びフッ素系成分を含まないフラックス洗浄剤組成物。例文帳に追加

This flux cleaner composition contains α-hydroxyisobutyric acid and an α-hydroxyisobutyric acid ester, but does not contain any chlorine- based component, nor any fluorine-based component. - 特許庁

ステアリングコラムアッシイをペダルブラケットに容易に組付けることができるステアリングコラムアッシイの支持構造を提供する。例文帳に追加

To provide a support structure of a steering column assembly allowing easy assembling of the steering column assembly on a pedal bracket. - 特許庁

２−ヒドロキシエトキシイミン化合物及び２−ヒドロキシエトキシイミド化合物の新規な製造方法の提供例文帳に追加

To provide a 2-hydroxyethoxyimide compound and a novel method for producing 2-hydroxyethoxyimine compound. - 特許庁

キビシイ先生が生徒にその種の本を買うことを禁じました。例文帳に追加

Professor Kibishii prohibited pupils from buying that kind of book. - Tatoeba例文

自分を知れ。そんなオイシイ話があると思うのか？お前の様な人間に例文帳に追加

Oh please. Did you really think you'd be that lucky? A piece of shit like you? - Tatoeba例文

ネギ、タマネギ、シイタケ、ぎんなん、ニンニクなどを一緒に使うものもある。例文帳に追加

For some yakitori, green onions, onions, shiitake mushrooms, ginkgo nuts, garlic and so on are also used.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

シイタケ、マツタケ、シメジ、マイタケ、エノキタケ、なめこ例文帳に追加

Shiitake mushroom, matsutake mushroom, shimeji mushroom, maitake mushroom (fan-shaped mushroom with multiple layers), enokitake mushroom (long thin white mushroom), and nameko mushroom  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

付け合わせには、煮込んだシイタケや錦糸卵等をつける場合もある。例文帳に追加

In some cases garnishes such as braised shiitake mushrooms and julienned strips of thin omelet are used.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

付け合わせに煮込んだシイタケや錦糸卵等がつく場合もある。例文帳に追加

Stewed shiitake mushroom, Kinshitamago (thinly shredded egg omelet), and the like may accompany the noodle as relish.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

フグの皮を野菜やシイタケなどと煮込み、冷蔵庫で冷やしたもの。例文帳に追加

This is a dish in which pufferfish skin is cooked with vegetables and shiitake mushrooms and then refrigerated.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

イシイルカについては九州地方での利用が比較的多い。例文帳に追加

Ishi-iruka dolphins (Phocoena dalli) are used comparatively well in the Kyushu area.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

和歌山県有田郡廣村（現・広川町(和歌山県)）や広島県山県郡(広島県)では、ヤマアラシは別名を「シイ」といい、毛を逆立てる姿をウシがたいへん恐れるので、牛を飼う者は牛に前進させる際に「後ろにシイがいるぞ」という意味で「シイシイ」と命令するのだという。例文帳に追加

In Arita County of Wakayama Prefecture (present-day Hirokawa Town, Wakayama Prefecture) and Yamagata County of Hiroshima Prefecture, Yama-arashi is also called 'Shii'; cow keepers often say 'Shii, Shii', meaning 'Yama-arashi is behind you', to move cows forward as cows are very scared of porcupines full of spines.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

スピロオキシインドール化合物および治療剤としてのその使用例文帳に追加

SPIRO-OXINDOLE COMPOUND AND ITS USE AS THERAPEUTIC AGENT - 特許庁

３，３−ジアルコキシ−２−ヒドロキシイミノ誘導体及びその製造法例文帳に追加

3,3-DIALKOXY-2-HYDROXYIMINO DERIVATIVE AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

３−ヒドロキシイミノ−２，４−ジオキソヘプタン酸エステル及びその製法例文帳に追加

3-HYDROXYIMINO-2,4-DIOXOHEPTANOIC ACID ESTER AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

血管新生阻害剤としてのオキシインドリルキナゾリン誘導体例文帳に追加

OXYINDOLYL QUINAZOLINE DERIVATIVE AS ANGIOGENESIS INHIBITOR - 特許庁

７−ヒドロキシインドールまたはその誘導体の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING 7-HYDROXYINDOLE OR ITS DERIVATIVE - 特許庁

新規アンヒドロデオキシイノシトールとグリコシダーゼ阻害剤例文帳に追加

NEW ANHYDRODEOXYINOSITOL AND INHIBITOR FOR GLYCOSIDASE - 特許庁

新規ペンタヒドロキシインドリジジン化合物およびαグルコシダーゼ阻害剤例文帳に追加

NEW PENTAHYDROXYINDOLIZIDINE COMPOUND AND ALPHA GLUCOSIDASE INHIBITOR - 特許庁

４−ヒドロキシインドール化合物及びその中間体の製造方法例文帳に追加

PRODUCTION OF 4-HYDROXYINDOLE COMPOUND AND ITS INTERMEDIATE - 特許庁

血管新生阻害剤としてのオキシインドリルキナゾリン誘導体の提供。例文帳に追加

To provide an oxyindolyl quinazoline derivative as an angiogenesis inhibitor. - 特許庁

光学活性３−ヒドロキシイソブタン酸エステル類の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR MANUFACTURING OPTICALLY ACTIVE 3-HYDROXYISOBUTANOIC ACID ESTER - 特許庁

オキシインドール化合物を含有する防食剤又はレジスト剥離剤。例文帳に追加

CORROSION INHIBITOR OR RESIST PEELING AGENT CONTAINING OXINDOLE COMPOUND - 特許庁

４−アリール−５−ヒドロキシイソキノリン誘導体およびその製造法例文帳に追加

4-ARYL-5-HYDROXYISOQUINOLINE DERIVATIVE AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

アリールオキシ‐Ｎ‐（オキシイミノアルキル）アルカン酸アミド誘導体および用途例文帳に追加

ARYLOXY-N-(OXYIMINOALKYL)ALKANOIC ACID AMINO DERIVATIVE AND USE - 特許庁

２−ヒドロキシイミノ−３−オキソプロピオニトリル及びその製法例文帳に追加

2-HYDROXYIMINO-3-OXOPROPIONITRILE AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

従来品のシイタケよりも多くのエリタデニンを含むシイタケを、格別な装置を用いることなく、安定的にかつ安価に供給することができる、エリタデニン高含有シイタケの栽培方法および該栽培方法で得られたエリタデニン含量の高いシイタケを提供する。例文帳に追加

To provide a method for cultivating Shiitake (Lentinus edodes) highly containing eritadenine capable of stably supplying at a low cost the Shiitake containing more eritadenine than conventional Shiitake without using a special device, and to provide the Shiitake highly containing eritadenine obtained by the cultivation method. - 特許庁

光学活性なβ−ヒドロキシイミン化合物の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING OPTICALLY ACTIVE β-HYDROXYIMINE COMPOUND - 特許庁

２−ヒドロキシイソ酪酸含有メタクリル酸流れを精製する方法例文帳に追加

METHOD FOR PURIFYING 2-HYDROXYISOBUTYRIC ACID-CONTAINING METHACRYLIC ACID STREAM - 特許庁